Результаты (
русский) 1:
[копия]Скопировано!
69200:35:22,139 --> 00:35:25,106Go, Luke! I got this!69300:35:26,927 --> 00:35:30,995Please help me! Help me!69400:35:30,997 --> 00:35:33,481Help me! Aah!69500:35:33,483 --> 00:35:34,783Jennifer, help me!69600:35:34,785 --> 00:35:37,152Jennifer, please! Jennifer!69700:35:37,154 --> 00:35:38,486Help me!69800:35:48,131 --> 00:35:50,131Aah! Uhh!69900:35:50,133 --> 00:35:52,267I'm gonna get you out of here.70000:35:52,269 --> 00:35:53,668Jennifer! Help me!70100:35:53,670 --> 00:35:55,570Please help me!70200:35:55,736 --> 00:35:57,770Stay calm! Help is on its way!70300:35:59,607 --> 00:36:00,856I'm gonna get you out of here.70400:36:00,858 --> 00:36:02,107Help!70500:36:02,109 --> 00:36:06,695Berto, turn your head thatway and close your eyes, ok?70600:36:27,802 --> 00:36:30,036You guys got bolt cutters?!70700:36:34,108 --> 00:36:37,326Run! Get out of here! Come on!70800:36:37,328 --> 00:36:38,477Go, go, go.70900:36:38,479 --> 00:36:40,312Go. Run. Run.71000:36:40,314 --> 00:36:42,064Berto!71100:36:42,066 --> 00:36:43,983No, go!71200:36:43,985 --> 00:36:46,485Help me! Please!71300:36:46,487 --> 00:36:48,737It's gonna be ok.71400:36:48,739 --> 00:36:50,155Come on!71500:36:50,157 --> 00:36:52,958He broke my ankles. I can't walk.71600:36:52,960 --> 00:36:54,159It's all right.71700:36:54,161 --> 00:36:55,995I can't walk.71800:36:55,997 --> 00:36:57,296I can't walk.71900:36:57,298 --> 00:37:00,833Get her out of here.I'll free Francesca.72000:37:05,688 --> 00:37:08,939Jennifer! Please help me!72100:37:08,941 --> 00:37:11,858Jennifer!72200:37:17,466 --> 00:37:21,318Jennifer!72300:37:21,320 --> 00:37:23,870Please help me!72400:37:23,872 --> 00:37:26,506Ohh!72500:37:26,508 --> 00:37:27,708Jennifer!72600:37:27,710 --> 00:37:29,459Please help me!72700:37:29,461 --> 00:37:31,678Jennifer!72800:37:31,680 --> 00:37:34,214Please hurry!72900:37:34,216 --> 00:37:37,467Hurry! Aah!73000:37:40,045 --> 00:37:43,363Please! Hurry!73100:37:43,365 --> 00:37:45,015JJ!73200:37:46,718 --> 00:37:47,717Let's go! Go!73300:37:47,719 --> 00:37:49,686No! No!73400:37:49,688 --> 00:37:50,720No! No!73500:37:50,722 --> 00:37:53,773Let's go, let's go!73600:37:55,727 --> 00:37:57,360Aah!73700:38:18,083 --> 00:38:21,501I've got Trisha Bates coming out right now.73800:38:31,096 --> 00:38:33,346You ok?73900:38:35,150 --> 00:38:37,984You're supposed to keep that on.74000:38:58,790 --> 00:39:01,791I couldn't let him be alone,74100:39:01,793 --> 00:39:04,844so I sat with himuntil his mom got there.74200:39:04,846 --> 00:39:06,513And then...74300:39:09,518 --> 00:39:13,069I had to tell her what just happened.74400:39:19,144 --> 00:39:22,979No!74500:39:22,981 --> 00:39:27,400- Mom! Mom! Mom!- My baby!74600:39:42,467 --> 00:39:44,384I want you to take some time off.74700:39:44,386 --> 00:39:45,552I don't need time off. I'm...74800:39:45,554 --> 00:39:47,337- At least a week.- I'm fine.74900:39:47,339 --> 00:39:49,673It's not a request.75000:40:03,178 --> 00:40:05,745You spend a lot of time telling people75100:40:05,747 --> 00:40:08,682they can't blame themselves.75200:40:09,095 --> 00:40:11,929So maybe you ought totake your own advice.75300:40:12,408 --> 00:40:14,343You saved that boy'slife and a woman, too.75400:40:15,099 --> 00:40:16,598Yeah, what about Francesca's?75500:40:16,600 --> 00:40:17,599That wasn't your fault.75600:40:17,601 --> 00:40:19,067Oh, whose fault was it?75700:40:19,069 --> 00:40:21,603The unsub. And now because of you,75800:40:21,605 --> 00:40:24,439he's never gonna be ableto do that to anyone again.75900:40:24,441 --> 00:40:26,608Now she's dead because I made a choice.76000:40:26,610 --> 00:40:28,243No, don't. That monster killed her.76100:40:28,245 --> 00:40:30,779No, I chose Roberto.76200:40:30,781 --> 00:40:34,032You want to know why?76300:40:34,034 --> 00:40:39,004Because he reminded me of Henry.76400:40:39,006 --> 00:40:40,539That's it.76500:40:41,694 --> 00:40:46,900I didn't even realizeit until later, you know?76600:40:48,661 --> 00:40:51,445Maybe if I went to her first, I...76700:40:51,447 --> 00:40:52,946I could have saved both of them.76800:40:52,948 --> 00:40:55,617I shouldn't have sent Luke out.76900:40:55,930 --> 00:40:57,896We could have saved allof them. I know that.77000:40:57,898 --> 00:41:00,148Or maybe you'd all be dead.77100:41:00,150 --> 00:41:04,987JJ, you're gonna spin yourse
переводится, пожалуйста, подождите..
![](//ruimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)