A few miles farther on we reach the

A few miles farther on we reach the site of one of the most famous battle maneuvers of the Civil War: Gen. "Stonewall" Jackson's brilliant flank attack in which he divided his troops from the rest of Lee's army and caught the much larger Union force completely by surprise—a move that won the victory at Chancellorsville, but cost Jackson his life. The battlefield here appears still much as it did in May 1863, with rolling pastures dotted here and there with a stand of oak trees or an old farmhouse. But just down the road, the owner of an 800-acre farm has been trying for several years to get county approval for a large-scale housing development. I sat in on a contentious meeting of the county's board of supervisors when it took public comments on the plan. The motley crowd of citizens in the packed hall reflected the changing character of Spotsylvania County, and of many places in America: sunburned farmers and well-heeled suburbanites, Sons of Confederate Veterans and kids in Cub Scout uniforms. The landowner, a local mortician named John Mullins, was on hand as well. For each person who spoke, the Mullins farm seemed to stand for a different and essential concern: property rights, highway traffic, the influx of outsiders, the future of tourism, the memory of the Civil War dead.

Результаты (русский) 1:

В нескольких милях дальше на мы достичь на сайт одного из самых известных маневров битва гражданской войны: генерал «Стонуолл «Jackson блестящий фланга атаки в котором он делится его войска от остальной части армии ли и поймал много больших Союз сил полностью врасплох — шаг, который одержал победу на Чанселорсвилле, но стоимость Jackson его жизни. Поле боя здесь появляется по-прежнему, как это было в мае 1863, с прокатки пастбищ, здесь и там усеяна стенд деревьев дуба или старой ферме. Но просто вниз по дороге, на несколько лет, чтобы получить графства утверждения для крупномасштабного строительства жилья пытается владелец 800 акров ферме. Я сидел в на спорных заседании Наблюдательного Совета округа, когда он принял комментарии общественности по плану. Пестрой толпе граждан в упакованные зале отражает изменяющийся характер Спотсильвания Каунти и во многих местах в Америке: загорелый фермеров и хорошо каблуках suburbanites, сыновья ветеранов Конфедерации и дети в мундирах новичек. Помещик, местные владелец похоронного бюро, названный Джон Маллинс, был под рукой также. Для каждого человека, который говорил, Маллинс фермы, как представляется, стоят разные и основные озабоченности: права собственности, дорожного движения, приток аутсайдеров, будущее туризма, память о погибших гражданской войны.

Результаты (русский) 2:

Через несколько миль дальше по мы достигнем сайт одного из самых известных боевых маневров гражданской войны: генерал блестящий фланге атаки "Stonewall" Джексона, в котором он разделил свои войска от остальной армии Ли и поймал гораздо больший союз силы врасплох-шаг, который одержал победу на Чанселорсвилле, но стоить Джексону свою жизнь. Поле боя здесь появляется еще много, как это было в мае 1863 года, с прокатных пастбищ, усеянных тут и там с подставкой дубов или старой ферме. Но как раз по дороге, владелец 800-акров ферме пытается в течение нескольких лет, чтобы получить одобрение округ для крупномасштабного развития жилищного строительства. Я сидел в на спорном собрании графства наблюдательного совета, когда он взял публичные комментарии по плану. Пестрый толпа граждан в переполненном зале отражает изменяющуюся характер Spotsylvania округа, и из многих мест в Америке: загорелых фермеров и хорошо каблуках пригорода, Сынов Конфедерации ветеранов и детей в бойскаутов форме. Помещик, местный гробовщик Джон Маллинс имени, было на руку также. Для каждого человека, который говорил, ферма Маллинс, казалось, остановилось на другом и таким важным: права собственности, шоссе трафика, притока посторонних, будущее туризма, памяти погибших в Гражданской Войне.

Результаты (русский) 3:

несколько миль дальше мы достигнем сайт одного из самых известных боевых маневров гражданской войны: генерал "каменная стена" джексон блестяще фланг нападения, в котором он разделил его войска от остальной ли армия и застал гораздо больше силы, полностью surprise-a двигаться, что союз одержал победу на чанселорсвилле, но джексон, стоимость его жизни.игру здесь все еще представляется как произошло в мае 1863, с Rolling пастбищ, разбросанных здесь и там с позиции дубов или старый дом.но по дороге, владелец 800 акров сельскохозяйственных пытается на несколько лет, чтобы получить одобрение округа для крупномасштабного строительства.я сидел на спорных заседание совета округа руководящего совета, когда он принял замечания общественности по плану.пестрое толпы граждан в упакованные зал отражает изменение характера spotsylvania округа и во многих местах в америке: загорелые фермеров и у крупных жители пригорода, сыновья и дети в конфедеративных ветеранов клуба скаутов форму.помещик,местный Mortician по имени джон маллинс, была на руку, а также.для каждого человека, который говорил, маллинс фермы, казалось, стоять на другой, и важно: права собственности, дорожного движения, приток приезжих, будущее туризма, память о гражданской войны погибли.