Elizabeth Bennet had been obliged,

Elizabeth Bennet had been obliged, by the scarcity of gentlemen, to sit down for two dances; and during part of that time, Mr. Darcy had been standing near enough for her to hear a conversation between him and Mr. Bingley, who came from the dance for a few minutes, to press his friend to join it.

Результаты (русский) 1:

Элизабет Беннет был вынужден, нехватки Господа, садитесь на двух танцев; и во время части того времени, г-н Дарси стояла возле достаточно для нее слышать разговор между ним и г-н Бингли, который пришел от танца на несколько минут, нажмите его друга присоединиться к ней.

Результаты (русский) 2:

Элизабет Беннет был вынужден, по скудности господа, чтобы сесть за два танца; и в течение части этого времени, мистер Дарси стояла достаточно близко к ней, чтобы услышать разговор между ним и г-ном Бингли, который приехал из танца в течение нескольких минут, чтобы нажать своего друга присоединиться к нему.

Результаты (русский) 3:

Элизабет объединенных Беннетовских курсах был вынужден, нехваткой Господа, чтобы сесть на два танцы; и в течение этого времени г-н завершивших службу был вполне достаточно для ее слышать разговор между ним и г-н Бингли, которые пришли с танцами на несколько минут, нажмите его друга.