The number of people killed by al-S

The number of people killed by al-Shabab militants in an attack on a university in north-eastern Kenya has risen to 147, government officials say.
The operation to secure the Garissa University College campus was now over, with all four attackers killed, they added.
Some 587 students escaped, 79 of whom were injured.
The gunmen were wearing suicide vests, according to reports, and were armed with AK-47s.
Interior Minister Joseph Nkaissery said the militants exploded "like bombs" as the siege ended, according to the Associated Press. Some officers were wounded by shrapnel.
It is not clear if the attackers deliberately detonated the explosives as police approached, or if they went off automatically after being hit by gunfire.
An overnight curfew is being implemented in parts of the country.

Результаты (русский) 1:

Количество людей, убитых боевиками Аль Шабаб в нападении на университет в северо восточной Кении возросло до 147, говорят чиновники.Операции для обеспечения Гариссы университетский колледж кампус в настоящее время, со всех четырех нападавших убиты, они добавили.Некоторые студенты 587 бежал, 79 из которых получили ранения.Боевики были одеты в жилеты самоубийства, согласно сообщениям и были вооружены автоматами АК-47.Министр внутренних дел Джозефа Nkaissery сказал боевиков, взорвалась «как бомбы» как Осада закончилась, как сообщает Associated Press. Некоторые офицеры были ранены осколками.Не ясно, если нападавшие намеренно взорвана взрывчатых веществ как полиции подошел, или если они пошли автоматически после попадания под обстрел.Ночной комендантский час в настоящее время осуществляется в регионах страны.

Результаты (русский) 2:

Количество людей, погибших от аль-Шабаб боевиков в нападении на университет в северо-восточной Кении возросло до 147, как утверждают правительственные чиновники.
Операция по обеспечению кампуса Garissa University College был закончен, все четыре Нападавшие убили, они добавлено.
Некоторые 587 студентов бежал, 79 из которых получили ранения.
Боевики были одеты в террористов-смертников жилеты, согласно сообщениям, и были вооружены автоматами АК-47.
министра внутренних дел Иосиф Nkaissery, боевики взорвалась ", как бомбы", как осада закончилась, в соответствии Ассошиэйтед Пресс. Некоторые офицеры были ранены осколками.
Это не ясно, если злоумышленники намеренно взорвал взрывчатку, как полиция подошла, или если они пошли автоматически после попадания выстрелов.
одночасье комендантский час осуществляется в регионах страны.

Результаты (русский) 3:

Число людей, погибших от рук Бунёдкор" боевиков в результате нападения на университета в северо-восточной части Кении, возросло до 147, правительственных должностных лиц сказать.
операции, чтобы закрепить в Гариссе университетского колледжа был теперь, с во всех четырех нападавших убиты, они добавили.
около 587 студентов, 79 из которых были ранены.
боевики были одеты в самоубийство жилеты, согласно сообщениям,И они были вооружены AK-47s.
министра внутренних дел Джозеф Nkaissery говорит, что боевиков в разобранном виде "бомбы" поскольку осада, в соответствии с "Ассошиэйтед пресс". Некоторые должностные лица получили ранения шрапнелью.
это не ясно, когда злоумышленники намеренно взорвали взрывчатых веществ, полиции приблизились, или если они автоматически отключается после того, как он попал под огонь.
Ночной комендантский час осуществляется в отдельных частях страны.