Is there a bright new star in the n

Is there a bright new star in the night sky? It's easy to make that mistake. It is not a star, it is Alpha, the International Space Station. Alpha orbits 386 kilometres above our planet and is home for the men and women who work on it. Angela Downing answers reader's questions about this new home in the sky.

A. Alpha is the size of three big houses. It has got a living area with sleeping compartments, a toilet and a kitchen with a fridge and an oven. There isn't a TV and the astronauts can't make phone calls but the space station has got a radio. The astronauts use this to talk to their friends and families on Earth. Alpha has also got scientific laboratories and fifty-two computers!

B. Up to eight astronauts can live on Alpha. There is no gravity, of course, so life isn't the same as it is on Earth. The astronauts usually sleep eight hours every night, not in beds but in special sleeping bags fixed to the walls. Also, the crew members can't have a shower in weightless conditions, so they wash with wet cloths. Once a day, they ride an exercise bike for 30 minutes to keep fit.

C. They have meals in the kitchen and they eat normal food, but they don't use salt and pepper because it flies away! The astronauts don't have to make decisions about what to eat because they choose their food months before the trip and a computer tells them their menu for every meal.

D. In the station, they wear T-shirts and trousers or shorts. But they don't need shoes because they don't walk - they float! When they go outside the station, they wear special space suits with enough oxygen for eight hours.

E. Astronauts on Alpha are very busy. They check the scientific experiments in the laboratories. They sometimes go on a space walk and do repairs or building work outside the station. And every day, on of the crew does the housework; it is very important to keep the station clean!

F. Alpha uses solar power and it recycles air and water but it doesn't produce food for the astronauts. This year, the space shuttle has brought food from Earth three times. There have been serious problems with the shuttle, though.

G. You can find out when to see Alpha in your area at NASA's website: www.nasa.gov. The site also tells you about the shuttle's position. Sometimes you can see Alpha and the shuttle at the same time!

Результаты (русский) 2:

Есть ли яркая новая звезда в ночном небе? Это легко сделать эту ошибку. Это не звезда, это Альфа, Международная космическая станция. Альфа вращается 386 километров над нашей планете и является домом для мужчин и женщин, которые работают на нем. Анжела Даунинг отвечает на вопросы читателя об этом новом доме в небе. А. Альфа является размер трех больших домах. Она имеет жилую площадь с спальные купе, туалет и кухня с холодильником и плитой. Существует не телевизор и астронавты не могут совершать телефонные звонки, но космическая станция имеет радио. Астронавты использовать это, чтобы говорить со своими друзьями и семьями на Земле. Альфа также получил научные лаборатории и пятьдесят два компьютера! Б. До восьми астронавтов могут жить на Alpha. Там нет тяжести, конечно, так что жизнь не то же самое, как и на Земле. Астронавты обычно спать восемь часов каждую ночь, не в кровати, а в специальных спальных мешках, прикрепленных к стенам. Кроме того, члены экипажа не могут принимать душ в невесомости, поэтому они моют влажными тряпками. Один раз в день, они едут велотренажер в течение 30 минут, чтобы поддерживать себя в форме. С Они имеют блюда на кухне, и они едят нормальную пищу, но они не используют соль и перец, поскольку он улетает! Астронавты не должны принимать решения о том, что есть, потому что они выбирают свои продовольственные месяцев до поездки и компьютер говорит им их меню для каждого приема пищи. Д. В станции, они носят футболки и брюки или шорты. Но они не нужны ботинки, потому что они не идти - они плавают! Когда они идут за пределами станции, они носят специальные скафандры с достаточно кислорода в течение восьми часов. Е. Астронавты на Альфа очень заняты. Они проверяют научные эксперименты в лабораториях. Они иногда идти на открытый космос и делать ремонт или строительные работы за пределами станции. И каждый день, на членов экипажа делает работу по дому; это очень важно, чтобы держать в чистоте! F. Альфа использует солнечную энергию и перерабатывает воздух и воду, но она не производит еду для космонавтов. В этом году, космический челнок принес еду от Земли в три раза. Там были серьезные проблемы с шаттла, хотя. Г. Вы можете узнать, когда, чтобы увидеть Альфа в вашем районе на веб-сайте НАСА: www.nasa.gov. Сайт также сообщает вам о положении челнока. Иногда вы можете увидеть Альфа и трансфер в то же время!