Restless pursuer of luxury's future

Restless pursuer of luxury's future
by Vanessa Friedman
Sydney Toledano (Dior's Chief
Executive) is one of (he longestserving
chief executives In the
luxury industry. As the industry
5 goes global, he must balance the
demands of shareholders and the
values of a historic label. the need
for exclusivity and the need for
expansion.
10 He routinely communicates with
his demanding boss, Bcmard Antault.
main shareholder of Christian Dior,
and a number of creative lypes,
including Dior's clothes designer
15 John Galliano and jewellery designer
Vicwire de Castellanc.
'The best advice I ever gOI was
Ihat, when times are bad, you
need to gel QuI of the office; when
things arc good, you can spend
lime 011 the organisation,' says
Mr Tolcdano, who travels almost
every week 10 one of Dior's 224
stores round the world. ' You have to
look for newness, look for what is
happening next. Forget lhe calculator.
Understand the people from different
countries and what they want.'
It was by spending lime in China in
the 1980s. for example, when he
worked

Результаты (русский) 1:

Беспокойная преследователя роскоши в будущемВанесса ФридманСидни Toledano (Диора начальникИсполнительный) является одним из (он longestservingруководителей виндустрии роскоши. Как промышленность5 идет глобальный, он должен сбалансироватьтребования акционеров изначения исторического метки. необходимостьэксклюзивность и потребностьрасширение.10 он регулярно общается сего требовательный босс, Bcmard Antault.Главный акционер Кристиан Диор,и количество творческих lypes,включая Диора дизайнер одежды15 дизайнер Джон Гальяно и ювелирные изделияVicwire де Castellanc.' Лучшие советы я когда-либо был ГОИIhat, когда плохие, раз вынужно гель QuI Канцелярии; когдахорошие вещи дуги, вы можете потратитьЛайм 011 Организации,' говоритГ-н Tolcdano, который путешествует почтикаждую неделю 10 один из 224 ДиораМагазины по всему миру. ' Вы должныИщите новизны, посмотрите на то, чтопроисходит следующее. Забудьте lhe калькулятор.Понять людей из разныхстраны и чего они хотят.»Он был, потратив извести в Китае1980-х годов. Например, когда онработал

Результаты (русский) 2:

Беспокойный преследователь будущем роскоши в
Ванесса Фридман
Сидней Толедано (главный Диора
исполнительного) является одним из (он longestserving
старших должностных лиц в
индустрии роскоши. Как отрасль
5 идет глобальный, он должен сбалансировать
требования акционеров и
значения исторического этикетке. необходимость
эксклюзивности и необходимость
расширения.
10 Он регулярно общается с
его требовательным боссом, Bcmard Antault.
Основным акционером Christian Dior,
а также ряд творческих lypes,
в том числе одежды дизайнера Диора
15 Джон Гальяно и ювелирный дизайнер
Vicwire де Castellanc.
' лучший совет, который я когда-либо ГОИ был
Ihat, когда времена плохи, вы
должны гель Qui офиса; когда
вещи дуги хорошо, вы можете потратить
извести 011 организации, говорит
г-н Tolcdano, который путешествует почти
каждую неделю 10 один из Диора 224
магазинов всему миру. "Вы должны
выглядеть для обновленной, ищет то, что
происходит дальше. Забудьте LHe калькулятор.
Понимание людьми из разных
стран и что они хотят".
Это был проводя известь в Китае в
1980-х годах. например , когда он
работал