This happened twenty years ago when I lived in Paris. I had a small ro перевод - This happened twenty years ago when I lived in Paris. I had a small ro русский как сказать

This happened twenty years ago when

This happened twenty years ago when I lived in Paris. I had a small room and very little money.
A lady had read a book of mine and had written to me about it. She was in Paris and wanted to have a talk with me. She asked me to give her a small luncheon at a restaurant which she named. I was very young and I could not say "no" to a lady.
I had only eighty francs; all the money I had till the end of the month. "A small luncheon will not cost more than fifteen francs," I thought, "and if I don't take coffee for the next two weeks, I shall have enough money till the end of the month." So we met at the restaurant which she had chosen.
She was a woman of forty. She talk a lot, but as she wanted to talk about me, I was ready to listen to her. When the waiter brought the menu, I saw that prices were very high. But she said, "I never eat anything much for luncheon." "Oh, don't say that!" I answered.
"I never eat more than one thing. I think people eat too much in our days. I can eat now a little fish only. Have they any salmon?"
They had, and I ordered it for my guest. The waiter asked her: "Will you have anything while we are preparing it?"
"No," she answered, "I never eat more than one thing. But if you have a little caviar - I like caviar."
I knew I had not enough money to pay for caviar. But I could not tell her that. For myself I ordered the cheapest thing on the menu, a beef-steak. Then came the question of drink. "What will you drink?" I asked her.
"My doctor lets me drink only champagne." It seemed to me that my face became white. But I ordered half a bottle of champagne.
She ate the caviar and she ate the salmon. She talked of art. Literature and music. But all I wanted to know was what the "small" luncheon would cost me. "Shall I be able to pay the bill?" 1 asked myself again and again. "What shall I do if the bill comes to more than have?" If the bill comes to more, I shall leave my watch and say that I shall come back and pay later, I decided.
The water brought another dish. She ate and I spoke of literature. At last she finished. Then the waiter came up to us with a large basket full of peaches. They were not in season then and their price was very high. My guest took one of them. "Coffee?" I asked her some minutes later. "Yes, just an ice-cream and coffee," she answered.
"You know," she said as she ate the ice-cream, "I usually don't eat luncheon. I have a cup of coffee in the morning and then dinner. But if I must have luncheon, then I never eat more than one thing.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
This happened twenty years ago when I lived in Paris. I had a small room and very little money.A lady had read a book of mine and had written to me about it. She was in Paris and wanted to have a talk with me. She asked me to give her a small luncheon at a restaurant which she named. I was very young and I could not say "no" to a lady.I had only eighty francs; all the money I had till the end of the month. "A small luncheon will not cost more than fifteen francs," I thought, "and if I don't take coffee for the next two weeks, I shall have enough money till the end of the month." So we met at the restaurant which she had chosen.She was a woman of forty. She talk a lot, but as she wanted to talk about me, I was ready to listen to her. When the waiter brought the menu, I saw that prices were very high. But she said, "I never eat anything much for luncheon." "Oh, don't say that!" I answered."I never eat more than one thing. I think people eat too much in our days. I can eat now a little fish only. Have they any salmon?"They had, and I ordered it for my guest. The waiter asked her: "Will you have anything while we are preparing it?""No," she answered, "I never eat more than one thing. But if you have a little caviar - I like caviar."I knew I had not enough money to pay for caviar. But I could not tell her that. For myself I ordered the cheapest thing on the menu, a beef-steak. Then came the question of drink. "What will you drink?" I asked her."My doctor lets me drink only champagne." It seemed to me that my face became white. But I ordered half a bottle of champagne.She ate the caviar and she ate the salmon. She talked of art. Literature and music. But all I wanted to know was what the "small" luncheon would cost me. "Shall I be able to pay the bill?" 1 asked myself again and again. "What shall I do if the bill comes to more than have?" If the bill comes to more, I shall leave my watch and say that I shall come back and pay later, I decided.The water brought another dish. She ate and I spoke of literature. At last she finished. Then the waiter came up to us with a large basket full of peaches. They were not in season then and their price was very high. My guest took one of them. "Coffee?" I asked her some minutes later. "Yes, just an ice-cream and coffee," she answered."You know," she said as she ate the ice-cream, "I usually don't eat luncheon. I have a cup of coffee in the morning and then dinner. But if I must have luncheon, then I never eat more than one thing.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
это было двадцать лет назад, когда я жил в париже.я была маленькая комната, и очень мало денег.женщина прочитала в моей книги, и написал мне об этом.она была в париже, и хотел поговорить со мной.она попросила меня дать ей небольшой обед в ресторане, который она назвала.я был очень молод, и я не могла сказать "нет" леди.я только восемьдесят франков; все мои деньги до конца месяца ".небольшой обед будет не дороже, чем пятнадцать франков ", я подумал," и если я не возьму кофе на ближайшие две недели, я должен иметь достаточно денег, до конца месяца. так что мы встретились в ресторане, который она выбрала.она была женщиной сорок.она много болтает, но как она хотела поговорить насчет меня, я готов выслушать ее.когда официант принес меню, я увидел, что цены очень высоки.но она сказала: "я никогда не ел много на обед." о, нет! "я ответил."я никогда не едят больше, чем одно.я думаю, люди едят слишком много в наши дни.я могу съесть немного рыбы.они либо лосось? "они были, и я заказал это на мой гость.официант спросил: "ты что - нибудь, пока мы готовимся?""нет", - ответила она, - я никогда не едят больше, чем одно.но если вы немного икры - я люблю икру ".я знал, что я не достаточно денег, чтобы заплатить за икру.но я не могу сказать ей это.для себя я заказала самое дешевое меню, говяжий стейк.потом пришел вопрос пить ".- что будете? "я спросил ее."мой доктор дает мне пью только шампанское." мне казалось, что мое лицо стало белым.но я заказывала полбутылки шампанского.она ела икру и она съела лосося.она говорила искусства.литература и музыка.но все, что я хотел знать, что "малых" обед может стоить мне ".я должен быть в состоянии платить? "1 спрашивал себя снова и снова ".что я должен делать, если законопроект будет более чем? "если законопроект будет больше, я оставлю свои часы и сказать, что я вернусь и оплатить позже, я решил.вода возбуждено еще одно блюдо.она ела, и я говорили о литературе.наконец, она закончила.тогда официант подошел к нам с большим полную корзину персики.они были не в сезон, а потом и их цена была очень высокой.мой гость взял один из них ".кофе? "я спросил ее, несколько минут спустя ".да, просто мороженого и кофе ", - ответила она."вы знаете", - сказала она, ели мороженое, я обычно не едят обед.мне чашечку кофе по утрам и ужин.но если я, должно быть, обед, потом я никогда не едят больше, чем одно.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: