Unlike a majority of countries in t

Unlike a majority of countries in the world, the United States was not created on a common platform of religion or ancestry or, as Liu said, “some origin myth which goes all the way back to the beginning of history.”
Instead, Americans are bound by notions and concepts — that all men are created equal, as one example — and the ethereal nature of those ideas makes anything that Americans can latch on to concretely seem more important.
“I think that’s why this whole thing strikes so many people in such a passionate way,” Liu said. “This is not a country in Europe or Asia that has the traditional patriotic ideas built into it. We are united by a creed, and in a creedal society, the outsize rituals — like the anthem — just carry a lot more weight.”
Perhaps that is why athletes have used it as an opportunity to protest. The basketball player Mahmoud Abdul-Rauf was sanctioned by the N.B.A. in 1996 when he refused to stand for the anthem. The American track athletes Tommie Smith and John Carlos were kicked out of the 1968 Olympics after raising gloved fists on the medals podium.
Those athletes, like Kaepernick, were explicitly making political statements, forcing the public to reconcile an apparent slight of the national anthem versus the rights bestowed on all citizens that the song symbolizes for some.
Liu and his co-author, the entrepreneur and activist Nick Hanauer, highlight a quotation from Carl Schurz, a Union Civil War general and senator from Missouri, who in 1872 made the distinction between a popular line of patriotic thinking — that essentially, what the United States is doing is always right — and what he believed to be a more appropriate philosophy.
“The Senator from Wisconsin cannot frighten me by exclaiming, ‘My country, right or wrong,’” Schurz said on the Senate floor before adding his own corollary. “My country, right or wrong,” he said. “If right, to be kept right; and if wrong, to be set right.”
Is sitting for the national anthem, as Saints quarterback Drew Brees said in his criticism of Kaepernick’s actions, “being disrespectful to the American flag”? Is it, as Brees continued, “an oxymoron” that Kaepernick is sitting down because it is the anthem, and the flag, that give him the right to speak in the first place?
Or is it the reverse: that the contradiction comes from those who trumpet the freedoms the flag represents but then criticize someone who exercises those freedoms? Is Kaepernick simply doing his duty, as Schurz said, by trying to set right that which he sees in his country as having gone awry?
More than 60,000 spectators in San Diego and an international TV audience can wrestle with this again on Thursday night. Game time at Qualcomm Stadium is scheduled for 10 p.m. Eastern. The national anthem will be sung a few minutes before.

Результаты (русский) 2:

В отличие от большинства стран в мире, Соединенные Штаты не была создана на общей платформе религии или происхождения , или, как сказал Лю, "какой - то изначальный миф , который проходит весь путь назад к началу истории."
Вместо того, чтобы американцы связанными понятиями и понятиями - что все люди созданы равными, как один из примеров - и эфирный характер этих идей делает ничего , что американцы могут запереться на конкретно кажутся более важными.
"Я думаю, именно поэтому вся эта вещь поражает так много людей в такой страстный путь " , сказал Лю. "Это не страна в Европе или Азии , которая имеет традиционные патриотические идеи , встроенные в нее. Нас объединяет вероучение, и в обществе символов веры, негабаритных ритуалы - как гимн - просто нести гораздо больший вес ".
Возможно, именно поэтому спортсмены использовали его как возможность выразить протест. Баскетболист Абдул-Рауф был санкционирован НБА в 1996 году , когда он отказался баллотироваться на гимн. Американские трек спортсмены Томми Смит и Джон Карлос были изгнаны из 1968 Олимпийских играх после поднятия перчатке кулачки на подиуме медали.
Те спортсмены, как Kaepernick, были явно делать политические заявления, заставляя общественность примирить явное небольшое национального гимна против права , дарованные всем гражданам , что песня символизирует для некоторых.
Лю и его соавтор, предприниматель и активист Ник Hanauer, выделить цитату из Карла Шурц, генеральный Союз гражданской войны и сенатор от штата Миссури, который в 1872 году сделал различие между популярной линии патриотического мышления - что , по существу, то , что Соединенные Штаты делают всегда прав - и что он считал более подходящей философией.
"сенатор из штата Висконсин не может напугать меня, воскликнув:« Моя страна, правильно или неправильно , "сказал Schurz на полу Сената , прежде чем добавить свое собственное следствие. "Моя страна, правильно или неправильно," сказал он. "Если право, получать право; а если не так, чтобы быть установлен правильно. "
Сидит за национальный гимн, как сказал Святые квотербек Дрю Брис в своей критике действий Kaepernick, в " неуважительно к американским флагом "? Является ли это, как продолжил Бульоны, "оксюморон" , что Kaepernick сидит вниз , потому что это гимн, и флаг, которые дают ему право говорить в первую очередь?
Или это наоборот: что противоречие исходит от тех , который труба свободы флаг представляет , но затем критиковать кого - то , кто упражнений эти свободы? Является ли Kaepernick просто выполнял свой ​​долг, как сказал Schurz, пытаясь установить право, которое он видит в своей стране, отправившись наперекосяк?
Более 60000 зрителей в Сан - Диего и международный телезрители могут бороться с этим еще раз в четверг вечером. Время игры на стадионе Qualcomm запланировано на 10 вечера по восточному. Национальный гимн будут петь несколько минут раньше.

Результаты (русский) 3:

в отличие от большинства стран мира, соединенные штаты не была создана на общей платформе, религии или происхождения или, как лю сказал, "некоторые происхождения мифа, который идет сюда, в начале истории".вместо этого, американцы связаны концепции и понятия, что все люди созданы равными, например - и ethereal характер этих идей, делает то, что американцы могут зацепиться, чтобы конкретно представляются более важными."я думаю, что это, зачем все это удары, поэтому многие люди в такой страстный," лю сказал."это не страна в европе или азии, традиционные патриотические идеи, встроенный в нее.мы едины с помощью веры, и в creedal общества, уникальных обрядов - как гимн - просто много больше веса ".возможно, именно поэтому спортсмены использовали это как возможность для протеста.играешь в баскетбол махмуд абдул рауф, была санкционирована нба в 1996 году, когда он отказался баллотироваться на гимн.американский путь спортсменов томми смит и джон карлос выгнали из олимпийских игр 1968 года после повышения в перчатке кулаками по медали трибуны.эти спортсмены, как kaepernick были явно политических заявлений, заставляя государственные примирить очевидное - из национального гимна и правами, предоставленными на всех граждан, что песни символизирует для некоторых.лю и его соавтор, предприниматель и общественный деятель ник ханауэр, отметить цитату из шурц, карл, союз, гражданской войны и сенатор от штата миссури, который в 1872 году проводили различие между популярной линии отечественной мысли - это, по сути, как это делают соединенные штаты всегда прав, - и то, что, по его мнению, будет более соответствующие философии."сенатор от штата висконсин, не пугают меня восклицает:" моя страна, хорошо или плохо, "шурц заявил в сенате, прежде чем добавлять его собственное следствие."моя страна, хорошо или плохо", - сказал он."если правильно, чтобы оставаться права, и если так, устанавливается право".сидит за национальный гимн, как святые защитник обратил brees сказал в своей критике действия kaepernick "неуважение к американским флагом"?это, как brees продолжение "оксюморон", что kaepernick сидит вниз, потому что это гимн и флаг, который даст ему право говорить в первую очередь?или это наоборот: это противоречие исходит от тех, кто на трубе свободы флаг представляет собой, но потом критиковать кого - то, кто осуществляет эти свободы?- kaepernick просто выполнял свой долг, как шурц сказал, пытаясь исправить то, что он видит в его стране как зашел не в ту сторону?более 60 000 зрителей в сан - диего и международной телевизионной аудитории может бороться с этим еще в четверг вечером.игры на стадионе Qualcomm намечено на 10 ч. 00 м. восточной.национальный гимн будут петь несколько минут.