Even now some people do not like be

Even now some people do not like being out during a thunderstorm. Dark clouds cover the sky, turning day into night. There are lightning flashes followed by thund­er which can be heard for kilometres around. Needless to say, there is always some danger in a thunderstorm for a very high building or a man standing in the open field.

Many years ago people learned to protect their houses from thunderstorms. Coming down from a charged cloud to the earth, lightning usually strikes the nearest conductor. Therefore, it is necessary to provide an easy path along which electrons are conducted to the earth. That Benja­min Franklin invented the lightning conductor is a well-known fact. The lightning conductor, familiar to everybody at present, is a metal device protecting buildings from strokes of lightning by conducting the electrical charges to the earth.

Franklin's achievements in the field of electricity were known to Lomonosov who, in his turn, made experiments of his. own. Along with other scientific problems that Lo­monosov studied was that of atmospheric electricity. Both Lomonosov and his friend Professor Rihman took great interest in it. Both of them tried to solve the problem in question. They made numerous experiments and observa­tions without thinking of the possible danger. The first electrical measuring device in the world was constructed by Rihman. Making experiments of that kind was dangerous and Professor Rihman was killed by a stroke of lightning while he was making one of his experiments.

Результаты (русский) 1:

Даже сейчас некоторые люди не любят быть во время грозы. Темные облака покрывают небо, превращая день в ночь. Есть молния мигнет гром, которые можно услышать за километров вокруг. Нечего и говорить в грозу для очень высокого здания или человек, стоящий в открытом поле всегда есть определенная опасность.Много лет назад люди научились защищать свои дома от грозы. Спускаясь с заряженной облако к земле, молния обычно поражает ближайший провод. Поэтому необходимо обеспечить легкий путь, вдоль которой электроны проводятся на земле. Бенджамин Франклин изобрел громоотвод является хорошо известным фактом. Громоотвода, знакомые всем в настоящее время представляет собой металлический устройство защиты зданий от ударов молнии путем проведения электрических зарядов на землю.Франклин достижения в области электричества были известны Ломоносов, который, в свою очередь, сделал его эксперименты. собственные. Наряду с другими научными проблемами, которые Ломоносов был атмосферного электричества. Ломоносов и его друг профессор Rihman взял большой интерес в нем. Оба из них пытались решить эту проблему. Они сделали многочисленные эксперименты и наблюдения не думая о возможной опасности. Первое электрическое измерительное устройство в мире был построен Rihman. Эксперименты такого рода является опасным и профессор Rihman был убит удар молнии в то время как он делает один из его экспериментов.

Результаты (русский) 2:

Даже сейчас некоторые люди не любят , когда во время грозы. Темные облака покрывают небо, превращая день в ночь. Есть вспышки молний следуют гром , который можно услышать на многие километры вокруг. Само собой разумеется, всегда есть какая - то опасность в грозу для очень высокого здания или человека , стоящего в открытом поле.

Много лет назад люди научились защищать свои дома от гроз. Спускаясь из заряженного облака на землю, молния обычно поражает ближайший проводник. Таким образом, необходимо , чтобы обеспечить легкий путь , вдоль которого электроны подводится к земле. Это Бенджамин Франклин изобрел громоотвод является хорошо известным фактом. Громоотвод, знакомый всем в настоящее время , является металлическое устройство защиты зданий от ударов молнии путем проведения электрических зарядов на землю.

Достижения Франклина в области электричества были известны Ломоносову , который, в свою очередь, проводили эксперименты по его , своя. Наряду с другими научными проблемами , которые Ломоносов изучал, что атмосферного электричества. И Ломоносов и его друг профессор Rihman проявили большой интерес к ней. Оба они пытались решить эту проблему в вопросе. Они сделали многочисленные эксперименты и наблюдения , не думая о возможной опасности. Первый электрический измерительный прибор в мире был построен Rihman. Выполнение экспериментов такого рода был опасен и профессор Rihman был убит ударом молнии , когда он делает одну из своих экспериментов.