These people still referred to Brit

These people still referred to Britain as the mother country and their language was a last lingering link with the homeland they had left. But once the political breakaway had occurred, contact between the two countries diminished and American English began to develop a character of its own.
When Noah Webster compiled his first dictionary of American English in 1806, he was clearly thinking of it as a language in its own right. Successive editions of the dictionary gave proof that the gap between British and American English was widening. Languages are constantly changing and English is no exception. But in the case of American English, mass immigration speeded up the pace of change.

Результаты (русский) 1:

Эти люди по-прежнему упоминается в Великобритании как мать страны и их язык был последний затяжной связь с родиной, которые они покинули. Но после того, как произошли политические отколовшейся, контакт между двумя странами уменьшилась и американский английский начал развивать свой собственный характер.Когда Ноа Уэбстер компиляции его первый словарь американского английского в 1806 году, он был явно думать его как язык в своем собственном праве. Последующие издания словаря дал доказательство того, что разрыв между британским и американским английским. Языки постоянно меняются и английский не является исключением. Но в случае американского английского, массовой иммиграции ускорить темпы перемен.

Результаты (русский) 2:

Эти люди до сих пор называют Великобритании как метрополии, а их язык был последний затяжной связь с родиной они оставили. Но как только политическая отколовшаяся произошло, контакт между двумя странами уменьшился и американский английский начал развивать собственный характер.
Когда Ной Вебстер составлен свой ​​первый словарь американского английского в 1806 году, он был явно думая о нем, как язык в его Права собственности. Последовательные выпуски словаря дал доказательство того, что был увеличивающийся разрыв между британской и американской английском языке. Языки постоянно меняются и английский не является исключением. Но в случае американского английского, массовая иммиграция ускорили темпы перемен.