The discovery of natural radioactiv

The discovery of natural radioactivity by the French researcher Henri Becquerel ushered in a new era in science and technology. This phenomenon is based on the principle that substances occurring in nature, such as uranium and radium, are transformed into other chemical elements, independently of influences from outside, emitting different kinds of radiations which blacken a photographic plate as this is done by the rays of light.
In the decades following this discovery thousands of scientists in many countries of the world have systematically investigated the essence and the application of radioactivity and of the radiation emitted by radioactive nuclides.
The basic practical and theoretical work done by the Curies, the work by E.Rutherford who achieved an artificial nuclear transformation, the development of apparatus for the detection of radioactive nuclides by Geiger and Muller, the discovery of neutron by the English physicist J. Chadwick, the discovery of the artificial radioactivity by the Curies and the discoveries of some other scientists are the milestones in the history of radioactivity.
The field of application of radioactive nuclides in chemistry, physics, biology, agriculture, medicine and industry has rapidly expanded.
One of the most interesting fields of applications of radioactivity is the determination of the age of carbonaceous materials, that is materials containing carbon, by measurement of their radioactivity due to carbon 14.
This technique of radiocarbon dating permits the dating of samples containing carbon with an accuracy of around 200 years.
At the present time the method involved can be applied to materials that are about 25,000 years old.
Today the range of application of radioactive nuclides comprises all branches of research work. Thus, for example, certain medical examinations call for short lived radioactive nuclides in order that the human organism should not be exposed too long a period of time to radiation, whereas a radioactive nuclide which excites the luminescent material should have a long half-life.
Investigations into the reaction mechanisms in chemistry, researches in the field of physics, the explanation of vital processes in plants, animals and man, diagnostics of diseases of the human body, the testing of metallic and ceramic materials are but a few fields of science and technology which today, 91 years after the discovery of radioactivity, cannot dispense with radioactive nuclides and the radiation emitted by them.
It should be added that a considerable number of research problems has only become soluble by the use of radioactive nuclides.

Результаты (русский) 1:

Обнаружение естественной радиоактивности, французский исследователь Анри Беккереля открыло новую эру в области науки и техники. Это явление основывается на принципе, что вещества, происходящие в природе, таких, как урана и радия, превращаются в другие химические элементы независимо от влияния извне, испуская различные виды излучения, которые чернеют фотографическую пластину, как это делается лучи света. В течение десятилетий после этого открытия тысячи ученых во многих странах мира систематически исследованы сущность и применение радиоактивности и излучения радиоактивных нуклидов. Основные практические и теоретические работы, проделанной Кюри, работы E.Rutherford, который добился искусственных ядерных преобразований, разработка аппарата для обнаружения радиоактивных нуклидов Гейгер и Мюллер, открытие нейтрона, английский физик Дж. Чедвик, открытие искусственной радиоактивности от Кюри и открытия некоторых других ученых являются вехами в истории радиоактивности. Область применения радиоактивных нуклидов в химии, физике, биологии, сельском хозяйстве, медицине и промышленности быстро расширяется. Один из самых интересных областей применения радиоактивности является определение возраста углеродистых материалов, материалы, содержащие углерод, путем измерения их радиоактивности из-за углерода 14. Этот метод радиоуглеродного датирования позволяет датировки образцов, содержащих углерод с точностью около 200 лет. В настоящее время участие метод может применяться к материалам, которые около 25 000 лет. Сегодня диапазон применения радиоактивных нуклидов включает все виды исследовательской работы. Так например, определенные медицинские осмотры, Звонок недолго радиоактивных нуклидов, чтобы человеческий организм не должен подвергаться слишком долго период времени радиации, в то время как радиоактивный нуклида, который возбуждает люминесцентный материал должен иметь длительный период полувыведения. Расследования в механизмы реакции в химии, исследования в области физики, объяснение жизненно важных процессов в растениях, животных и человека, диагностика заболеваний человеческого тела, испытания металлических и керамических материалов, но в нескольких областях науки и техники, которая сегодня, 91 лет после открытия радиоактивности, не может отказаться от радиоактивных нуклидов и излучение. Следует добавить, что значительное число исследовательских проблем стало только растворимой использования радиоактивных нуклидов.

Результаты (русский) 2:

Открытие естественной радиоактивности французским исследователем Анри Беккерель открыл новую эру в области науки и техники. Это явление основано на том принципе , что вещества , встречающимся в природе, такие как уран и радий, превращаются в другие химические элементы, независимо от влияния извне, излучающих различные виды излучений , которые очерняют фотопластинку , как это делается лучами свет.
В течение десятилетий после этого открытия тысячи ученых во многих странах мира систематически исследованы сущность и применение радиоактивности и излучения , испускаемого радионуклидами.
основной практической и теоретической работы , проделанной кюри, работа по Э.Резерфорд, достигший искусственную ядерную трансформацию, развитие аппарата для обнаружения радиоактивных нуклидов Гейгером и Мюллера, открытие нейтрона английский физик Дж Чедвик, открытие искусственной радиоактивности куриями и открытий некоторые другие ученые являются вехи в истории радиоактивности.
область применения радиоактивных нуклидов в химии, физике, биологии, сельском хозяйстве, медицине и промышленности быстро расширяется.
Одним из наиболее интересных областей применения радиоактивности при определении возраст углеродсодержащих материалов, то есть материалы , содержащие углерод, путем измерения их радиоактивности за счет углерода 14.
Этот метод радиоуглеродного позволяет датировать образцы , содержащие углерод с точностью около 200 лет.
в настоящее время этот метод может быть вовлечен применяется к материалам, которые около 25 000 лет. на
сегодняшний день область применения радиоактивных нуклидов включает в себя все отрасли научно - исследовательской работы. Так, например, некоторые медицинские осмотры требуют короткоживущих радиоактивных нуклидов , с тем , что человеческий организм не должен подвергаться воздействию слишком долго период времени , к радиации, в то время как радиоактивным изотопом , который возбуждает люминесцентный материал должен иметь длительный период полураспада.
Исследования механизмов реакций в химии, исследования в области физики, объяснение жизненных процессов у растений, животных и человека, диагностика заболеваний человеческого организма, испытание металлических и керамических материалов являются всего лишь несколько областей науки и технология , которая сегодня, 91 лет спустя после открытия радиоактивности, не может обойтись без радиоактивных нуклидов и испускаемого ими излучения.
следует добавить , что значительное число исследований проблем только становятся растворимыми при использовании радиоактивных нуклидов.