16. I admired her, with love dead a

16. I admired her, with love dead as a stone. (Hansford Johnson) 17. They lived the life of normal suburban children, school and holidays passing in a gentle rhythm. (Shute) 18. The first bustle of installation over, time hurig heavy on his hands. (Galsworthy) 19. The child lay on the bed, its eyes shut, flushed and sweating, breathing in short, whistling gasps. (Faulkner) 20. Now this Miss Barbary was extremely close for a female; females being generally rather given to conversation. (Dickens)

Результаты (русский) 1:

16. я восхищался ее, с любовью, мертвый как камень. (Хэнсфорд Джонсон) 17. Они жили жизни нормальных пригородных детей, школы и праздники, проходя в нежный ритм. (Шут) 18. Первый суеты установки за время hurig тяжело на его руках. (Голсуорси) 19. Ребенок лежал на кровати, глаза закрыты, покраснел и потливость, дыхание, насвистывая задыхается. (Фолкнер) 20. Теперь это Мисс Барбари был очень близок для женщин; женщины, вообще скорее вопрос к разговору. (Диккенс)

Результаты (русский) 2:

16. Я восхищался ею, с любовью мертвым, как камень. (Хансфорд Джонсон) 17. Они жили жизнью обычных пригородных детей, школы и праздников, проходящих в нежном ритме. (Шут) 18. Первый суматоха установки через, время hurig тяжелый на его руках. (Голсуорси) 19. Ребенок лежал на кровати, его глаза закрыты, покраснел и потоотделение, дыхание короткими, свистящих вздохов. (Фолкнер) 20. Теперь эта мисс Барбери была очень близка к женщине; женщины будучи в целом довольно дали к разговору. (Диккенс)

Результаты (русский) 3:

16.я восхищался ею, с любовью, мертв, как камень.(hansford джонсон) 17.они жили в жизни обычных пригородных детей, в школе и в праздники, проходящей в нежный ритм.(шют) 18.первый суеты, установки, время hurig тяжелых на руках.(голсуорси) 19.ребенок лежал на кровати, с закрытыми глазами, покраснел и потливость, дышит в короткий, свистят задыхается.(фолкнер) 20.теперь это мисс берберийская чрезвычайно близко для женщины; женщины, как правило, а учитывая разговор.(диккенс)