Operation: in stop mode, press *pro

Operation: in stop mode, press *program* key, digit in the step input field started toflashing, you can input the wanted step number (0-9) using digital keypad, press *ent* key , thjen the counter field started to flashing, you can input the wanted count (20 pieces) using digital keypad, press *ent* key again, then the backgauge field started flashing, you can input the wanted cutting length (100.0 mm) using digital keypad, now , all the input operation was completed, press *ent* once again to save the input data end quit to working mode . in working mode, you can press *run/stop* key to start run, the running indicating led will flashing indicating backgauge is moving , led will stop flashing and light up indicates that the positioning is completed now you can begsin the cutting operation , if automatic cycle to next operation is needed, press *single/cycle* key, and led indicator will light up when in auto cycle mode, backgauge will move to position of next step after counter down-count to 0.

Результаты (русский) 1:

Операция: в режиме остановки нажмите * программы * ключ, цифра в поле ввода начал toflashing шаг, вы можете ввести число разыскиваемых шаг (0-9) с помощью цифровой клавиатуры, нажмите * ЛОР * ключ, thjen поле Счетчик начал мигать, вы можете ввести число разыскиваемых (20 штук) с помощью цифровой клавиатуры, нажмите * ЛОР * ключ снова, а затем поле затла начал мигать, Вы можете ввести нужной длины стрижки (100,0 мм) с помощью цифровой клавиатуры, теперь, все была завершена операция ввода, нажмите * ЛОР * еще раз, чтобы спасти конец входных данных выход в рабочий режим. в рабочем режиме, вы можете нажать * запуск / остановка * ключ для начала бег, бега, указывающее led будет мигание индикации затла движется, водить будет остановить мигать и загорится указывает что позиционирование завершена, теперь вы можете begsin операции резки, при необходимости автоматического цикла к следующей операции нажмите * Одноместный / цикл * ключ и led индикатор будет загораться когда в автоматическом режиме цикла, будет перемещение затла должность следующий шаг после счетчика вниз count 0.

Результаты (русский) 2:

Операция: в режиме остановки, нажмите * Программа * ключ, цифра в поле шаг входного начал toflashing, вы можете ввести желаемое номер шага (0-9) с помощью цифровой клавиатуры, нажмите * ЛОР * ключевую, thjen области борьбы начал мигать , вы можете полезный Количество (20 штук) с использованием цифровой клавиатуры, нажмите * ЛОР * клавишу снова, то поле упор начал мигать, вы можете ввести нужное длина резки (100,0 мм) с использованием цифровой клавиатуры, теперь, все операции ввода вход была завершена, нажмите * ЛОР * еще раз, чтобы сохранить конечный ввода данных бросить в рабочей режиме. в рабочем режиме, вы можете нажать * Пуск / Стоп * клавишу, чтобы начать работать, бег с указанием привело будет мигать указывая упор движется, привело перестанет мигать и светиться указывает, что позиционирование завершено, теперь вы можете begsin операции разрезания, если автоматический цикл для следующей операции необходим, нажмите * одиночный / цикл * ключом, а светодиодный индикатор загорится в режиме автоматического цикла, упор будет двигаться к позиции следующего шага после счетчика вниз подсчета на 0.

Результаты (русский) 3:

Операция: в режиме остановки нажмите кнопку * программы * ключ, цифра в шаг поле ввода начали начинаетмигать, вы можете ввести хотели шаг номер (от 0 до 9) с помощью цифровой клавиатуры, нажмите клавишу * ent * , thjen счетчик области начали мигать, вы можете ввести хотели бы рассчитывать (20 штук) с помощью цифровой клавиатуры, нажмите клавишу * ent * еще раз, затем backgauge области начал мигать,Вы можете ввести хотели длина реза (100,0 мм) с помощью цифровой клавиатуры, в настоящее время , все входные операция была завершена, нажмите клавишу * ent * еще раз для сохранения данных целью выйти в рабочий режим . в рабочем режиме, можно нажать кнопку * run/stop * клавишу, чтобы начать работать, работать с указанием светодиодный индикатор будет мигать, указывая на то backgauge движется ,Светодиодный индикатор перестанет мигать и будет гореть указывает на то, что завершения позиционирования теперь вы можете begsin разреза , если автоматический цикл к следующей операции не требуется, нажмите цифру * single/cycle * ключ, а светодиодный индикатор загорится, когда в режиме автоматического цикла, backgauge перемещается в позицию следующим шагом после борьбы с "рассчитывать на 0.