Dear Takada San,Let me inform you t

Dear Takada San,
Let me inform you that I have negotiations about the sale of the company “Classic Petersburg”. In the near future I plan to finish this process and company will become the property Sigitas Mickus. As you already know, Sigitas Mickus owns music company "Zona Zvuka" and I am sure that with this experience in the music business company “Classic Petersburg” comes to the new achievements in the “Kawai” sales.
I’d like to thank you for our successful cooperation and hope that the company “Classic Petersburg”, due to the company “Kawai” to be on the list of leaders in the market of musical instruments.

Результаты (русский) 1:

Уважаемые Такада San,Позвольте мне сообщить вам, что у меня есть переговоры о продаже компании «Классический Петербург». В ближайшем будущем я планирую закончить этот процесс и компания станет собственностью Сигитас Мицкус. Как вы уже знаете, Сигитас Мицкус владеет музыкальная компания «Зона звука», и я уверен, что с этим опытом в музыке бизнеса компании «Классический Петербург» приходит к новым достижениям в сфере продаж «Kawai». Я хотел бы поблагодарить вас за наше успешное сотрудничество и надеемся, что компания «Классический Петербург», из-за компании «Kawai» в список лидеров рынка музыкальных инструментов.

Результаты (русский) 2:

Дорогой Такада Сан,
позвольте мне сообщить вам , что у меня есть переговоры о продаже компании "Классик - Петербург". В ближайшее время я планирую закончить этот процесс и компания станет собственностью Сигитас Mickus. Как вы уже знаете, Сигитас Mickus владеет музыкальной компанией "Zona Звука" , и я уверен , что с этим опытом в музыкальном бизнесе компании "Классический Петербург" приходит к новым достижениям в области продаж "Kawai".
Я хотел бы поблагодарить Вас для нашего успешного сотрудничества и надеемся , что компания "Классик - Петербург", за счет компании "Каваи" , чтобы быть в списке лидеров на рынке музыкальных инструментов.

Результаты (русский) 3:

дорогой такада - сан,позвольте мне сообщить вам, что я переговоры о продаже компании "классический петербург".в ближайшем будущем я планирую закончить этот процесс и компания станет собственностью сигитас mickus.как вы уже знаете, сигитас mickus владеет компания "зоны zvuka музыки", и я уверен, что этот опыт в музыкальном бизнесе компании "классический петербург" приходит к новым достижениям в "каваи" продаж.я хотел бы поблагодарить вас за нашего успешного сотрудничества и надеемся, что компания "классический петербург", поскольку компания "каваи" для включения в список лидеров на рынке музыкальных инструментов.