Baisy Clifford+3400 Chelsey RoadQua

Baisy Clifford

+3400 Chelsey Road

Quantico, FU 78451

Stenley Brothers

6539 71th Street

Los Angeles, LA 84733

27 th January, 2005

Dear Sir,

We have seen your advertisement in the Business Weekly Journal, and we shall appreciate it if you will send us more detailed description of your cameras. We should also like to know the discounts that you provide.

Our company specializes in distributing cameras in Italy. For your information we may add that our company was established five years ago. If your goods meet our requirements, and we receive a favourable offer, we will be able to represent your cameras in Eatsern Europe.

We are looking forward to your reply.

Yours faithfully,

R.Stenley

Export-Import Manager

Результаты (украинский) 1:

Кліффорд Baisy+ 3400 Челсі дорогиQuantico, фу 78451Stenley брати6539 71th вулиціЛос-Анджелес, LA 84733.27 го січня 2005Шановний сер,Ми бачили реклама в бізнес щотижневик, і ми повинні цінувати його, якщо ви надішлете нам більш докладний опис вашої камери. Ми також хотіли знати знижок, які ви надаєте.Наша компанія спеціалізується на розповсюдження камер в Італії. Для вашої інформації може додати, що наша компанія була створена п'ять років тому. Якщо ваші товари відповідають нашим вимогам, і ми отримуємо вигідні пропозиції, ми зможемо представляти ваші камери в Європі Eatsern.Ми з нетерпінням чекаємо вашої відповіді.Ваша сумлінного,R.StenleyЕкспорт імпорт менеджер

Результаты (украинский) 2:

Baisy Кліффорд +3400 Chelsey Дорога Квантіко, ФУ 78451 Stenley Брати 6539 71th Street Лос-Анджелес, Л. 84733 27-й січні 2005 Дорогий сер, Ми бачили вашу рекламу в діловий тижневик, і ми будемо вдячні, якщо ви надішлете нам більше Детальний опис ваших камер. Ми хотіли б також знати, знижки, які ви надаєте. Наша компанія спеціалізується на поширенні камери в Італії. Для вашої інформації, ми можемо додати, що наша компанія була створена п'ять років тому. Якщо ваші товари відповідають нашим вимогам, і ми отримуємо вигідну пропозицію, ми будемо мати можливість представляти свої камери в Eatsern Європи. Ми з нетерпінням чекаємо Вашої відповіді. З повагою, R.Stenley Експорт-Імпорт-менеджер

Результаты (украинский) 3:

Baisy Clifford Chance

3400 Chelsey дороги

Quantico, фу 78451

Stenley братів

6539 71 позицію

вулиці Лос-Анджелеса, ЛА 84733

27-го січня 2005 року

Шановний Пане"

ми побачили вашу рекламу в діловому тижневику журналу, і ми будемо вдячні, якщо ви будете надіслати нам більш детальний опис вашої фотокамери. Ми також повинні знати знижки, яку ви надаєте.

Наша компанія спеціалізується на розповсюдження фотокамери в Італії. Для вашої інформації можна додати, що наша компанія була створена п'ять років тому. Якщо ваш товар відповідає нашим вимогам, і ми отримуємо дуже вигідну пропозицію, ми зможемо гідно представляти вашу Eatsern Європи.

фотокамери у ми з нетерпінням чекаємо вашої відповіді.

Ваш faithfully,

R.Stenley

експортно-імпортний менеджер