To conclude this line of reasoning,

To conclude this line of reasoning, we recall that already in the case of the Mormons, the charge of mesmerism entailed the claim that it was not «truly» a religion.

Результаты (русский) 1:

Чтобы завершить эту линию рассуждения, мы напоминаем, что уже в случае мормоны, заряд месмеризма влечет за собой претензию, что не было «поистине» религия.

Результаты (русский) 2:

Для того, чтобы завершить эту линию рассуждений, мы вспомним, что уже в случае мормонов, обвинение месмеризма влечет за собой утверждение, что он не был «истинно» религии.

Результаты (русский) 3:

в завершение этой логике, мы напоминаем о том, что уже в случае мормоны, обвинение месмеризм предполагает утверждают, что это не « действительно "религия.