In 1215, the English barons forced

In 1215, the English barons forced the English King John I to sing and adopt the Magna Carta, which provided for them certain guarantees and protection against unreasonable acts of the king. Later,the Magna Carta was revised, and other documents,such as the English Bill of Rights(1689),were adopted.











When the thirteen American colonies broke away form Greta Britain atter the revolutionary War, the colonists adopted the principles of the Magna Carta and the common law. These principles became the foundation of the legal system of US federal govermment and of all the states. Today, the two great systems of law in the Western world are the Common law found on the continent of Europe. Both systems have the same objectives, but they differ in origins and methods.

Результаты (русский) 1:

В 1215 году, английские бароны заставили английский король Джон я петь и принять вольностей, которая предусматривает для них определенные гарантии и защиту от необоснованных актов короля. Позднее был пересмотрен вольностей, и другие документы, такие, как Английский билль о правах (1689), были приняты. Когда тринадцать американских колоний откололась формы Greta Британия atter революционной войны, колонисты приняли принципы вольностей и общего права. Эти принципы стали основой правовой системы США федеральных govermment и всех государств. Сегодня две большие системы права в западном мире являются общее право, найденных на континенте Европы. Обе системы имеют те же цели, но они отличаются в происхождении и методов.

Результаты (русский) 2:

В 1215 году английские бароны вынудили английский король Иоанн I петь и принять Хартию, который предусматривает для них определенные гарантии и защиту от необоснованных актов короля. Позже, Великая хартия вольностей была пересмотрена, и другие документы, такие как английский Билль о правах (1689), были приняты.











Когда тринадцать американских колоний оторвались форма Грета Британия Atter революционную войну, колонисты приняли принципы хартии вольностей и общего права. Эти принципы стали основой правовой системы США федерального govermment и всех государств. Сегодня две большие системы права в западном мире являются нормы общего права нашли на континенте Европы. Обе системы имеют те же цели, но они отличаются по происхождению и методов.