БезжалостныйУильям де MilleСнаружи

Безжалостный

Уильям де Mille

Снаружи леса лежал купаются в солнечном свете ясного октября: деревья бунт цвета, полный Тан Осени и резким запахом, захватывающей влажного, листьев, покрытых землей воздух.

Внутри, человек мрачно улыбнулся, когда он повернулся от шкафчиком, вошел в примитивную дорого гостиной этого горном лагере, и подошел к шкафу, установленного в сосновом стене. Это был его особый шкаф, с пружинным замком и в этом он продолжал оружие, боеприпасы, удочки, снасти и ликер. Не даже его жене разрешили иметь ключ, для Джадсон Вебб любил своих личных вещей и чувствовал чувство глубокого негодования, если они были тронуты любой стороны, но его самостоятельно. В шкафу дверь была открыта, он был упаковки свои вещи на зимнее и в течение нескольких минут будет ехать обратно к цивилизации.

Как он смотрел на полке, на которой ликер стоял его улыбка была не привлекательной. Все бутылки были нераспечатанный кроме одной кварты Бурбон, который был помещен призывно впереди, виски стекло на его стороне. Эта бутылка была меньше, чем наполовину. Как он взял его с полки его жена говорила с соседней спальне.

"Я все упаковано, Джадсон. Не Алек пришел, чтобы запустить воду с и получить ключи? "

Алек жил примерно в миле вниз по дороге и выступал в качестве смотрителя на городских людей, когда они были далеко.

"Он вниз на озеро, принимая лодки из воды. Сказал, что он вернется через полчаса ".

Марсия пришли в комнату с ее чемодан. Она остановилась в изумлении, увидев бутылку в руке мужа.

"Джадсон!" Воскликнула она. "Вы не принимать питье в десять часов утра?"

"Вы неправильно меня, мой дорогой," усмехнулся он. Я не беру что-нибудь из этой бутылки. Я положить немного удар в него ".

Его открыл закрытая рука, и он положил на стол два крошечных белых гранул, как он начал откупоривать бутылку виски. Ее глаза сузились, когда она увидела его. Она научилась бояться, что тон его голоса, тон он использовал, когда он планировал "положить что-то над" в бизнес-сделки.

"Тот, кто ворвался в шкафу прошлой зимой и украл мой ликер, вероятно, попытается снова, как только мы отсюда." Он продолжал, "только на этот раз он хотел, чтобы он не имел." Она затаила дыхание в жестокой мстительности его манера, как один за другим он упал таблетки в бутылку и поднял ее, чтобы посмотреть их распустить.

"Что это?" Спросила она. "Что-то, чтобы сделать его больным?"

"И как!" Казалось, он очарован, как он увидел гениальную Бурбон меняется в смертельной дозе. "По крайней мере, никто не нашел противоядие:., Как только это вниз - это шторы" Он закупорил его в бутылках месть и установить его обратно на шельфе наряду с небольшим виски стекла.

"Все хорошо и удобно," заметил он одобрительно. "Теперь, г-н вор, когда вы перерыв в, пить сердечное, я не буду жалеть вам это."

Лицо женщины было бледно. "Не делай этого, Джадсон," выдохнула она. "Это ужасно - это убийство."

"Закон не называет его убийство, если я стреляю вора, который входит в мой дом силой", резко сказал он. "Кроме того, использование крысиного яда вполне законным. Единственный способ Крыса может попасть в этот шкаф, чтобы разорвать. Что происходит потом его дело, а не мое ".

"Не делай этого, Джадсон," умоляла она. "Закон не наказывать кражу смерть, то, что вы имеете право?"

"Когда речь заходит о защите моей собственности я сделать мои собственные законы." Его глубокий голос предложил большую собаку рычащий угрожаемого потерю кости.

"Но все они сделали, чтобы украсть немного ликера," умоляла она. Они не делают никакого реального ущерба ".

"Это не точка," сказал он. "Если человек держит меня и отнимает у меня пять долларов это заставляет меня так же, как боль, как если бы он взял сто. Вор вор ".

Она сделала последнюю попытку. "Мы не будем здесь до следующей весны. Я не могу думать о том Смертельная ловушка ждет там все время. Пусть что-то происходит с нами, - и никто не знает, "!

Он усмехнулся еще раз на ее серьезностью. "Мы будем принимать шанс на что", сказал он. "Я сделал мне кучу принимая шансы. Если я должен упасть замертво, вы можете сделать как вам будет угодно. Материал будет твоим. "

Это было бесполезно спорить, она знала. Он всегда был безжалостным в бизнесе и всякий раз, когда что-нибудь пересек его. Вещи нужно было сделать свой путь. Она повернулась к двери со вздохом поражения. "Я иду по дороге и попрощаться на ферме", тихо сказала она. "Вы можете забрать меня есть."

Ruthless

By William de Mille

Outside, the woods lay basking in clear October sunlight: trees a riot of color, air full of Autumn’s tang and the sharp, exciting smell of moist, leaf-covered earth.

Inside, a man smiled grimly as he turned from the bathroom cabinet, entered the expensively primitive living-room of this mountain camp, and crossed to a closet set in the pine wall. It was his special closet, with a spring lock and in it he kept guns, ammunition, fishing-rods, tackle and liquor. Not even his wife was allowed to have a key, for Judson Webb loved his personal possessions and felt a sense of deep outrage if they were touched by any hand but his own. The closet door stood open, he had been packing his things away for the winter and in few minutes would be driving back to civilization.

As he looked at the shelf on which the liquor stood his smile was not attractive. All the bottles were unopened except one quart of Bourbon which was placed invitingly in front, a whiskey glass by its side. This bottle was less than half full. As he took it from the shelf his wife spoke from the adjoining bedroom.

“I’m all packed, Judson. Hasn’t Alec come to run water off and get the keys?”

Alec lived about a mile down the road and acted as caretaker for the city folks when they were away.

“He’s down at the lake taking boats out of water. Said he’d be back in half an hour.”

Marcia came into room carrying her suitcase. She paused in surprise as she saw the bottle in her husband’s hand.

“Judson!” She exclaimed. “you’re not taking a drink at ten o’clock in the morning?”

“You wrong me, my dear,” he chuckled. I’m not taking anything out of this bottle. I am putting a little kick into it.”

His closed hand opened and he put upon the table two tiny white pellets as he started to uncork the whiskey. Her eyes narrowed as she watched him. She had learned to dread that tone of his voice, the tone he used when he was planning to “put something over” in a business deal.

“Whoever broke into closet last winter and stole my liquor will probably try again once we are out of here.” He went on, “only this time he’ll wish he hadn’t.” S

Результаты (русский) 1:

БЕЗЖАЛОСТНЫЙУильям де МилльСНАРУЖИ КОМПАНИЯ ЛЕЖАЛ КУПАЮТСЯ В СОЛНЕЧНОМ СВЕТЕ ЯСНОГО ОКТЯБРЯ: ДЕРЕВЬЯ БУНТ ЦВЕТА, ПОЛНЫЙ ТАН ОСЕНИ И РЕЗКИМ ЗАПАХОМ, ЗАХВАТЫВАЮЩЕЙ ВЛАЖНОГО, ЛИСТЬЕВ, ПОКРЫТЫХ ЗЕМЛЕЙ ПОМОЩЬЮ.ВНУТРИ, ЧЕЛОВЕК МРАЧНО УЛЫБНУЛСЯ, КОГДА ОН ПОВЕРНУЛСЯ ОТ ШКАФЧИКОМ, ВОШЕЛ В ПРИМИТИВНУЮ ДОРОГО ГОСТИНОЙ ЭТОГО ГОРНОМ ЛАГЕРЕ, И ПОДОШЕЛ К ШКАФУ, УСТАНОВЛЕННОГО В СОСНОВОМ СТЕНЕ. ЭТО БЫЛ ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО ОСОБЫЙ ШКАФ С ПРУЖИННЫМ ЗАМКОМ И В ЭТОМ ОН ПРОДОЛЖАЛ ОРУЖИЕ, БОЕПРИПАСЫ, УДОЧКИ, СНАСТИ И ЛИКЕР. НЕ ПРОГРАММА ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО ЖЕНЕ РАЗРЕШИЛИ ИМЕТЬ КЛЮЧ, ДЛЯ ДЖАДСОН ВЕББ ЛЮБИЛ СВОИХ ЛИЧНЫХ ВЕЩЕЙ И ЧУВСТВОВАЛ ЧУВСТВО ГЛУБОКОГО НЕГОДОВАНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ОНИ БЫЛИ ТРОНУТЫ АНКЕТА СТОРОНЫ, НО ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО САМОСТОЯТЕЛЬНО. В ШКАФУ ДВЕРЬ БЫЛА ОТКРЫТА, ОН БЫЛ УПАКОВКИ СВОИ ВЕЩИ НА ЗИМНЕЕ И В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ МИНУТ БУДЕТ ЕХАТЬ ОБРАТНО К ЦИВИЛИЗАЦИИ.КАК ОН СМОТРЕЛ НА ПОЛКЕ, НА КОТОРОЙ СТОЯЛ ЛИКЕР ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО УЛЫБКА БЫЛА НЕ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОЙ. ВСЕ БУТЫЛКИ БЫЛИ НЕРАСПЕЧАТАННЫЙ КРОМЕ ОДНОЙ КВАРТЫ БУРБОН, КОТОРЫЙ БЫЛ ПОМЕЩЕН ПРИЗЫВНО ВПЕРЕДИ, ВИСКИ СТЕКЛО НА ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО СТОРОНЕ. ЭТА БУТЫЛКА БЫЛА МЕНЬШЕ, ЧЕМ НАПОЛОВИНУ. КАК ОН ВЗЯЛ ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО С ПОЛКИ ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО ЖЕНА ГОВОРИЛА С СОСЕДНЕЙ СПАЛЬНЕ.«Я ВСЕ УПАКОВАНО, ДЖАДСОН. НЕ АЛЕК ПРИШЕЛ, СОВЕТА ЗАПУСТИТЬ ВОДУ С И ПОЛУЧИТЬ КЛЮЧИ? "АЛЕК ЖИЛ ПРИМЕРНО В МИЛЕ ВНИЗ ПО ДОРОГЕ И ВЫСТУПАЛ В КАЧЕСТВЕ СМОТРИТЕЛЯ НА ГОРОДСКИХ ЛЮДЕЙ, КОГДА ОНИ БЫЛИ ДАЛЕКО.«ОН ВНИЗ НА ОЗЕРО, ПРИНИМАЯ ЛОДКИ ИЗ ВОДЫ. СКАЗАЛ, ЧТО ОН ВЕРНЕТСЯ ЧЕРЕЗ ПОЛЧАСА».МАРСИЯ ПРОТИВОЛОДОЧНЫМИ В КОМНАТУ С ЕЕ ЧЕМОДАН. ОНА ОСТАНОВИЛАСЬ В ИЗУМЛЕНИИ, УВИДЕВ БУТЫЛКУ В РУКЕ МУЖА.«ДЖАДСОН!» ВОСКЛИКНУЛА ОНА. «ВЫ НЕ ПРИНИМАТЬ ПИТЬЕ В ДЕСЯТЬ ЧАСОВ ТЕКСТА?»«ВЫ НЕПРАВИЛЬНО МЕНЯ, МОЙ ДОРОГОЙ, «УСМЕХНУЛСЯ ОН. Я НЕ БЕРУ ЧТО-НИБУДЬ ИЗ ЭТОЙ БУТЫЛКИ. Я ПОЛОЖИТЬ НЕМНОГО УДАР В НЕГО».ЕГО ОТКРЫЛ ЗАКРЫТАЯ РУКА, И ОН ПОЛОЖИЛ НА СТОЛ ДВА КРОШЕЧНЫХ БЕЛЫХ ГРАНУЛ, КАК ОН НАЧАЛ ОТКУПОРИВАТЬ БУТЫЛКУ ВИСКИ. ЕЕ ГЛАЗА СУЗИЛИСЬ, КОГДА ОНА УВИДЕЛА ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО. ОНА НАУЧИЛАСЬ БОЯТЬСЯ, ЧТО ТОНУС ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО ГОЛОСА, ТОНУС ОН ИСПОЛЬЗОВАЛ, КОГДА ОН ПЛАНИРОВАЛ «ПОЛОЖИТЬ ЧТО-ТО НАД» В БИЗНЕС-СДЕЛКИ.«ТОТ, КТО ВОРВАЛСЯ В ШКАФУ ПРОШЛОЙ ЗИМОЙ И УКРАЛ МОЙ ЛИКЕР, ВЕРОЯТНО, ПОПЫТАЕТСЯ СНОВА, КАК ТОЛЬКО МЫ ОТСЮДА.» ОН ПРОДОЛЖАЛ, «ТОЛЬКО НА ЭТОТ РАЗ ОН ХОТЕЛ, ОН НЕ ИМЕЛ СОВЕТА.» ОНА ЗАТАИЛА ДЫХАНИЕ В ЖЕСТОКОЙ МСТИТЕЛЬНОСТИ ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО МАНЕРА, КАК ОДИН ЗА ДРУГИМ ОН УПАЛ ТАБЛЕТКИ В БУТЫЛКУ И ПОДНЯЛ ЕЕ, СОВЕТА ПОСМОТРЕТЬ ИХ РАСПУСТИТЬ.ОНА СПРОСИЛА «ЧТО ЭТО?». «ЧТО-ТО, СОВЕТА ОБЛОЖКЕ ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО БОЛЬНЫМ?»КАЗАЛОСЬ «И КАК!», ОН ОЧАРОВАН, КАК ОН УВИДЕЛ ГЕНИАЛЬНУЮ БУРБОН МЕНЯЕТСЯ В СМЕРТЕЛЬНОЙ ДОЗЕ. «МЕРЕ СУЩЕСТВУЮЩЕГО ПО, НИКТО НЕ НАШЕЛ ПРОТИВОЯДИЕ:., КАК ТОЛЬКО ЭТО ВНИЗ - ЭТО ШТОРЫ «ОН ЗАКУПОРИЛ ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО В БУТЫЛКАХ МЕСТЬ И УСТАНОВИТЬ ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО ОБРАТНО НА ШЕЛЬФЕ НАРЯДУ С НЕБОЛЬШИМ ВИСКИ СТЕКЛА.«ВСЕ ХОРОШО И УДОБНО,» ЗАМЕТИЛ ОН ОДОБРИТЕЛЬНО. «ТЕПЕРЬ, Г-Н ВОР, КОГДА ВЫ ПЕРЕРЫВ В, ПИТЬ СЕРДЕЧНОЕ, Я НЕ БУДУ ЖАЛЕТЬ АССОЦИАТИВНЫХ ЭТО.»ЛИЦО ЖЕНЩИНЫ БЫЛО БЛЕДНО. «НЕ ДЕЛАЙ ЭТОГО, ДЖАДСОН,» ВЫДОХНУЛА ОНА. «ЭТО УЖАСНО - ЭТО УБИЙСТВО.»«ЗАКОН НЕ НАЗЫВАЕТ ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО УБИЙСТВО, ВКЛЮЧАЯ Я СТРЕЛЯЮ ВОРА, КОТОРЫЙ ВХОДИТ В МОЙ ДОМ СИЛОЙ», СКАЗАЛ ОН РЕЗКО. «КРОМЕ ТОГО, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КРЫСИНОГО ЯДА ВПОЛНЕ ЗАКОННЫМ. ЕДИНСТВЕННЫЙ СОПОСТАВЛЯЮТСЯ КРЫСА МОЖЕТ ПОПАСТЬ В ЭТОТ ШКАФ, РАЗОРВАТЬ СОВЕТА. ЧТО ПРОИСХОДИТ ПОТОМ ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО ДЕЛО, А НЕ МОЕ».«НЕ ДЕЛАЙ ЭТОГО, ДЖАДСОН,» УМОЛЯЛА ОНА. «ЗАКОН НЕ НАКАЗЫВАТЬ КРАЖУ СМЕРТЬ, ТО, ЧТО ВЫ ИМЕЕТЕ ЛЕСНИЧЕСТВА?»«КОГДА РЕЧЬ ЗАХОДИТ О ЗАЩИТЕ МОЕЙ СОБСТВЕННОСТИ Я ОБЛОЖКЕ МОИ СОБСТВЕННЫЕ ЗАКОНЫ.» ЕГО ГЛУБОКИЙ ГОЛОС ПРЕДЛОЖИЛ БОЛЬШУЮ СОБАКУ РЫЧАЩИЙ УГРОЖАЕМОГО ПОТЕРЮ КОСТИ.«НО ВСЕ ОНИ СДЕЛАЛИ, СОВЕТА УКРАСТЬ НЕМНОГО ЛИКЕРА,» УМОЛЯЛА ОНА. ОНИ НЕ ДЕЛАЮТ НИКАКОГО РЕАЛЬНОГО УЩЕРБА».«ЭТО НЕ ТОЧКА,» СКАЗАЛ ОН. «ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК ДЕРЖИТ МЕНЯ И ОТНИМАЕТ У МЕНЯ ПЯТЬ ДОЛЛАРОВ ЭТО ЗАСТАВЛЯЕТ МЕНЯ ТАК ЖЕ, КАК БОЛЬ, КАК ВКЛЮЧАЯ БЫ ОН ВЗЯЛ СТО. ВОР ВОР».ОНА СДЕЛАЛА ПОСЛЕДНЮЮ ПОПЫТКУ. «МЫ НЕ БУДЕМ ЗДЕСЬ ДО СЛЕДУЮЩЕЙ ВЕСНЫ. Я НЕ МОГУ ДУМАТЬ О ТОМ СМЕРТЕЛЬНАЯ ЛОВУШКА ЖДЕТ ТАМ ВСЕ ВРЕМЯ. ПУСТЬ ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ С НАМИ, - И НИКТО НЕ ЗНАЕТ, "!ОН УСМЕХНУЛСЯ ЕЩЕ РАЗ НА ЕЕ СЕРЬЕЗНОСТЬЮ. «МЫ БУДЕМ ПРИНИМАТЬ ШАНС НА ЧТО», СКАЗАЛ ОН. «Я СДЕЛАЛ МНЕ КУЧУ ПРИНИМАЯ ШАНСЫ. ЕСЛИ Я ДОЛЖЕН УПАСТЬ ЗАМЕРТВО, ВЫ МОЖЕТЕ ОБЛОЖКЕ КАК АССОЦИАТИВНЫХ БУДЕТ УГОДНО. МАТЕРИАЛ БУДЕТ ТВОИМ. "ЭТО БЫЛО БЕСПОЛЕЗНО СПОРИТЬ, ОНА ЗНАЛА. ОН ВСЕГДА БЫЛ БЕЗЖАЛОСТНЫМ В БИЗНЕСЕ И ВСЯКИЙ РАЗ, КОГДА ЧТО-НИБУДЬ ПЕРЕСЕК ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО. ВЕЩИ СТРОИТЕЛЬСТВО БЫЛО ОБЛОЖКЕ КОНКУРЕНТНОСТИ САМА. ОНА ПОВЕРНУЛАСЬ К ДВЕРИ СО ВЗДОХОМ ПОРАЖЕНИЯ. «Я ИДУ ПО ДОРОГЕ И ПОПРОЩАТЬСЯ НА ФЕРМЕ», ТИХО СКАЗАЛА ОНА. «ВЫ МОЖЕТЕ ЗАБРАТЬ МЕНЯ ЕСТЬ.»БеспощадныйОт William де МилльСнаружи, лес лежал, купаются в ясно октября солнечного света: деревья в буйство цвета, воздуха полный Тан осенью и резким, захватывающие запах влажных, покрытые листовой земли.Внутри мужчина мрачно улыбнулся, как он повернул из ванной кабинет, вошел дорого примитивных гостиной этот горный лагерь и перешли в стенке сосна шкаф. Это был его специальный шкаф, с замком, весной и в нем он держал оружие, боеприпасы, удилища, снасти и ликер. Даже не его жена было позволено иметь ключ, для Judson Уэбб любил его личное имущество и испытывал чувство глубокое возмущение, если они были тронуты любую руку, но его собственные. Шкаф двери, стоял открытым, он упаковки его вещи прочь на зиму и в несколько минут будет выезд обратно в цивилизацию.Как он посмотрел на полке на который ликер стоял его улыбка не была привлекательной. Все бутылки были закрытой за исключением одну кварту Бурбон, который был помещен призывно в фронте, бокал виски с его стороны. Эта бутылка была меньше, чем наполовину. Как он взял его с полки и его жена говорил от смежные спальни.«Я нахожусь все упакованы, Джадсон. Не приходят к бежать вода и получить ключи Алек?»Алек жил около мили вниз по дороге и выступал в качестве сторожа для города людей, когда они были далеко.«Он является вниз на озеро принимая лодки из воды. Сказал, что он будет вернуться в полчаса».Марсия пришла в комнату, перевозящих ее чемодан. Она остановилась в сюрприз, как она увидела флакон в руке ее мужа.«Джадсон!» Она воскликнул. «Вы не принимаете напиток в десять часов утра?»«Вы меня, моя дорогая, неправильно»,-усмехнулся он. Я не беру что-нибудь из этой бутылки. Я ставлю немного удар в него.»Открыл его закрытой руке и он поставил на стол две крошечные белые гранулы, как он начал откупорить виски. Ее глаза сузились, как она смотрела его. Она узнала бояться что тон его голоса, тона, которые он использовал, когда он планировал «положить что-то» в деловую сделку.«Тот, кто ворвался в шкафу прошлой зимой и украл мой ликер будет вероятно попробовать снова после того, как мы вышли из здесь.» Он пошел дальше, «только на этот раз он хотел он не.» S

Результаты (русский) 2:

Безжалостный Уильям Де Милль Снаружи леса лежал купаются в солнечном свете ясного октября:. Деревья бунт цвета, полный Тан Осени и резким запахом, захватывающей влажного, листьев, покрытых землей в д.Оносово воздух Внутри, человек мрачно улыбнулся, когда он повернулся от шкафчиком, вошел в примитивную дорого гостиной этого горном лагере, и подошел к шкафу, установленного в сосновом стене. Это был его особый шкаф, с пружинным замком и в этом он продолжал оружие, боеприпасы, удочки, снасти и ликер. Не даже его жене разрешили иметь ключ, для Джадсон Вебб любил своих личных вещей и чувствовал чувство глубокого негодования, если они были тронуты любой стороны, но его самостоятельно. В шкафу дверь была открыта, он был упаковки свои вещи на зимнее и в течение нескольких минут будет ехать обратно к цивилизации. Как он смотрел на полке, на которой ликер стоял его улыбка была не привлекательной. Все бутылки были нераспечатанный кроме одной кварты Бурбон, который был помещен призывно впереди, виски стекло на его стороне. Эта бутылка была меньше, чем наполовину. Как он взял его с полки его жена говорила с соседней спальне. "Я все упаковано, Джадсон. Не Алек пришел, чтобы запустить воду с и получить ключи?" Алек жил примерно в миле вниз по дороге и выступал в качестве смотрителя на городских людей, когда они были далеко. "Он вниз на озеро, принимая лодки из воды. Сказал, что он вернется через полчаса". Марсия пришли в комнату с ее чемодан. Она остановилась в изумлении, увидев бутылку в руке мужа. "Джадсон!" Воскликнула она. "Вы не принимать питье в десять часов утра?" "Вы неправильно меня, мой дорогой," усмехнулся он. Я не беру что-нибудь из этой бутылки. Я положить немного удар в него ". Его открыл закрытая рука, и он положил на стол два крошечных белых гранул, как он начал откупоривать бутылку виски. Ее глаза сузились, когда она увидела его. Она научилась бояться, что тон его голоса, тон он использовал, когда он планировал "положить что-то над" в бизнес-сделки. "Тот, кто ворвался в шкафу прошлой зимой и украл мой ликер, вероятно, попытается снова, как только мы отсюда." Он продолжал, "только на этот раз он хотел, чтобы он не имел. "Она затаила дыхание в жестокой мстительности его манера, как один за другим он упал таблетки в бутылку и поднял ее, чтобы посмотреть их распустить." Что это? "Спросила она." Что-то, чтобы сделать его больным "?" И как! "Казалось, он очарован, как он увидел гениальную Бурбон меняется в смертельной дозе" По крайней мере, никто не нашел противоядие:., Как только это вниз - это шторы ". Он закупорил его в бутылках месть и установить его обратно на шельфе наряду с небольшим виски стекла. "Все хорошо и удобно," заметил он одобрительно. "Теперь, г-н вор, когда вы перерыв в, пить сердечное, я не буду жалеть вам это." Лицо женщины было бледно. "Не делай этого, Джадсон," выдохнула она. "Это ужасно. - Это убийство" "Закон не называет его убийство, если я стреляю вора, который входит в мой дом силой", резко сказал он. "Кроме того, использование крысиного яда вполне законным. Единственный способ Крыса может попасть в этот шкаф, чтобы разорвать. Что происходит потом его дело, а не мое". "Не делай этого, Джадсон," умоляла она. "Закон не наказывать кражу смерть, то, что вы имеете право?" "Когда речь заходит о защите моей собственности я сделать мои собственные законы." Его глубокий голос предложил большую собаку рычащий угрожаемого потерю кости. "Но все они сделали, чтобы украсть немного ликера," умоляла она. Они не делают никакого реального ущерба "." Это не точка, "сказал он." Если человек держит меня и отнимает у меня пять долларов это заставляет меня так же, как боль, как если бы он взял сто. Вор вор ". Она сделала последнюю попытку." Мы не будем здесь до следующей весны. Я не могу думать о том Смертельная ловушка ждет там все время. Пусть что-то происходит с нами, - и никто не знает, "! Мы будем принимать шанс на что", сказал он. "Я сделал мне кучу принимая шансы Он усмехнулся еще раз на ее серьезностью.". Если я должен упасть замертво, вы можете сделать как вам будет угодно. Материал будет твоим. "Это было бесполезно спорить, она знала. Он всегда был безжалостным в бизнесе и всякий раз, когда что-нибудь пересек его. Вещи нужно было сделать свой ​​путь. Она повернулась к двери со вздохом поражения." Я иду по дороге и попрощаться на ферме ", тихо сказала она." Вы можете забрать меня есть ". Безжалостный Уильям де Милль Снаружи леса лежал купаются в прозрачных октября солнечного света: деревья буйство цвета, полный Тан Осени и резким, захватывающей запах влажного воздуха, лист покрытый земля. Внутри, человек мрачно улыбнулся, когда он повернулся от шкафчиком, вошел в дорого примитивный гостиной этого горном лагере, и подошел к шкафу, установленного в сосновом стены. Это был его особый шкаф, с пружинная и в этом он продолжал оружие, боеприпасы, удочки, снасти и ликер. Не даже его жене разрешили иметь ключ, для Джадсон Вебб любил своих личных вещей и чувствовал чувство глубокого негодования, если они были тронуты любой рука, но его собственное. В шкафу дверь была открыта, он был упаковки свои вещи на зимнее и в течение нескольких минут будет ехать обратно к цивилизации. Как он смотрел на полке, на которой ликер стоял его улыбка была не привлекательной. Все бутылки были нераспечатанный кроме одной кварты Бурбон, который был помещен призывно впереди, виски стекло на его стороне. Эта бутылка была меньше, чем наполовину. Как он взял его с полки его жена говорила с соседней спальне. "Я все упаковано, Джадсон. Не Алек пришел, чтобы запустить воду с и получить ключи? "Жил Алек примерно в миле вниз по дороге и выступал в качестве смотрителя на городских людей, когда они были далеко." Он вниз на озеро, принимая лодки из воды. Сказал, что он вернется через полчаса. "Марсия пришли в комнату с ее чемодан. Она остановилась в изумлении, увидев бутылку в руке мужа. "Джадсон!" Воскликнула она. "Вы не принимать питье в десять часов утра?" "Вы неправильно меня, моя дорогая," усмехнулся он. Я не беру что-нибудь из этой бутылки. Я положить немного удар в него. "Его рука закрытая открылась, и он положил на стол два крошечных белых гранул, как он начал откупоривать бутылку виски. Ее глаза сузились, когда она увидела его. Она научилась бояться, что тон его голоса, тон он использовал, когда он планировал "положить что-то над" в бизнес-сделки. "Тот, кто ворвался в шкафу прошлой зимой и украл мой ликер, вероятно, попытается снова, как только мы вышли из здесь. "Он продолжал," только на этот раз он хотел, чтобы он не имел. "S

Результаты (русский) 3:

Безжалостный



Снаружи Уильям де милль, ее лежал купаются в солнечном свете ясного 2 октября: деревья бунт красного цвета, полный Тан Осени и резким запахом, захватывающей влажного, листьев, покрытых землей воздух.

являясь,и мрачно улыбнулся, когда он повернулся от шкафчиком, вошел в примитивную дорого гостиной не горном лагере, и подошел к шкафу, установленного в сосновом стене.если, по его шкаф жилья,с пружинным замком и в этом он продолжал чтобы, обеспечить строгий контроль, удочки, снасти и ликер.не даже его жене разрешили с ключ, для Джадсон Вебб любил не личных вещей и чувствовал чувство глубокого негодования,если они, тронуты, стороны, но его самостоятельно.в шкафу дверь и открыта, и, по упаковки и вещи на зимнее и в течение нескольких места и the обратно к принцип.

как он смотрел на полке,на которой ликер стоял его улыбка и не привлекательной.все бутылки, нераспечатанный - одной кварты Бурбон, который, по помещен призывно впереди, виски стекло на его стороне.опасные бутылка и главному,что - наполовину.как он взял его с полки его вопросы без ответа чрезвычайно усугубляли говорила с соседней спальне.

", где все упаковано, Джадсон.не Алек пришел, чтобы запустить воду с и O ключи? "