Family lifeIn some ways, the family

Family life
In some ways, the family lives of birds are much like our own. More than 90 per cent of bird species are “monogamous”, which means that males and females form stable couples that work together to raise a family. In some species, such as swans, couples may stay together for life. But despite the appearance of stability and harmony, family life among birds is full of hardship, deceit, and even cruelty. Birds almost always lay more eggs than will reach adulthood, and from the moment they hatch, chicks face a struggle to survive that only the strongest can win.
Divorce rate. Family life in birds can be as complicated as in humans. Swans might appear to be a model of the perfect family, but DNA tests reveal that parents often cheat on their partners and lay eggs “out of wedlock”. And if a couple has problems breeding they may get “divorced” so each can try mating with a different partner.
Growing-up. Young birds fall into two main types. Ground-nesting birds such as ducks and geese have “precocial” young, which are downy and can walk and feed themselves within hours of hatching. In contrast, tree-nesting birds have “altricial” young, which are tiny, naked, and helpless. Their parents face the exhausting challenge of feeding the young until they can leave the nest.
Imprinting. Newly hatched ducklings follow their mother, whose voice and appearance become permanently “imprinted” in their brains. If the mother isn’t present, ducklings imprint on whatever else they can follow.
Programmed to kill. Young birds learn some survival skills from their parents, but most knowledge is instinctive. A cuckoo never meets its parents, yet it knows how to kill the other chicks in the nest within hours of hatching.
Sibling rivalry. Birds of prey often have more chicks than can survive. The parents give most of the food to the strongest chick and turn a blind eye when it begins to bully the others. Often the well-fed chick ends up killing and eating its brothers and sisters, but sometimes the parents eat the weakest or most sickly chicks themselves.
Insatiable appetite. Birds that feed their young work non-stop to meet their chicks’ needs. A wren may make 1.000 feeding trips in a single day, and a swift may fly 1.000 km daily to gather enough food. Black terns spend three or four weeks flying to and from their nests, which are hidden on rafts of floating vegetation in lakes.

Результаты (русский) 1:

семейной жизни в некотором смысле, живет семья птиц, похожая на нашу. более чем на 90 процентов видов птиц в "моногамных", что означает, что мужчины и женщины образуют устойчивые пары, которые работают вместе, чтобы растить детей. У некоторых видов, таких, как лебеди, пары могут остаться вместе на всю жизнь. Но, несмотря на видимость стабильности и гармонии, семейной жизни среди птиц является полное лишений, обман,и даже жестокость. птиц почти всегда лежал больше яиц, чем достигнет совершеннолетия, и с момента вылупления, птенцы сталкиваются борьбе за выживание, что только самые сильные могут выиграть.
разводов. семейная жизнь у птиц может быть столь же сложным, как у людей. лебеди может показаться, что модель идеальной семьи,но ДНК-тесты показывают, что родители часто обманывают своих партнеров и откладывают яйца "вне брака". и если у пары есть проблемы разведения они могут получить "развелся", так что каждый может попробовать спаривания с другим партнером.
взросления. молодые птицы падают на два основных типа. гнездящихся на земле птиц, таких как утки и гуси "выводковым« молодой,которые пушистой и может ходить и прокормить себя в течение нескольких часов штриховки. В отличие от дерева-гнездящихся птиц есть "птенцовых" молодых, которые являются крошечными, голый, и беспомощной. их родители сталкиваются с изнурительной проблемой кормления молодых пока они не могут покинуть гнездо.
импринтинга. только что вылупившихся утят следуют за матерью,чей голос и внешний вид стал постоянно "запечатлел" в их мозгах. Если мать отсутствует, утят отпечаток на все, что еще они могут следовать.
Запрограммированы убивать. Молодые птицы узнать некоторые навыки выживания от своих родителей, но большинство знание инстинктивным. кукушка никогда не отвечает его родители, но он знает, как убить другого птенцов в гнезде в течение часов после вылупления.
соперничество между детьми. хищные птицы часто имеют больше птенцов, чем может выжить. родители дают большую часть еды в сильнейшей кур и закрывают глаза, когда он начинает запугивать других. Часто сытых куриных заканчивается убийством и едят его братья и сестры, но иногда родители едят слабых или самых болезненных птенцов сами.
ненасытный аппетит.птиц, которые кормят своих птенцов работы нон-стоп, чтобы удовлетворить потребности своих птенцов. Рен может сделать 1,000 кормления поездок в течение одного дня, и быстрым может летать 1,000 км в день, чтобы собрать достаточно пищи. черные крачки провести три или четыре недели, выполняющие рейсы в и из их гнезд, которые скрыты на плотах плавающей растительности в озерах.

Результаты (русский) 2:

Семейная жизнь
в некоторых отношениях семейной жизни птиц являются так же, как наши собственные. Более чем 90% видов птиц являются «моногамным», что означает, что самцы и самки образуют стабильные пары, которые работают вместе, чтобы создать семью. У некоторых видов, таких как лебеди пары могут остаться вместе на всю жизнь. Но, несмотря на появление стабильности и гармонии, полной лишений, обман, семейной жизни среди птиц и даже жестокость. Птицы почти всегда откладывают больше яиц, чем достигнет зрелого возраста, и с того момента они люк, цыплят сталкиваются борьба, чтобы выжить, только сильный может победить.
разводов. Семейная жизнь у птиц может быть так сложно, как и люди. Лебеди могут показаться модель идеальной семьи, но ДНК тесты показывают, что родители часто обманывают своих партнеров и откладывают яйца «незаконнорожденных». И если пара имеет проблемы размножения они может получить «разведенная», так что каждый может попробовать спаривания с другой партнер.
расти вверх. Молодые птицы делятся на два основных типа. Местах гнездования птиц, таких как утки и гуси имеют «выводковые» молодой, который пуховых и может ходить и прокормить себя в течение часов после вылупления. В отличие от дерева гнездования птиц имеют «неоперившимися» молодежи, которые являются крошечные, голыми и беспомощными. Их родители сталкиваются с изнурительной проблемой кормления молодых, до тех пор, пока они могут оставить гнездо.
импринтинга. Только что вылупившихся утят следовать их мать, чей голос и внешний вид стал постоянно «отпечаток» в их мозгах. Если мать не присутствует, Утята отпечаток на все остальное они могут следовать.
Запрограммированы убить. Молодые птицы некоторые навыки выживания от своих родителей, но большинство знаний является инстинктивной. Кукушка никогда не встречает своих родителей, но он знает, как убить других птенцов в гнезде в течение часов после вылупления.
Сестру соперничество. Хищные птицы часто имеют больше птенцов, чем может выжить. Родители дают большую часть продовольствия для сильнейших куриных и закрыть глаза, когда он начинает запугивать других. Часто хорошо кормят птенца заканчивается убивать и есть своих братьев и сестер, но иногда родители едят слабых или наиболее болезненный птенцов сами.
ненасытный аппетит. Птицы, которые питаются их молодых работа нон стоп для удовлетворения потребностей своих птенцов. Рен может сделать 1.000 кормления поездки в один день, и Свифт может летать 1.000 км ежедневно собирать достаточно пищи. Черные крачки провести три или четыре недели, пролетел от их гнезд, которые скрыты на плотах плавающей растительности в озерах и.

Результаты (русский) 3:

семейной жизни
в некоторых отношениях, семейной жизни птиц, как наше собственное. Более 90 процентов видов птиц, "моногамный", что означает, что мужчины и женщины стабильным пары которые работают вместе, чтобы поднять семью. В некоторых видов, таких, как лебеди, пар может оставаться вместе для жизни. Но, несмотря на внешний вид стабильности и гармонии, семейной жизни среди птиц, полной лишений, обман,И даже жестокости. Птиц почти всегда лежит более яйца не достигнет зрелого возраста, и с того момента, когда они хэтчбек, цыплят в борьбе за выживание, только самым решительным образом могут выиграть.
разводов. Жизнь в семье птиц может быть столь сложными, как у птиц. Лебеди может быть модель идеальной семьи,Но ДНК показывают, что родители часто обманывают своих партнеров и положите яйца "вне брака". И если семья имеет проблемы разведения они могут получить "разведены" таким образом, что каждый может попытаться сопрягаемые с другим партнером.
растет. Молодые птицы делятся на два основных типа. Соединение на массу, нестинг-птиц таких, как утки и гуси, "precocial" молодежи,которые являются мягкими и может ходьбы и прокормить себя в течение нескольких часов штриховкой. В отличие от этого, дерева нестинг-птиц "altricial" молодые люди, что маленькие, открытого пламени, и беспомощными. Их родители сталкиваются с изнурительной задачей кормления молодых до тех пор пока они могут оставить Nest.
рыхления почвы. Недавно штриховкой "следовать их матери,Голос и внешний вид стали постоянно "отпечаток" в их мозг. Если мать не настоящей, "след в какой бы то ни было еще они могут следовать.
Введен убивать. Молодых птиц узнать некоторые навыки выживания от своих родителей, но большинство знаний является интуитивно понятен. В выталкивании никогда не соответствует его родителей, и тем не менее она знает, как для убийства других цыплят в муравейнике в течение нескольких часов штриховкой.
Психологическое соперничество. хищных птиц зачастую имеют больше цыплят не может выжить. Родители из продуктов для самых сильных турецкий и закрывать на это глаза когда она начнет обижать других. Часто хорошо накормлены токи до убийства и пить его братьев и сестер, но иногда родители едят слабых или в большинстве санаторных цыплят.
ненасытное стремление.Птицы, кормить своих молодых работы без остановки для удовлетворения своих цыплят. A Врен может сделать 1,000 кормление соглашения по ТАПИС в один день, и быстро может отлететь 1,000 км ежедневно собирать достаточно продовольствия. Черный Булат потратить три или четыре недели лететь в и из своей норы, которое скрыто в надувных лодок с плавающей растительности в районе Великих озер.