The Kurdish bid for an independent

The Kurdish bid for an independent state has been a thorny issue in Iraqi politics and a source of concern for some regional countries like Turkey and Iran, which have fears that such move would foment separatist sentiment among their restive Kurdish populations.
While Ankara has some reservations about such a move, those hesitations have not prevented Turkish authorities from nurturing closer and stronger ties with Barzani's KRG, and Ankara has not displayed as strong objections as it had in the past.
The central Iraqi government is adamantly against such a move but has little to stop the momentum if Kurds decide to take action. Last year, preparations for holding a referendum on whether to secede from Iraq were postponed when the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL) attacked the region and edged closer to Arbil, the KRG's regional capital, before being rolled back by the US-led coalition's air strikes.
ISIL captured Mosul in 2014 and still holds sway over some territory in the Kurdish region, but an anticipated counter-offensive by the Iraqi army, Kurdish peshmerga forces and Iran-backed Shiite militiamen aims to take Mosul back from the radical group. The US-led anti-ISIL coalition, Arbil and Baghdad are working to finalize operational details, while Kurdish forces are clearing the surrounding area of ISIL elements, trying to cut Mosul's links to the outside world before laying a full-fledged siege on the city.

Результаты (болгарский) 1:

Кюрдски офертата за независима държава е била нерешен въпрос в иракската политика и източник на безпокойство за някои регионални страни като Турция и Иран, които имат страхове, че такъв ход ще подклаждам сепаратистките настроения сред техните размирната кюрдското население.Докато Анкара има някои резерви относно такъв ход, тези колебания не са попречили турските власти от насърчаването на по-близо и по-силни връзки с Barzani на KRG и Анкара не е представил като силни възражения, тъй като е в миналото.Централната иракското правителство е твърдо против такъв ход, но има малко да се спре на динамиката ако кюрдите реши да предприеме действия. Миналата година, подготовката за провеждането на референдум дали да се отцепи от Ирак са отложени когато ислямска държава в Ирак и Леванта (ISIL) атакува региона и остриета по-близо до Арбил KRG регионалната столица, преди съществуващ анулирано от ръководената от САЩ коалиция въздушни удари.ISIL заловен Мосул през 2014 г. и все още притежава власт над някои територия в района на кюрдски, но очакваните контранастъпление от иракската армия, кюрдски Пешмерга сили и обезпечени с Иран шиитска милиционери има за цел да вземе Мосул обратно от групата радикална. В ръководената от САЩ анти-ISIL коалиция, Арбил и Кабул работят да финализира оперативни детайли, докато кюрдски сили са клиринг в околностите на ИЗИЛ елементи, се опитва да намали на Мосул в връзки към външния свят преди полагането на пълноправен обсада на града.

Результаты (болгарский) 2:

Кюрдският оферта за независима държава е нерешен въпрос в иракската политика и източник на безпокойство за някои регионални страни като Турция и Иран, които имат опасения, че подобен ход ще сеят сепаратистки настроения сред своите непокорни кюрдските население.
Докато Анкара има някои резерви за подобен ход, тези колебания не са попречили на турските власти от спечелването на по-тесни и по-силни връзки с KRG Барзани, а Анкара не е показана като силни възражения, тъй като имаше в миналото.
Централният иракското правителство е твърдо против подобен ход, но има малко да спре инерцията, ако кюрдите решат да предприемат действия. Миналата година, препарати за провеждане на референдум за това дали да се отцепи от Ирак бяха отложени, когато Ислямска държава в Ирак и Левант (Исил) нападнат от региона и се приближи до Арбил, регионална столица Кюрдско регионално правителство е, преди да се отвали от US- въздушни удари доведе коалицията.
Исил заловените Мосул през 2014 г. и все още властва над някаква територия в кюрдския регион, но очакваното контраофанзива от иракската армия, кюрдските Пешмерга сили и Иран шиитски милиции има за цел да вземе Мосул обратно от радикала група. The водената от САЩ анти-Исил коалиция, Арбил и Багдад се работи, за да финализира оперативни подробности, докато кюрдските сили са клирингови околностите на Исил елементи, опитвайки се да намали връзки Мосул е с външния свят преди полагане пълноправен обсада на града ,

Результаты (болгарский) 3:

кюрдската оферта за независима държава е била трън в иракски политици и източник на безпокойство за някои регионални страни като турция и иран, които имат опасения, че такъв ход би ни сепаратистки чувства сред техните неконтролируеми кюрдски популации. ~ докато анкара някои резерви за такова движение,тези колебания не попречиха на турските органи от грижи, по - силни връзки с barzani е krg и анкара не показват по силни възражения, тъй като то е в миналото. ~ централната иракското правителство е твърдо против такова движение, но няма да спре инерцията, ако кюрди реши да предприеме действия.миналата година,препарати за провеждане на референдум за това дали да се отдели от ирак беше отложена, когато ислямска държава в ирак и левант (isil) нападна региона и нещо по - близо до арбил, krg регионалната столица, преди да се върна от нас водеха коалиция е въздушен удар. "isil заловен мосул през 2014 г. и все още управлява някои територии на кюрдския регионно очакват контраатака от иракската армия, кюрдския peshmerga сили и иран, подкрепени от военни цели да се мосул от радикална група.сащ водят против isil коалиция, ербил и багдад работят да уточним детайлите, докато кюрдски сили са разчиства района на isil елементи,опитвам се да отрежа мосул е връзки с външния свят, преди за пълноправно обсадата на града ".