Diana: I’m Diana Doan Lee Liao, and

Diana: I’m Diana Doan Lee Liao, and at present I’m the Chief interpreter of the Interpretation Service at the Headquarters of the United Nations here in New York.

Brigitte: My name is Brigitte Andreassier-Pearl. I’ve been an interpreter at the UN for 33 years actually. I started at ’71 and for the last three years I’ve been a chief of the French Interpretation Section.

Результаты (русский) 1:

Диана: я Диана Доан Lee Ляо, и в настоящее время я главный интерпретатор службы устного перевода в штаб-квартире Организации Объединенных Наций здесь, в Нью-Йорке. Бриджит: Меня зовут Brigitte Andreassier-жемчужина. Переводчика в ООН на самом деле я был на протяжении 33 лет. Я начал в ' 71, и за последние три года я был начальником Секции устного перевода французский.

Результаты (русский) 2:

Диана: Я Диана Доан Ли Ляо, и в настоящее время я главный толкователь Службы устного перевода в штаб - квартире Организации Объединенных Наций в Нью - Йорке. Brigitte: Меня зовут Бриджит Andreassier-Pearl. Я был переводчиком в ООН в течение 33 лет на самом деле. Я начал в '71 и в течение последних трех лет я был начальником Секции французской интерпретации.

Результаты (русский) 3:

диана: я диана доан ли ляо, и в настоящее время я главный переводчик службы устного перевода в центральных учреждениях организации объединенных наций в нью - йорке.брижитт: меня зовут бриджит andreassier перл.я был переводчиком в оон за 33 года, вообще - то.я начал работать в "71 и за последние три года я был руководителем французской секции устного перевода.