There are two main sorts of Bills:

There are two main sorts of Bills: Private Bills and Public Bills. Private Bills deal with local matters and individuals. Public Bills deal with matters of public importance. Important Bills are usually sponsored by the Government. One example of a Government Bill is the Sea Fish (Conservation) Bill of 1992—1993 which affects the amount of time that fishing boats may spend at sea. Although a rather old example, it illustrated well how a Government Bill became an Act of Parliament. This particular Bill was introduced into the Commons by the Minister of Agriculture, Fisheries and Food. This stage is called First Reading. It gives MPs notice that soon the Bill will be coming for discussion. The text is then printed and read by Members in time for the important Second Reading, Here the main purpose of the Bill is explained by the Minister of State responsible for fisheries, and the Bill is debated by the House. The House then votes to decide whether the Bill should continue its passage through Parliament. The Bill continues to its Committee Stage where eighteen Members from both Government and Opposition discuss it in detail, considering many possible changes (amendments). This is followed by Report Stage when the committee reports back to the rest of the House. At the Third Reading stage the House decided to pass the Bill as a whole. The Bill cannot be changed at this stage — it is either accepted or rejected. Once a Bill has passed its Third Reading in the Commons, one of the Clerks at the Table carries the Bill to the House of Lords. The House of Lords has the job of reviewing Bills received from the Commons. A different group of people can often see something in a completely different way. The House of Lords often makes changes to Commons Bills. Once both Houses of Parliament have passed a Bill, then it has to go to the Queen for the Royal Assent. After receiving the Royal Assent the Bill becomes an Act of Parliament. Even after an Act has received the Royal Assent, it may not come into force straight away.

Результаты (украинский) 1:

Є два основних види рахунки: рахунки приватних і громадських законопроекти. Рахунки приватному справу з місцевих питань і приватних осіб. Громадський рахунки справу з суспільно важливе питання. Важливі рахунки зазвичай фінансуються урядом. Одним із прикладів з урядового законопроекту є законопроект морських риб (збереження) 1992 — 1993, який впливає на кількість часу, що риболовецькі судна можуть витрачати на морі. Хоча досить старі приклад, він ілюстрував добре, як Білл уряд став акт парламенту. Цей конкретний законопроект був внесений в Фонду міністр сільського господарства, рибальство і продовольства. Цей етап називається першому читанні. Він попереджає, депутати що незабаром законопроект буде приходити до обговорення. Текст потім надруковано та читати членами вчасно важливі другого читання тут основна мета законопроекту пояснив міністр державним відповідальний за рибальство та законопроект обговорюватися Будинок. Будинку потім голосів, щоб вирішити, чи законопроект повинен продовжити її проходження через парламент. Законопроект продовжує стадії комітету, де вісімнадцять членів з урядом і опозиційними обговорити його в деталях, враховуючи багатьох можливих змін (змін). Далі йдуть звіт етап коли комітет передає назад на іншу частину будинку. На третьому читанні етап будинку вирішили прийняття законопроекту в цілому. Законопроект не може бути змінений на даному етапі-це не буде прийнято або відхилено. Після того, як законопроект пройшов третій читання в фонду, одним з клерки за столом несе в собі вимогам, Палати лордів. Палата лордів має роботу з розгляду законопроектів, які отримали від Фонду. Різні групи людей, часто можна побачити щось зовсім по-іншому. Палата лордів часто вносить зміни до Commons рахунки. Після того, як обох палат парламенту пройшли законопроект, вона повинна йти до королеви королівську санкцію. Отримавши королівську санкцію законопроект стає законом парламенту. Навіть після того, як акт отримав королівську санкцію, він може не вступають в силу відразу.

Результаты (украинский) 2:

Є два основних сорти Bills: приватні перекладному і громадських Bills. Приватні Законопроекти мати справу з місцевими питаннями і окремими особами. Громадські Законопроекти вирішення питань державної ваги. Важливі законопроекти, як правило, за підтримки уряду. Одним із прикладів урядового законопроекту є морської риби (Conservation) Білл 1992-1993 років, який впливає на кількість часу, який рибальські судна можуть проводити в морі. Хоча досить старий приклад, це добре ілюструє, як урядовий законопроект став актом парламенту. Даний законопроект був внесений в палату громад міністром сільського господарства, рибальства і продовольства. Ця стадія називається Перше читання. Це дає депутати помітили, що найближчим часом проект закону будуть приходити для обговорення. Текст потім роздрукувати і прочитати членами в часі для важливого у другому читанні, тут основна мета законопроекту пояснюється державним міністром, відповідальним за рибне господарство, а також проект закону обговорюється Палатою. Потім будинок голосує, щоб вирішити, чи варто продовжувати проект закону його проходження через парламент. Законопроект продовжує свою робочу комітету, де вісімнадцять членів від Уряду та опозиції обговорити його в деталях, з огляду на безліч можливих змін (змін). Далі йде стадія доповіді, коли комітет повідомляє назад в іншій частині будинку. На третьому етапі читання Палата вирішила передати законопроект в цілому. Законопроект не може бути змінений на даному етапі - це або прийнято або відхилено. Після того, як Білл пройшов третє читання в Палаті громад, один із клерків в таблиці несе в собі законопроект в Палаті лордів. Палата лордів має робота розгляду законопроектів, отриманих від громад. Інша група людей, часто можна побачити щось зовсім по-іншому. Палата лордів часто вносить зміни в Commons Bills. Після того, як обидві палати парламенту прийняли законопроект, то він повинен йти до королеви за королівську санкцію. Після отримання королівської санкції законопроект стає актом парламенту. Навіть після того, як закон отримав королівську санкцію, він не може вступити в силу відразу.

Результаты (украинский) 3:

Т%20Хоча%20а%20а%20річну%20Наприклад, 20% його%20 ілюстрованих%20а%20як%20а%20Уряд%20Законопроект%20став%20в 20-20%діяти з 20%20Парламенту.%20цього%20зокрема%20Законопроект%20був%20представив%20в 20-20-20, 20 Commons%20за 20% у 20% справ%20з 20% сільського господарства,%20Рибальства%20а%20їжу.%20цього%20етап%20є%20назвав%20перших%20читання.%20його%20дає%20 депутатів%20помітити%20,%20незабаром%20в%20Законопроект%20буде%20бути%20приходу%20для%20дискусії.%20В%20текст%20є%20потім%20друкованих%20а%20читати%20за 20% членів%20в 20-20%часу для 20%20в%20важливі%20Другого%20читання,%20тут%20в%20основні%20метою%20з 20% до 20% Законопроект%20є%20пояснив%20за 20% у 20% справ%20з 20% Державного%20відповідального%20для%20рибальства,%20а%20в%20Законопроект%20є%20обговорений%20за 20% у 20% будинку.%20В%20Будинку%20потім%20 голосів%20до 20% вирішили%20чи%20в%20Законопроект%20повинні%20продовжити%20її%20прохід%20через%20Парламенту.%20В%20Законопроект%20продовжує%20до 20% його%20Комітету%20Етап%20де%2018%20 членів%20від 20% і 20% Уряд%20а%20опозиції%20обговорити%20його%20в 20-20 деталями,%20розглядає%20багато%20можливі%20зміни%20(поправок).%20цього%20є%20слідом%20за 20% Звіт%20Етап%20, коли%20в%20комітету%20звіти%20назад%20до 20% у 20% решти%20з 20% до 20% будинку.%20о 20%в%20Третій%20Читання%20етап%20в%20Будинку%20вирішив%20до 20% частот%20в%20Законопроект%20а%20а%20загалом.%20В%20Законопроект%20не%20бути%20змінив%20о 20%цього%20етап%20%E2%80%94%20його%20є%20або%20прийняв%20або%20відхилено.%20колись%20а%20Законопроект%20має%20пройшов%20її%20Третій%20Читання%20в 20-20-20, 20 Commons'%20один%20з 20% до 20%, написаних співробітниками%20о 20%в%20жатки%20несе%20в%20Законопроект%20до 20% у 20% Будинку%20з 20% Палати Лордів.%20В%20Будинку%20з 20% Палати Лордів%20має%20в%20роботу%20з 20% перегляд%20 законопроектів%20отримав 20% від 20% до 20%.%20А%20різних%20групи%20з 20% людей%20може%20часто%20Див.%20щось%20в%20а%20повністю%20різних%20.%20В%20Будинку%20з 20% Палати Лордів%20часто%20робить%20зміни%20до 20% Commons%20 законопроектів.%20колись%20обох%20будинків%20з 20% парламенту%20мають%20пройшов%20а%20законопроекту, 20% тоді%20його%20має%20до 20% підуть%20до 20% у 20% Королева%20для%20в%20Королівського%20погодитися.%20після%20отримання%20в%20Королівського%20Погодитися%20в%20Законопроект%20стає%20в 20-20%діяти з 20%20Парламенту.%20навіть%20після%20в 20-20%акт має 20%20отримав 20% на 20% Королівського%20погодитися,%20його%20 травня%20не%20приходять%20в 20-20%сила 20прямо%20подалі.