All on skid and off skid instrument

All on skid and off skid instrumentation and controls within the package battery limit necessary for safe and efficient functioning of the package. All on skid (compressor main skid, lube oil skid and all auxiliary skids) instruments shall be wired to skid edge junction boxes. All off skid instruments shall directly interface with the Supplier's cabling.
Protective instrumentation , to include:
-Non contacting radial vibration monitoring probes (X-Y) at each bearing location
-Proximitors and cables wired to skid mounted junction boxes
-Bearing metal temperature detectors (RTD's)
-Wiring of RTD's to skid mounted junction boxes
-Axial displacement probes and monitoring devices for the thrust bearing

Результаты (русский) 1:

Все погрузчики и выключать занос КИПиА в пределах пакета батарея Ограничьте необходимые для безопасного и эффективного функционирования пакета. Все на занос (компрессор основные занос, занос смазочного масла и все вспомогательные скиды) Инструменты должны быть соединены с занос край коробки. Все от заноса документов должны непосредственно взаимодействовать с поставщика кабелей.Защитные приборы, включать:-Не связавшись с радиальной вибрации мониторинг датчиков (X-Y) в каждом месте подшипника-Proximitors и кабели подключены к заносу установлены распределительные коробки-Подшипник детекторы температуры металла (RTD)-Электропроводка RTD в занос установлены распределительные коробки-Осевое смещение датчики и устройства контроля для подшипник

Результаты (русский) 2:

Все на салазках и выключение занос приборов и органов управления в пределах лимита батареи Пакет необходимой для безопасного и эффективного функционирования пакета. Все на салазках (компрессора главной раме, смазочного масла на салазках и всех вспомогательных полозьях) приборы должны быть подключены к заносу края распределительные коробки. Все от заноса документов должны непосредственно взаимодействовать с кабельной Поставщика.
Protective приборов, в том числе:
-Non контакт радиальные зонды мониторинга вибрации (XY) в каждом месте подшипника
-Proximitors и кабели подключены к скидом распределительные коробки
водоносного детекторы температуры металла (термометрами)
-вайринга из термометрами для скидом Распределительные коробки
-Axial зондов поршневые и устройств мониторинга для определения упорного подшипника