After a short period as a fashion i

After a short period as a fashion illustrator, Loewy started his career in industrial design in 1929 by re-designing a copying machine for the British manufacturer, Sigmund Gestetner. The 28-years-old designer completed the task in three days and the design of the machine lasted for the next 40 years.
The Gestetner duplicator was the beginning of many design which used streamlining. He described this as 'beauty through function and simplification'. He spent the next 50 years streamlining everything from postage stamps and company logos to the interiors of stores. The famous Greyhound bus and Studebaker car show his use of streamlining in action.
He is perhaps most famous for his re-design of the Lucky Strike packaging. In 1940 , the President of the Lucky Strike Manufacturing Company, Goerge Washington Hill, be Loewy $50,000 that he could not improve the appereance of the green and red Lucky Strike . Loewy accepted the challenge. He changed the background of the packet from green to white. Then he put the red lucky strike target on both sides of the packet. This made it more eye-catching and greatly increased sales. It is now recognised as a design classic.
Loewy's logo design aimed at 'Visual retention'. He wanted to make sure taht anyone who saw the logo, even for a short while, would never forget it. He designed many highly visible logos for famous companies such as Shell Oil , Exxon, Greyhound and Nabisco.
By the mid 20th century, his industrial design firm was so famous that he could say 'the average person, leadinga normal life lose is bound to be in daily contact with some of the things, service or structure' designed by his firm.

Результаты (русский) 1:

После короткого периода как иллюстратор моды Loewy начал свою карьеру в области промышленного дизайна в 1929 году путем перепрофилирования копировальный аппарат для британского производителя, Зигмунд Gestetner. 28-летний дизайнер завершил выполнение задачи в течение трех дней и дизайн машины продолжалась в течение следующих 40 лет.Gestetner Дубликатор был началом многих дизайн, который используется упорядочение. Он описал это как «красота через функцию и упрощение». Он провел в следующие 50 лет, рационализации все от почтовых марок и логотипы компании интерьеров магазинов. Знаменитый Грейхаунд автобус и автомобиль Студебекер показать его использования упорядочения в действии.Он, пожалуй, самый известный за его редизайн упаковки Lucky Strike. В 1940 году президент компании Lucky Strike производства, ринге Вашингтон Хилл, быть Loewy $50000, что он не может улучшить appereance зеленые и красные Lucky Strike. Loewy принял вызов. Он изменил фон пакета от зеленого до белого. Затем он поставил красный повезло удар цели по обе стороны от пакета. Это сделало его более привлекательным и существенно увеличить продажи. Она в настоящее время считается классикой дизайна.Дизайн логотипа Loewy направленных на «Visual удержания». Он хотел убедиться, что любой, кто видел логотип, даже на короткое время, никогда не забудет его. Он разработал множество весьма заметны логотипы для известных компаний, таких как масло Shell, Exxon, борзой и Nabisco.В середине ХХ века, его промышленный дизайн фирма была настолько известным, что он мог сказать «средний человек, leadinga нормальной жизни потерять обязан быть ежедневный контакт с некоторыми из вещей, одежды или структуры ' дизайн его фирмой.

Результаты (русский) 2:

После короткого периода в моде иллюстратор, Леви начал свою карьеру в области промышленного дизайна в 1929 году вновь проектировании копировальную машину для британского производителя, Зигмунд Gestetner. 28-летний дизайнер выполнил задачу в течение трех дней и конструкция машины длился в течение следующих 40 лет.
Gestetner Дубликатор было началом многих дизайном, который используется упорядочение. Он описал это как «красота через функции и упрощения". Он провел следующие 50 лет рационализации все, от почтовых марок и логотипов компании, чтобы интерьеров магазинов. Знаменитый борзая автобус и автомобиль Studebaker показать его использование оптимизации в действии.
Он, пожалуй, самый известный за его редизайн упаковки ударить удачливый. В 1940 году президент Lucky Strike Manufacturing Company, Goerge Вашингтон Хилл, быть Лоуи $ 50,000, что он не может улучшить appereance зеленого и красного Lucky Strike. Лоуи принял вызов. Он изменил фон пакета от зеленого до белого. Затем он положил красную цель Lucky Strike на обеих сторонах пакета. Это сделало его более привлекательным и значительно увеличение продаж. В настоящее время признано, как классический дизайн.
Дизайн логотипа Лоуи, направленные на 'Visual удержания ". Он хотел, чтобы убедиться, TAHT любой, кто видел логотип, даже на короткое время, никогда не забудет его. Он разработал множество весьма заметные логотипы для известных компаний, таких как Shell Oil, Exxon, Greyhound и Nabisco.
К середине 20-го века, его промышленный дизайн фирма была настолько известным, что он мог сказать: "средний человек, leadinga нормальная жизнь потерять обязательно будет в ежедневном контакте с некоторыми из вещей, услуги или структуры "разработан своей фирмы.

Результаты (русский) 3:

после короткого периода времени в качестве модного Illustrator, леви начал свою карьеру в промышленного дизайна в 1929 году повторное проектирование копировальной машины для британского производителя, зигмунд Gestetner.28 лет, дизайнер завершил работу в течение трех дней и проектирование машины в течение ближайших 40 лет.
The Gestetner копировальный аппарат начинает многие конструкции, которая используется в оптимизации.он назвал это "красота через функцию и упрощения.он провел следующие 50 лет рационализации все, от продажи почтовых марок и логотипы компании в интерьерах магазинов.знаменитый междугородный автобус и studebaker машине показать его использование упорядочения действий.
он, возможно, самый известный за его дизайн от лаки страйк упаковки.в 1940 году,президент компании по производству лаки страйк, goerge вашингтон хилл, леви - 50 тысяч долларов, что он не может улучшить appereance из зеленого и красного Lucky Strike.леви принял вызов.он изменил историю пакет от зеленого до белого.потом он положил красным Lucky Strike целевого показателя по обе стороны от пакета.это сделало его более эффектно и существенно увеличить продажи.в настоящее время считается как классический дизайн.
лоуи, логотип, дизайн, направленных на сохранение "визуальной".он хотел убедиться, что taht любого, кто видел эмблему, даже на короткое время, не забудь.он создал множество весьма заметные логотипов для известных компаний, таких как Shell Oil, Exxon, грейхаунд и Nabisco.
к середине хх векаего промышленный дизайн фирмы был так знаменит, что он может сказать "средний человек, leadinga нормальной жизни не должно быть в ежедневном контакте с некоторые вещи, службы или структуры", разработанный его фирмы.