Even when a British habit conforms

Even when a British habit conforms to the stereotype, the wrong conclusions can sometimes be drawn from it. The supposed British love of queuing is an example. Yes, British people do for queues whenever they are waiting for something, but this does not mean that they enjoy it. In 1992, a survey found that the average wait to pay in a British supermarket was three minutes and twenty-three seconds, and that the average wait to be served in a bank was two minutes and
thirty-three seconds. You might think that these times sound very reasonable. But The Sunday Times newspaper did not think so. It referred to these figures as a ' problem'. Some banks now promise to serve their customers 'within two minutes' . It would therefore seem wrong to conclude that the irhabit of queuing shows that the British are a patient people. Apparently, the British hate having to wait and have less patience than people in many other countries.

Результаты (русский) 1:

Даже когда Британская привычка соответствует стереотип, могут иногда сделать неправильные выводы из него. Якобы Британская любовь очереди является примером. Да, британские люди делают для очередей всякий раз, когда они ждут чего-то, но это не означает, что они пользуются его. В 1992 году, показало, что средний ждать, чтобы заплатить в Британский супермаркет три минуты и двадцать три секунды, и что в среднем, ждать, чтобы быть служил в банке было две минуты итридцать три секунды. Можно подумать, что эти времена звучит очень разумно. Но газета Sunday Times так не думаю. Он сослался на эти данные как «проблема». Некоторые банки теперь обещают обслуживать своих клиентов «в течение двух минут». Поэтому представляется ошибочно заключить, что irhabit очереди показывает, что британцы терпеливые люди. По-видимому англичане ненавидишь того, чтобы ждать и имеют меньше терпения, чем во многих других странах.

Результаты (русский) 2:

Даже когда британская привычка соответствует стереотипу, неправильные выводы , иногда можно извлечь из него. Предполагаемая британская любовь массового обслуживания является примером. Да, английские люди делают для очередей , когда они чего - то ждут, но это не значит , что им это нравится. В 1992 году исследование показало , что среднее время ожидания , чтобы оплатить в британском супермаркете три минуты и двадцать три секунды, что среднее время ожидания , чтобы обслуживаться в банке было две минуты и
тридцать три секунды. Можно подумать , что эти времена кажутся очень разумными. Но газета Sunday Times не думаю , что так. Он сослался на эти цифры как "проблема". Некоторые банки сейчас обещают обслуживать своих клиентов в течение двух минут. Поэтому было бы неверно делать вывод о том , что irhabit массового обслуживания показывает , что британцы пациент люди. По- видимому, англичане терпеть не приходится ждать и имеют меньше терпения , чем люди во многих других странах.

Результаты (русский) 3:

даже когда британской привычкой соответствует стереотипу, неправильные выводы иногда можно сделать.предполагаемые британские любовь в очереди является примером.да, народ британии по очереди, когда они ждут чего - то, но это не значит, что им это нравится.в 1992 году, показало, что в среднем ждать в британской супермаркета было трех минут и 23 секунды, и что средний дождаться, когда служил в банке было две минуты и33 секунды.вы можете думать, что эти времена, очень разумно.но газета Sunday Times, не думаю.она сослалась на эти цифры, как "проблему".некоторые банки сейчас обещаю служить их клиентов, в двух минутах.поэтому представляется неправильным утверждать, что irhabit из очереди, показывает, что британцы терпеливый народ.видимо, британские ненавижу ждать и терпения меньше, чем люди, во многих других странах.