In an f.o.b. transaction the Seller

In an f.o.b. transaction the Seller is entitled to compensation
for extra storage expenses if the Buyer's vessel
bound to pick up the goods fails to call at the port in
time
In a c.i.f. transaction the Seller
may claim the demurrage if his own vessel stays idle at the port awaiting
unloading
The demurrage claims may emerge from the Buyer as
well if a Contract is signed on f.o.b. terms of delivery. If
it is a c.i.f. contract, the Buyer is liable to extra storage
expenses when through the Seller's fault he cannot clear the
goods from the customs within the allowable period
Financially, legitimate claims are in large part set
tied by debit or credit notes

Результаты (русский) 1:

В транзакции ФОБ продавец имеет право на компенсациюдля дополнительного хранения расходов если судно покупателя неизбежно забрать товар не удается вызвать в порту время В сделке сиф продавец может требовать демередж, если его собственные судна простоя в ожидании порт разгрузка Демерредж претензий может возникнуть от покупателя в качестве Ну, если контракт подписан на условиях ФОБ доставки. Если Это контракт СИФ, покупатель несет ответственность для дополнительного хранения расходы, когда по вине продавца он не может очиститьтовары от таможенных органов в течение допустимого периода Финансово законные требования являются в значительной степени набор привязали на дебет или кредит-ноты

Результаты (русский) 2:

В сделки ФОБ продавец имеет право на компенсацию
за дополнительных расходов на хранение, если судно Покупателя
обязан забрать товар не удается зайти в порт, в
момент
В СИФ сделки продавец
может требовать за простой судна, если его собственное судно бездействует на порт в ожидании
разгрузки
Претензии экспедитору могут возникнуть от Покупателя, как
хорошо, если Контракт подписан на ФОБ условиях поставки. Если
это СИФ контракт, Покупатель несет ответственность за дополнительную хранения
расходов, когда по вине Продавца, он не может очистить
товар от таможни в пределах допустимого периода
в финансовом отношении, законные претензии в значительной степени
набор, привязанной дебетовой или кредитных нот

Результаты (русский) 3:

в условиях фоб сделки продавец имеет право на компенсацию за дополнительные расходы на хранение ", если покупатель судов
обязан забрать груз не заходят в порт в
время
в. сделки продавец
, может претендовать на простой, если его собственное судно останется пустой в порту в ожидании разгрузки

демередж претензий могут возникать у покупателя как
хорошо если заключен договор на условиях фобусловия поставки.если
это. договор, он обязан вкладывать
расходы, когда через вины продавца он не может очистить
товаров из таможенных органов в рамках допустимого периода
финансово, законные требования являются в значительной степени набор связывают кредитной или дебетовой отмечает