Thank you.But could you please dist

Thank you.
But could you please distribute the cost of transportation between items and change delivery time in the quotation from 14-21 days to 1-2 days as your wrote.
Ok, for this time, let it be in advance.
Could you please send us first electronic version of catalogue or web-link and than physical copy together with the shipment.
.

Результаты (русский) 1:

Спасибо.
, но могли бы вы пожалуйста распределить стоимость перевозки между элементами и изменить время доставки в цитате от 14-21 дней до 1-2 дня как ваш писал.
ОК, за это время, пусть это будет в заранее.
могли бы вы выслать нам первая электронная версия каталога или веб ссылку и чем физическая копия вместе с груз.
.

Результаты (русский) 2:

Спасибо.
Но не могли бы вы распределить расходы на транспортировку между элементами и изменения срока поставки в цитате из 14-21 дней до 1-2 дней, как ваш написал.
Ладно, за это время, пусть это будет заранее.
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить нам первый электронную версию каталога или веб-ссылку и чем физической копии вместе с пересылкой.
.

Результаты (русский) 3:

Благодарю вас.
но не могли бы вы пожалуйста распределять расходы на транспортировку между элементами и изменения времени доставки в цитаты с 14-21 до 1-2 дней, написал.
Ok, за это время, пусть он будет заранее.
не могли бы вы пожалуйста, отправьте нам первой электронной версии каталога или web-link и чем физическая копия вместе с отгрузки.
.