The House of LordsThe House of Lord

The House of Lords
The House of Lords has more than 1,000 members, although only about 250 take an active part in the work of the House. Members of the House of Lords are not elected, they sit there because of their rank and do not receive a salary. There are 26 Anglican bishops, 800 hereditary peers, 11 judges and 400 life peers. The chairman of the House of Lords is the Lord Chancellor, who sits on the Woolsack.
The Sovereign’s throne is in the House of Lords, and the Queen sits on it once a year to make her speech, prepared by the Government, at the opening of an annual session of Parliament.
Members of the House of Lords debate a bill after it has been passed by the House of Commons. Changes may be recommended, and agreement between the two Houses is reached by negotiation. The Lord’s main power consists of being able only to delay non-financial bills passed by the House of Commons for a period of a few months, but they can also introduce certain types of bills. One of the oldest functions of the House of Lords is judicial. It works as the highest and final Court of Appeal.
The House of Lords is the only non-elected second chamber among all the democracies in the world, and some people in Britain would like to abolish it.

Результаты (русский) 1:

Палата лордовПалата лордов имеет более чем 1000 членов, хотя только около 250 принимать активное участие в работе дома. Члены палаты лордов не избираются, они сидят там из-за их ранга и не получают зарплату. Есть 26 англиканские епископы, 800 наследственных пэров, 11 судей и 400 пожизненных пэров. Председатель палаты лордов является Лорд-канцлер, который сидит на Woolsack.Суверенного трон в палате лордов, и королева сидит на нем один раз в год, чтобы сделать ее речи, подготовленный правительством, на церемонии открытия ежегодной сессии парламента.Члены палаты лордов обсуждать законопроект после того, как он был принят в палате общин. Изменения могут быть рекомендованы, и путем переговоров будет достигнуто соглашение между двумя палатами. Лорд питания состоит из только возможность отсрочить нефинансовых законопроекты в палате общин в течение нескольких месяцев, но они также могут внести определенные виды законопроектов. Один из старейших функций Палаты лордов судебного. Он работает как высшей и окончательной Апелляционный суд.Палата лордов является единственным невыборные второй камеры среди всех демократий в мире, и некоторые люди в Великобритании хотели бы отменить его.

Результаты (русский) 3:

палата лордов
палата лордов более чем 1000 членов, хотя лишь около 250 принять активное участие в работе по дому.члены палаты лордов не избран, они сидят там, потому что их статус и не получают зарплату.существует 26 англиканских епископов, 800 наследственной сверстников, 11 судей и 400 жизни сверстников.председатель палаты лордов является лорд - канцлер,кто сидит на woolsack.
суверенного престол его в палате лордов, и королева сидит на это раз в год, чтобы сделать ее речи, подготовленный правительством, на открытии ежегодной сессии парламента.
членов палаты лордов, обсуждение законопроекта после того, как он был принят в палате общин.изменения могут быть рекомендованы и соглашение между двух домов, достигается путем переговоров.господа власть состоит из главных сможет только задержка нефинансовых законопроекты, в палате общин в течение нескольких месяцев, но они также могут внести некоторые виды счетов.один из старейших функции палаты лордов - судебной.она работает как высшей и последней апелляционный суд.
палата лордов не только не избрал второй камеры, среди всех стран мира, и некоторые люди в великобритании хотели бы отменить.