1. Charles DickensCharles Dickens w

1. Charles Dickens

Charles Dickens was born at Portsmouth on the 7th of February, 1812. His father was a clerk in the Navy Pay Office. When Dickens was about four years of age his family moved to Chatham. There Dickens went to school. In his tenth year the family left Chatham and settled down in a mean street in London. Things went from bad to worse and soon Dickens's father was imprisoned for debt and the family home sold up. Little Charles had to work at a blacking factory. He had to paste labels on the jars of blacking in a warehouse. He received six shillings a week, and had to live in miserable lodgings, and for two years he never had sufficient to eat.
His poverty, however, brought him into contact with the homes of the very poor, with their modes of life, their hopes and fears. This was of great value to him when he became an author.
After two years Dickens's father came into some money enabling him to leave prison and send Charles to a private school. After his schooldays he became a clerk in a lawyer's office, and in his spare time studied shorthand. When he was nineteen he was able to do some reporting in the House of Commons for newspapers. As a reporter he often had to go to the country and he described his experiences "on the road" in many of his novels. In 1833 Dickens published a number of papers under the title Sketches by Boz but it was in 1836 that he suddenly rose to fame. A firm of publishers asked Dickens to write some short articles to illustrate a number of amusing pictures they intended to publish. Thus was born the famous Pickwick Papers. This book, full of humour, brought him world-wide fame. Dickens followed up his triumph with a quick succession of novels among them Oliver Twist, Nicholas Nickleby, The Old Curiosity Shop, Great Expectations, Little Dorrit, Dombey and Son, David Copperfield and many others.

2. Agatha Christie

Agatha Mary Clarissa Christie is possibly the word’s most famous detective story writer. She wrote 79 novels and several plays. Her sales outnumber those of William Shakespeare. However, behind her 4,680,000 words was a painfully shy woman whose life was often lonely and unhappy.
She was born in 1890 in Devon, the third child of Clarissa and Frederick Miller, and grew into a beautiful and sensitive girl with waist-length golden hair. She didn’t go to school but was educated at home by her mother. Her father died when she was 11 and both she and her mother were grief-stricken.
During World War I, while she was working in a hospital dispensary, she learned about chemicals and poisons, which proved very useful to her in her later career. She wrote her first detective novel, The Mysterious Affair at Styles, in 1920. In it she introduced Hercule Poirot, the Belgian detective who appeared in many subsequent novels. Her other main detective was an elderly spinster called Miss Marple.
In 1914, at the beginning of the war, she had married Archibald Christie but the marriage was unhappy. It didn’t last and they divorced in 1926. That year there was a double tragedy in her life because her much-loved mother died. Agatha suffered a nervous breakdown, and one night she abandoned her car and mysteriously disappeared. She went missing for 11 days and was eventually found in a hotel in Harrogate, in the North of England. It is interesting to note that it was while she was suffering so much that she wrote one of her masterpieces, The Murder of Roger Ackroyd.
Agatha desperately wanted solitude and developed very bitter feelings towards the media because the newspapers had given her a hard time over her breakdown and disappearance. She was determined never to let them enter her private life again and she buried herself in her work. On 25 November 1952 her play The Mousetrap opened in London. Today, over 40 years later, it is still running. It is the longest running show in the whole world.
She enjoyed a very happy second marriage to Max Mallowan, an archaeologist. Her detective skills were a help to him in his excavations in Syria and Iraq. By successfully staying out of the limelight she ultimately found happiness with her beloved husband. She died peacefully in 1976.

Результаты (русский) 1:

1. Чарльз ДиккенсЧарльз Диккенс родился в Портсмуте 7 февраля 1812 года. Его отец был клерком в Платное отделение ВМС. Когда Диккенс был около четырех лет, его семья переехала в Чатеме. Там Диккенс отправился в школу. В его десятый год семья оставили Чатем и поселился в виду улица в Лондоне. Все пошло от плохого к худшему и вскоре Диккенса отец был заключен в тюрьму для долга и семейный дом продан. Маленький Чарльз пришлось работать на фабрике чернением. Ему пришлось вставить метки на банки чернением на складе. Он получил шесть шиллингов в неделю и вынуждены жить в несчастной ночлег, и за два года он никогда не было достаточно, чтобы поесть.Его нищеты однако, принесли ему контакт с дома очень бедных людей, с их режима жизни, их надежды и страхи. Это было большое значение для него, когда он стал автором.После двух лет Диккенса отец вступил в некоторых деньги, позволяя ему покинуть тюрьму и отправить Чарльз в частную школу. После того, как его школьные годы он стал писарем в офисе адвоката и в свое свободное время изучал стенографии. Когда ему было девятнадцать он был в состоянии сделать некоторые отчетности в палате общин для газет. Как репортер он часто был вынужден пойти в страну, и он описал свой опыт «на дороге» во многих из его романов. В 1833 году Диккенс опубликовал ряд документов под названием эскизам Боз, но это было в 1836 году, что он вдруг поднялся к славе. Фирма издателей попросил Диккенса написать несколько коротких статей для иллюстрации несколько забавных фотографий, которую они намеревались опубликовать. Таким образом родился знаменитый Пиквикского клуба. Эта книга, полная юмора, принесли ему всемирную известность. Диккенс вслед за свой триумф с быстрой последовательности романов среди них Oliver Twist, Николас Никльби, старый антикварный магазин, большие надежды, мало Доррит, Домби и сын, David Copperfield и многие другие. 2. Агата КристиКристи, Агата Мэри Кларисса возможно является слово наиболее известный детектив писатель. Она написала 79 романов и несколько пьес. Ее продажи превышает William Шекспира. Однако за ее 4,680,000 слова был болезненно застенчивой женщины, чья жизнь была зачастую одинокой и несчастной.Она родилась в 1890 году в Девоне, третий ребенок Кларисса и Фридрих Миллер и превратился в красивый и чувствительных девушка с талии длина Золотой волос. Она не ходил в школу, но получил образование в доме ее матери. Ее отец умер, когда ей было 11, и она и ее мать были горем.Во время первой мировой войны когда она работала в больнице диспансер, она узнала о химических веществ и ядов, которые оказались весьма полезными для нее в карьере позже. Она написала свой первый детективный роман, Загадочное происшествие в Стайлзе, в 1920 году. В нем она представила Эркюль Пуаро — бельгийский сыщик, который появился в многих последующих романах. Ее другие основные детектив был пожилой девица, под названием Мисс Марпл.В 1914 году, в начале войны она вышла замуж за Арчибальд Кристи, но брак был недоволен. Это не последний, и в 1926 году они развелись. В том году было двойной трагедии в ее жизни, потому что ее любимого мать умерла. Агата страдали нервного срыва, и одну ночь она отказалась от ее автомобиль и таинственно исчез. Она пропал без вести в течение 11 дней и в конечном итоге был найден в гостинице в Харрогейт, на севере Англии. Это интересно отметить, что это было то время, как она страдает так много, что она написала один из ее шедевров, убийство Roger Акройд.Агата отчаянно хотела одиночества и разработали очень горькие чувства по отношению к СМИ, потому, что газеты дал ей много времени над ее распада и исчезновения. Она никогда не намерена пусть снова введите свою личную жизнь и она похоронена себя в ее работе. 25 ноября 1952 года ее играть в мышеловке открыт в Лондоне. Сегодня более чем 40 лет спустя, она все еще выполняется. Это самый длинный работает шоу во всем мире. Она пользуется очень рад второй брак с Max поездкам, археолог. Ее навыки детектива были помочь ему в его раскопки в Сирии и Ираке. Оставаясь в тени успешно она в конечном итоге нашел свое счастье с любимым мужем. Она мирно скончался в 1976 году.

Результаты (русский) 2:

1. Чарльз Диккенс Чарльз Диккенс родился в Портсмуте на 7 февраля 1812 года Его отец был клерком в ВМФ кассу. Когда Диккенс был около четырех лет его семья переехала в Чатем. Там Диккенс отправился в школу. В своем десятом году семья покинула Chatham и поселился в средней улице в Лондоне. Дела пошли от плохого к худшему, и вскоре отец Диккенса был заключен в тюрьму за долги и семейный дом продали. Маленький Чарльз был работать на фабрике ваксы. Он должен был вставить ярлыки на баночки чернение на складе. Он получил шесть шиллингов в неделю, и были вынуждены жить в убогих квартирах, и в течение двух лет он никогда не имел достаточно, чтобы поесть. Его бедность, однако, привел его в контакт с домов очень бедных, с их образом жизни, их надежды и страхи. Это было большое значение для него, когда он стал автором. После двух лет отец Диккенса пришли в какой-то денег позволило ему покинуть тюрьму и отправить Чарльза в частную школу. После его школьные он стал клерком в офисе адвоката, а в свободное время изучал стенографию. Когда ему было девятнадцать, он был в состоянии сделать некоторые отчетность в Палате общин для газет. Как сообщает ему часто приходилось идти в страну, и он описал свои переживания "на дороге" во многих своих романах. В 1833 году Диккенс опубликовал ряд работ под названием Очерки Боза, но это было в 1836 году, что он вдруг поднялся к славе. Фирма издателей спросил Диккенса написать несколько коротких статей, чтобы проиллюстрировать ряд забавных картинок, которые они намерены опубликовать. Так родилась знаменитая Записки Пиквикского клуба. Эта книга, полная юмора, принес ему мировую славу. Диккенс последовал его триумф с быстрой последовательности романов среди них Оливер Твист, Николас Никльби, Лавка древностей, большие надежды, Крошка Доррит, Домби и сын, Дэвид Копперфильд и многие другие. 2. Агата Кристи Агата Мэри Кларисса Кристи, возможно, самый известный детектив писатель слова. Она написала 79 романов и несколько пьес. Ее продажи превосходят те, Уильяма Шекспира. Тем не менее, за ее 4,680,000 слов был болезненно застенчив женщина, чья жизнь часто одинок и несчастен. Она родилась в 1890 году в Девоне, третьего ребенка из Клариссы и Фридриха Миллера, и вырос в красивый и чувствительной девушки с поясным золотистыми волосами , Она не пошла в школу, но получил образование на дому своей матери. Ее отец умер, когда ей было 11, и она и ее мать были горем. Во время Первой мировой войны, в то время как она работала в больнице диспансера, она узнала о химических веществах и ядов, которые оказались очень полезными для нее в ее более поздней карьеры. Она написала свою первую детективный роман, Таинственное происшествие в Стайлз, в 1920 году В нем она представила Пуаро, бельгийский детектив, который появился во многих последующих романов. Ее главный детектив другой пожилой старая дева мисс Марпл называется. В 1914 году, в начале войны, она вышла замуж за Арчибальд Кристи, но брак был несчастлив. Это не удалось, и они развелись в 1926 году В этом году была двойная трагедия в ее жизни, потому что ее много-любил мать умерла. Агата случился нервный срыв, и однажды ночью она оставила свою машину и таинственно исчез. Она пропала в течение 11 дней, и в конце концов нашел в отеле в Harrogate, на севере Англии. Интересно отметить, что это было в то время как она страдает так сильно, что она написала одну из своих шедевров, Убийство Роджера Акройд. Агата отчаянно хотел уединения и разработали очень горькие чувства по отношению к СМИ, потому что газеты дал ей трудное время над ее пробоя и исчезновение. Она не была определена и не позволить им войти в ее личную жизнь снова, и она погрузилась в работу. 25 ноября 1952 года она играет мышеловке открыт в Лондоне. Сегодня, более 40 лет спустя, он по-прежнему работает. Это самая продолжительная шоу во всем мире. Она пользовалась очень счастливый второй брак для Макса Маллоуэн, археолог. Ее навыки были детективные помощь ему в его раскопок в Сирии и Ираке. Успешно пребывания в тени она, в конечном счете нашел свое счастье с любимым мужем. Она мирно скончался в 1976 году.

Результаты (русский) 3:

1.чарльз диккенс

чарльз диккенс родился в городе от 7 февраля, в 1812 году.его отец был клерком в военно - морском флоте отдать управление.когда диккенс было около четырех лет, его семья переехала в Chatham.у диккенса, пошла в школу.в своем десятом году семья чатем и поселились в средней - стрит в лондоне.дела шли всё хуже и хуже, и вскоре диккенс отца в тюрьму за долги и семья продала.маленький чарльз взял на работу на заводе были провалы.ему пришлось вставить этикетки на банок были провалы в склад.он получил шесть шиллингов в неделю, и пришлось жить в жалкое жилье, и в течение двух лет он никогда не было достаточно поесть.
своей нищеты, однако,привезли его в контакт с дома очень бедных людей, с их образ жизни, их надежды и страхи.это имеет большое значение для его, когда он стал автором.
после двух лет диккенс отца вступил в деньги, позволив ему покинуть тюрьму и отправить чарльз в частную школу.после того, как его учебных дней он стал клерком в офисе адвоката, и в свободное время изучали записи.когда ему было 19 лет, он был в состоянии сделать некоторые отчетности в палате общин для газет.как репортер, он часто ходил к стране, и он рассказал о своем опыте "на дороге" во многих своих романов.в 1833 году диккенс опубликовало ряд документов под названием эскизам боз, но это было в 1836 году, что он вдруг поднялся на славу.фирма издателей спрашивает, диккенс написать несколько статей для иллюстрации ряд забавных фотографий они намерены опубликовать.так родился знаменитый пиквик документы.в этой книге, полной юмора, принесла ему всемирной славы.диккенс, после его победы в быстрой последовательности романы между ними оливер твист, николас никльби, старый любопытство магазин, большие надежды,крошка доррит, так и сын дэвид копперфилд и многие другие.

2.агата кристи

агата кристи - мэри кларисса, возможно, самый знаменитый детектив слово писателя.она написала 79 романов и несколько пьес.ее продаж превышает численность сотрудников уильяма шекспира.однако, за ней 4680000 слова был болезненно стеснительным женщины, чья жизнь зачастую одинокой и несчастной.
она родилась в 1890 году в девоне, третьего ребенка кларисса и фредерик миллер, и вырос в красивых и чувствительной девочкой с длиной до талии золотыми волосами.она не ходила в школу, но учился дома ее матери.её отец умер, когда ей было 11, и как она и ее мать была убита горем.
во время первой мировой войны, когда она работала в больнице диспансера,она узнала о химические и ядовитые вещества, которые оказались очень полезными для ее в ее позже карьеру.она написала свой первый детективный роман, загадочное происшествие на стили, в 1920 году.в нем она представила эркюль пуаро, бельгийский детектив, который, по - видимому, во многих последующих романов.ее основные детектив был пожилой старая дева "мисс марпл.
в 1914 году, в начале войны,она была замужем, но брак арчибальд кристи была несчастна.это не вчера, и они развелись в 1926 году.в этом году существовала двойная трагедия в ее жизни, потому что ее сильно любил мать умерла.агата пережила нервный срыв, и однажды ночью она оставила свой автомобиль и таинственным образом исчезли.она пропала без вести 11 дней и в итоге был найден в отель в харрогите,на севере англии.интересно отметить, что она страдает так сильно, что она написала одну из своих шедевров, убийство роджера экройда.
агата отчаянно хотел одиночества и разработали очень горькие чувства к средствам массовой информации, потому что газеты дал ей тяжело над ней упадок и исчезновение.она определяется не позволить им войти в ее личной жизни снова, и она похоронила себя в ее работе.25 ноября 1952 года ее играть мышеловка открылась в лондоне.сегодня, 40 лет спустя, все еще работает.это самый продолжительный шоу в мире.
она пользуется очень счастлив второй брак маллоуэн, макс, археолог.ее детективные навыки были помочь ему в его раскопки в сирии и ирака.успешно оставаться в тени, она, в конечном счете, нашел счастье с любимым мужем.она умерла спокойно в 1976 году.