To make matters worse, this is just

To make matters worse, this is just a small part, a fragment of its true self trying to escape from that aperture.

Результаты (русский) 1:

Что еще хуже, это лишь малая часть, фрагмент его верно самоуправления при попытке к бегству от этого проема.

Результаты (русский) 2:

Что еще хуже, это лишь малая часть, фрагмент его истинного сам пытается уйти от этой апертуры.

Результаты (русский) 3:

что еще хуже, это только небольшая часть, фрагмент его истинную сущность пытается избавиться от этого отверстия.