Make-or-break decisions on project

Make-or-break decisions on project viability often hinge on how well prospective reservoirs can be imaged, a key factor determining exploration risk. Operators need accurate images of reservoirs to help them place exploration wells where they effectively test the prospect, conduct eld planning and place development wells. In addition to imaging reservoirs, geophysicists must correctly image the overburden—the layers above the reservoir—to reduce drilling risks from operational challenges such as maintaining a stable wellbore and controlling formation pressure.

The value that seismic data adds to the exploration process depends on the quality of the image produced and the cost incurred in acquiring such data. Cost-effective seismic acquisition requires surveying large areas quickly without compromising data quality and while minimizing operational and environmental exposure. Fast acquisition helps shorten the time frame between the decision to evaluate a play and the decision to drill.

High-quality data enable exploration teams to attain a clear understanding of the geology from the seafloor to the target prospect and then to decide whether to test and appraise the prospect. The acquired data must also be suitable for use in advanced processing, imaging, inversion and interpretation workflows. These workflows provide vital inputs for geomechanical, reservoir and basin models.

IsoMetrix marine isometric seismic technology and full waveform inversion processing are enabling imaging of complex structures in frontier areas. The IsoMetrix technology allows for full-bandwidth imaging of ne-scale structures in the subsurface in all directions—inline, crossline and vertical—for detailed imaging from seabed to reservoir. Full waveform inversion results in a model of seismic velocities, which is used with the seismic data to form an image of the geology from the surface to the targets of interest.

This article describes surveys acquired using IsoMetrix technology in offshore Malaysia and the North Sea. The survey results demonstrate the benefits of IsoMetrix technology for overcoming a challenging acquisition environment and increasing spatial bandwidth and of applying full waveform inversion for determining overburden and reservoir properties, speci cally seismic velocities.

Результаты (русский) 1:

Решающим решения о жизнеспособности проекта часто зависят от насколько хорошо перспективных водохранилища могут быть imaged, ключевым фактором, определяющим риск разведки. Операторы необходимо точные изображения водохранилищ, чтобы помочь им место разведочных скважин, где они эффективно проверить перспективу, проводить eld планирование и место развития скважин. В дополнение к визуализации резервуаров, геофизикам должны правильно изображение вскрыша — слои выше водохранилища — для снижения рисков бурения от оперативных задач, таких как поддержание стабильной скважины и контроля пластового давления.Значение, которое сейсмических данных добавляет к исследованию процесса зависит от качества изображения производства и расходы, понесенные при приобретении таких данных. Экономичное сейсморазведка требует, производя съемку больших площадей быстро без ущерба для качества данных и при сведении к минимуму воздействия оперативной и экологической. Быстрое приобретение помогает сократить сроки между решением для оценки игры и решение для бурения.Высококачественные данные позволяют группам разведки для достижения четкого понимания геологии от морского дна до проспекта целевой и затем решить, следует ли проверить и оценить перспективу. Полученные данные также должны быть пригодны для использования в передовых рабочих процессов обработки, изображений, инверсии и интерпретации. Эти рабочие процессы предоставляют жизненно важные материалы для моделей геомеханических, водохранилища и бассейна.IsoMetrix морской изометрии сейсмические технологии и полного сигнала инверсии обработки позволяют визуализации сложных структур в приграничных районах. IsoMetrix технология позволяет для полной пропускной способностью воображения ne шкала структур в недрах во всех направлениях — inline, перекрестный и вертикальной — для подробных изображений от морского дна до водохранилища. Полный сигнал инверсии результатов в модели сейсмических скоростей, который используется с сейсмическими данными, чтобы сформировать образ геологии от поверхности к цели интереса.Эта статья описывает обследования, полученные с использованием технологии IsoMetrix в оффшорных Малайзии и Северное море. Результаты опроса демонстрируют преимущества IsoMetrix технологии для преодоления сложных условий приобретения и повышения пространственной пропускной способности и применения полного сигнала инверсии для определения свойств вскрышных пород и водохранилища, speci cally сейсмических скоростей.

Результаты (русский) 2:

Решения Make-или-брейк на жизнеспособность проекта часто зависят от того, насколько хорошо потенциальные резервуары могут быть отображены, ключевым фактором , определяющим риск геологоразведочных работ. Операторы должны точные образы резервуаров , чтобы помочь им место поисково - разведочных скважин , где они эффективно проверить перспективу, проводить планирование поля и эксплуатационных скважин место. В дополнение к водохранилищах визуализации, геофизиков должны правильно изображение на вскрышных-слои над резервуарного для снижения буровых рисков , связанных с оперативных проблем , таких как поддержание стабильного ствола скважины и контроля давления пласта.

Значение, сейсмических данных добавляет к разведочного процесса зависит от качество изображения производится и затраты , понесенные при приобретении таких данных. Экономичное сейсморазведочные требует съемки больших площадей быстро и без ущерба для качества данных и при минимизации операционных и воздействия окружающей среды. Быстрое приобретение помогает сократить сроки между решением , чтобы оценить игру и решение для бурения.

Данные высокого качества позволяют разведочные команды для достижения четкого понимания геологии со дна моря на целевую перспективу , а затем решить , следует ли проверить и оценить перспективу. Полученные данные также должны быть пригодны для использования в расширенной обработки, обработки изображений, инверсии и интерпретации рабочих процессов. Эти рабочие процессы обеспечивают жизненно важные входы для геомеханических, пластовых и бассейновых моделей.

IsoMetrix морской изометрической сейсмической технологии и полной обработки сигнала инверсии позволяет визуализации сложных структур в приграничных районах. Технология IsoMetrix позволяет для визуализации полной пропускной способности пе масштабных структур в геологической среде во всех направлениях-Inline, перекрестья и вертикальной для детального изображения с морского дна в резервуар. Полные результаты формы волны инверсии в модели сейсмических скоростей, которая используется с сейсмическими данными для формирования изображения геологии от поверхности до целей , представляющих интерес. В

данной статье описываются обследования , полученные с использованием технологии IsoMetrix на шельфе Малайзии и на Северном море. Результаты опроса демонстрируют преимущества технологии IsoMetrix для преодоления сложных условиях приобретения и увеличения пространственной полосы пропускания и применения полной формы волны инверсии для определения вскрышных и коллекторских свойств, SPECI рически скоростей сейсмических волн.