термінів і змісту оригіналу (10 бал

термінів і змісту оригіналу (10 балів):
In economics, the word ‘investment’ does not mean buying shares on the Stock Exchange or putting money into a savings account. The word is used to describe the production of real capital goods. Investment takes place when capital goods are produced. Gross investment is the total output of capital goods during a given period of time, usually one year.
But capital goods are always wearing out or becoming out of date. Some part of the total output of capital goods, therefore, will be required to replace the worn-out and outdated equipment. Depreciation describes the extent to which a stock of capital loses its value owing to wear and tear and obsolescence. (A machine is suffering from obsolescence when it can be replaced by a far more efficient machine.)
Net investment is the annual increase in the total stock of capital. This will obviously be less than gross investment, because some of the new capital will be required to replace the outdated and worn-out capital. Therefore, net investment equals gross investment without depreciation. The rate of net investment in a country is a very important item. It tells us the rate at which that country’s stock of capital is increasing. Future productivity depends very much on the present rate of net investment.

Результаты (русский) 1:

ТЕРМІНІВ І ЗМІСТУ ОРИГІНАЛУ (10 БАЛІВ):В экономике слово «инвестиции» не означает покупку акций на фондовой бирже или сдачи денег на сберегательный счет. Слово используется для описания производства реальных капитальных товаров. Инвестиции происходит, когда инвестиционные товары производятся. Валовые инвестиции является общий объем производства капитальных товаров в течение определенного периода времени, обычно один год.Однако инвестиционные товары всегда носить или становятся устаревшими. Какая-то часть от общего объема производства капитальных товаров, поэтому потребуется для замены изношенного и устаревшего оборудования. Амортизация описывает степень, в которой запас капитала теряет свою ценность из-за износа и морального износа. (Машина страдает от устаревания, когда она может быть заменена гораздо более эффективная машина).Чистые инвестиции является ежегодное увеличение суммарного капитала. Это очевидно, будет меньше, чем валовой объем инвестиций, поскольку некоторые из новой столицы потребуется для замены устаревшего и изношенного капитала. Таким образом чистые инвестиции равняется валовой объем инвестиций без амортизации. Стоимость чистых инвестиций в стране, является очень важным элементом. Это говорит нам скорость, на которой увеличивается запас капитала этой страны. Будущая производительность в значительной степени зависит от нынешних темпов чистых инвестиций.

Результаты (русский) 3:

термінів и содержимому оригіналу (10 баллов).в экономике, слово "инвестиции", не означает, что покупка акций на бирже или положить деньги на счета.слово используется для описания производства реальных инвестиционных товаров.инвестиций происходит тогда, когда капитальные товары производятся.валовых инвестиций является общее производство капитальных товаров в течение определенного периода времени, как правило, на один год.но капитальных товаров всегда носить или становится устаревшим.некоторые части общего объема производства инвестиционных товаров, таким образом, должны будут заменить изношенный и устаревшее оборудование.амортизация описывает, в какой степени запасы капитала теряет свою ценность, вследствие износа и амортизации.(машина, страдает от устаревания, когда он может быть заменен на гораздо более эффективная машина).чистый объем инвестиций является ежегодное увеличение общего объема капитала.это, безусловно, будет меньше, чем валовых инвестиций, потому что некоторые из новых средств потребуется для замены устаревшего и изношенного капитала.таким образом, чистый объем инвестиций составляет валовых инвестиций без амортизации.доля чистых инвестиций в стране, - это очень важный вопрос.это говорит нам, с какой скоростью стране запас капитала растет.будущей производительности во многом зависит от нынешней ставки чистых инвестиций.