Please be informed concerning the subject shipment: 1st LOT – 20 truc перевод - Please be informed concerning the subject shipment: 1st LOT – 20 truc русский как сказать

Please be informed concerning the s

Please be informed concerning the subject shipment:

 1st LOT – 20 trucks are arrived to Altynkol station, Kazakhstan side and started with loading onto CIS wagons today, am, hours.
 2nd LOT & 3rd LOT- 28 trucks are in Khorgos transit territory proceeding with transit clearance.
 4th LOT- 2 remain truck with the (problems) arrived to Khorgos border Chinese side yesterday 14.02.2015 pm hours.
Today 15.02.2015 started to proceed with the export customs clearance - planned to picked up tomorrow 16.02.2015 by KZ drivers to move the trucks to Khorgos border KZ side.
Please note that there are some scratches existing on those trucks but were confirmed by Shipper representative to dispatch with those existing scratches. (pictures to be provided).

Attached you may find some pictures of the trucks with banners, taken in Khorgos border, Chinese side but more detailed pictures taken in Khorgos border Chinese side & in Altynkol station to be provided at earliest.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Пожалуйста, Будьте информированы относительно вопроса отгрузки: 1 лот – 20 грузовиков прибыл на станцию Алтынколь, казахстанской стороны и начал с загрузкой на вагоны СНГ сегодня, я, часы. МНОГО и 2-й и 3-много-28 грузовики находятся в Хоргос транзитной территории производства с оформлением транзитных. 4 много-2 остаются подъехал грузовик с (проблемы) Хоргос границы китайской стороне вчера 14.02.2015 pm часов. Сегодня 15.02.2015 начал проводить таможенное оформление экспорта - планировал поднял вверх завтра 16.02.2015 KZ водителям двигаться грузовики Хоргос границы KZ сторону. Обратите внимание, что некоторые царапины, существующих на этих грузовиках, но были подтверждены представителем грузоотправителя направить эти существующие царапины. (фотографии предоставляться). Прилагаемый вы можете найти некоторые фотографии грузовиков с баннерами, в границе Хоргос, Китайская сторона, но более подробные фотографии, сделанные в Хоргосе границы китайской стороне и в Алтынколь на ранних обеспечена.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Пожалуйста, обратите внимание, касающуюся предмета доставки:  1 LOT - 20 грузовиков прибыл на станцию ​​Алтынколь, со стороны Казахстана и начал с погрузкой на вагоны СНГ сегодня утра, часов.  2 LOT и 3-й lot- 28 грузовики в Хоргос транзитной территории производства . с транзитным оформления .  4 lot- 2 остаются грузовик с (проблемы) прибыл в Хоргос приграничной китайской стороны вчера 14.02.2015 вечера часов Сегодня 15.02.2015 начал действовать с экспортной таможенной очистки - планируется взял завтра 16.02.2015 водителей KZ двигаться грузовики Хоргос приграничной KZ стороны. Пожалуйста, обратите внимание, что есть некоторые царапины, существующие на этих грузовиков, но были подтверждены представителем грузоотправителя отправить с этими существующих царапин. (Картинки должны быть предоставлены). В приложении Вы можете найти некоторые фотографии из грузовиков с баннерами, принятых в Хоргос границы, китайской стороне, но более подробных снимков, сделанных в Хоргос приграничной китайской стороны и на станции Алтынколь должны быть предоставлены в ближайшее время.








переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Просьба представить информацию по этому вопросу перевозки:ветровому  1-й лот - 20 грузовиков, прибыл на Altynkol станции, казахстанская сторона, начались с погрузкой на СНГ вагонов сегодня, am, часы.
 2-й лот & 3-й лот-28 грузовики в Хоргос транзитной территорией иностранного производства с транзита зазор.
 4-й лот-2 по-прежнему погрузчика с (проблемы) прибыла в Хоргос граница китайской стороной вчера 14,02 .К 2015 году pm часов.
Сегодня 15.02.2015 начало действовать с экспорт таможенное оформление грузов - планирует собраны завтра 16.02.2015 в KZ драйверы для грузовиков Хоргос границы KZ стороны.
Пожалуйста, обратите внимание, что имеются некоторые царапины на этих грузовиков но были подтверждены грузоотправитель по договору представителя направить с существующими царапин. (снимки, чтобы быть) .

переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: