The town was first documented as ‘N

The town was first documented as ‘Novum Forum Sicolorum' (The New Market of the Seklars) in 1322. Beginning with the 16th century, Targu Mures excels as an important cultural and education centre. The first school appears in 1492. In 1786, the first printing shop is established and in 1802 count Teleki Samuel, chancellor of Transylvania, lays the foundations of the documentary library that bears his name to this day. The city received a major boost to its social and economic life in 1754 when it became the seat of the supreme court of justice of the Principality of Transylvania.

Результаты (украинский) 1:

У місті була вперше зареєстрована як 'Novum форуму Sicolorum' (новий ринок в Seklars) у 1322. Починаючи з 16 століття, Тиргу-Муреш виділяється як важливий центр культури та освіти. Перша школа з'являється в 1492. В 1786 перший друкарня встановлюється і в 1802 графа Телекі Samuel, канцлер Трансільванії, закладає основи документальний бібліотеки, яка носить його ім'я, до цього дня. Місто отримало потужний поштовх його суспільно-економічного життя в 1754 році, коли вона стала сидінні Верховний суд юстиції князівства Трансільванії.

Результаты (украинский) 2:

Місто була вперше зареєстрована в «Новому Форум Sicolorum" (Новий ринок Seklars) 1322 року Починаючи з 16-го століття, Тиргу-Муреш виділяється як важливий культурний та освітній центр. З'являється в 1492 році в 1786 році, перший друкарня створена і в 1802 кол Телекі Самуель, канцлер Трансільванії, закладає основи документального бібліотеки, що носить його ім'я і донині Перша школа. Місто отримало потужний імпульс до його соціального та економічного життя в 1754 році, коли він став резиденцією Верховного суду Князівства Трансільванії.

Результаты (украинский) 3:

Місто було документальну як 'Novum Форум Sicolorum" (нова ринку Seklars) у 1322. Починаючи з 16 століття, Targu Mures перевершує як важливий культурний та освітній центр. Перший шкільний відображається у 1492. У 1786 році, вперше друкарня встановлюється в 1802 році папірня Самуель, канцлер Трансільванії,Закладаються підвалини документального бібліотеки, що несе свою назву і до цього дня. Місто отримало потужний поштовх до соціально-економічного розвитку країни у 1754, коли стало сидіння Верховного суду юстиції Галицько-Волинського князівства Трансільванії.