V. also stresses that would-be expo

V. also stresses that would-be exporters should make a firm commitment to export ,but focus on one market, rather than trying to sell all over the world. You don’t succeed in export markets by giving them a couple of hours a week when things are slow at home. You have to put in a lot of time, get out there and meet your customers, and manage your local distributors proactively – if you don’t, it’s « game over». Eisenhart learned the hard way when they signed an agent in the Gulf; at the end of the first year, sales were zero, and the agent had disappeared without trace.

Результаты (русский) 1:

V. также подчеркивает, что потенциальных экспортеров должна взять твердое обязательство для экспорта, но сосредоточиться на одном рынке, а не пытаются продать по всему миру. Вам не удастся на экспортных рынках, давая им пару часов в неделю, когда вещи медленно, у себя дома. Вы должны положить в много времени, выйти туда и удовлетворения ваших клиентов и управлять ваши местные дистрибьюторы активно – если вы этого не сделаете, Это «игра закончена». Eisenhart узнал трудный путь, когда они подписали агента в заливе; в конце первого года продажи были ноль, и агент исчезли без следа.

Результаты (русский) 2:

В. также подчеркивает, что горе-экспортеры должны на себя твердое обязательство экспортировать, но сосредоточиться на одном рынке, а не пытаться продать по всему миру. Вы не удастся на экспортных рынках, предоставляя им пару часов в неделю, когда все медленно дома. Вы должны положить в массу времени, получить там и встретить своих клиентов и управлять местных дистрибьюторов активно - если вы этого не сделаете, это «игра окончена». Эйзенхарт узнал на своей шкуре, когда они подписали агента в заливе, а в конце первого года, продажи были равны нулю, и агент исчез без следа.

Результаты (русский) 3:

V. также подчеркивает, что хотел бы экспортеры должны взять на себя твердое обязательство для экспорта ,но сосредоточиться на одном рынке, вместо того, чтобы пытаться продавать во всем мире. Вам не удастся на экспортных рынках путем предоставления им пару часов в неделю, медленно дома. Вы можете поместить на много времени, и для ваших клиентов, и управлять местных дистрибьюторов заблаговременно - если вы этого не делаете,Это " game over". Eisenhart трудный путь когда они подписали оператора в районе Залива; в конце первого года, продажи были равны нулю, и оператор, бесследно исчезли.