Dear Daddy Long-Legs, You never ans

Dear Daddy Long-Legs,
You never answer any questions, you never show the slightest interest in anything I do. I haven't a doubt that you throw my letters into the waste-basket without reading them. Hereafter I shall write only about work.
My re-examinations in Latin and Geometry came last week. I passed them both and am now a Sophomore.
I came up a fortnight ago, sorry to leave the farm, but glad to see the campus again. It is pleasant to come back to something familiar, I am beginning to feel at home in college.
I am beginning chemistry, a most unusual study. I've never seen anything like it before. I am also taking logic. Also history of the whole world. Also plays of William Shakespeare. Also French.
I should rather have elected Economics than French, but I didn't dare, because I was afraid that unless I re-elected French, the Professor would not let me pass — as it was. I just managed to squeeze through the June examinations. But I will say that my high-school preparation was not very good.
And here is news for you. I have begun to be an author. A poem entitled "From my Tower" appears in the February "Monthly" — on the first page, which is a very great honour for a Freshman. My English instructor stopped me on my way out. of college last night, and said it was a charming piece of work except for the sixth line, which had too many feet.
But sometimes a dreadful fear comes over me that I'm not a genius.
Yours truly, Judy
(From "Daddy Long-Legs" by Jean Webster)

Результаты (русский) 1:

Дорогой папа длинные ноги, Вы никогда не ответить на любые вопросы, вы никогда не показывают ни малейшего интереса в что-нибудь, что я делаю. Я не бросить мои письма в корзину для отходов, не читая их сомнения. Далее я буду писать только о работе. Повторно экзамены в латыни и геометрии пришли на прошлой неделе. Я передал их обоих и сейчас я студент-второкурсник. Я пришел через две недели назад, жаль покинуть ферму, но рады снова видеть в кампусе. Это приятно вернуться к что-то знакомое, я начала чувствовать себя как дома в колледже. Я начала химии, самые необычные исследования. Я никогда не видел ничего подобного раньше. Я также принимаю логики. Также истории всего мира. Также играет William Шекспира. Также французский. Я скорее избран экономики чем французский, но я не смел, потому что я боялся, что если повторно избрал французский профессор не препятствовал бы мне пройти, как это было. Я только что удалось протиснуться через июня экзаменов. Но я скажу, что моя подготовка средней школы было не очень хорошим. И вот новость для вас. Я начал в качестве автора. Стихотворение под названием «От my башня» появляется в феврале «Ежемесячно» — на первой странице, которая является очень большая честь для новичка. Мой английский инструктор остановили меня на моем пути. Колледж прошлой ночью и сказал, он был очаровательный произведение за исключением шестого линии, которая была слишком много ног. Но иногда жуткого страха приходит на меня, что я не гений. Ваш действительно, Джуди (От «Лонг папочка» по Джин Уэбстер)

Результаты (русский) 2:

Уважаемые Daddy Long-Legs,
Вы никогда не ответить на любые вопросы, вы никогда не проявил ни малейшего интереса к чему-либо, что я делаю. У меня нет сомнений, что вы бросаете на мои письма в мусорную корзину, не читая их. Далее я буду писать только о работе.
Мои повторные экзамены на латыни и геометрии пришел на прошлой неделе. Я прошел их обоих, и я в настоящее время студент-второкурсник.
Я подошел две недели назад, извините, чтобы оставить ферму, но рады видеть кампуса снова. Приятно вернуться в чем-то знакомым, я начинаю чувствовать себя как дома в колледж.
Я начинаю химию, самый необычный исследование. Я никогда не видел ничего подобного. Я также принимая логику. Также история всего мира. Также играет Уильяма Шекспира. . Кроме того французский
я, скорее, должны избрали Экономика чем французский, но я не решился, потому что я боялся, что, если я не переизбран по-французски, профессор не позволил бы мне пройти, - как это было. Я просто удалось протиснуться к экзаменам июня. Но я скажу, что моя подготовка средней школы было не очень хорошо.
А вот новость для вас. Я начал стать автором. Стихотворение под названием "С моей башни" появляется в февральском «ежемесячно» - на первой странице, что является очень большая честь для первокурсника. Мой английский инструктор остановил меня на моем пути из. колледжа прошлой ночью, и сказал, что это был очаровательный произведение в шестой строке, который имел слишком много ноги, кроме.
Но иногда страшно страх приходит ко мне, что я не гений.
С уважением, Джуди
(Из "Папа Длинные Ноги "-Жана Webster)

Результаты (русский) 3:

Уважаемый папа Long-Legs ,
вы никогда не ответит на все вопросы, вы никогда не показывают ни малейшего интереса в чем-то я. У меня нет никаких сомнений в том, что вы выбрасывайте свои письма в отходы корзины без чтения им. Далее я буду писать только о работе.
Моя снова экзамены в Латинской и геометрии пришли на прошлой неделе. Я и теперь в серьезного игрока.
Я разработал две недели назад, к сожалению покинуть ферму,Но рада тому, что комплекс зданий еще раз. Он приятный вернуться к что-то знакомое, я начала чувствовать себя как дома в колледже.
Я начала химии, одним из самых необычных исследования. Я никогда не видел ничего подобного. Я также с учетом логики. Также истории всего мира. Также играет Уильяма Шекспира. Также по-французски.
Я не избрал экономики не по-французски, но я не смею,