Price and ValueIn this chapter we d

Price and Value
In this chapter we discuss the basic determinants of price. Price is not the same thing as value. Things are 'valuable' because people think they are, and for no other reason. The 'value' which an individual places on a commodity can not be measured; its value will be different for different people. This kind of subjective value is not the concern of the economist who is interested only in 'value in exchange'. The economic worth of value of a good can only be measured in some kind of market transaction which reveals the value of the good in terms of what is offered in exchange for it. If 5 Ib of potatoes will exchange for 5 Ib of sugar, then the 'price' of 1 Ib of sugar is 5 Ib of potatoes. Nowadays practically all exchanges represent an exchange of goods and services for money, and prices in terms of money are the market value of the things they buy.
Markets
Prices arise in exchange transactions and this implies some kind of market. This need not, necessarily, be a fixed location - a building, or a market place. We are all familiar with the open and covered markets in the centres of our towns, but in the modem world the word 'market' has a much wider meaning. Any effective arrangement for bringing buyers and sellers into contact with one another is defined as a market. The small ad. columns of the local newspaper provide a very efficient market for second-hand cars. Face to face contact between buyers and sellers is not a requirement for a market to be able to operate efficiently. In the foreign exchange market, buyers and sellers are separated by thousands of miles, but the knowledge of what is happening in the market is just as complete, and the ease of dealing is just as effective as if the participants were in the same room.
For some commodities, notably fresh fruit and vegetables, the traditional market is still the normal arrangement, but for most goods the market is a national one. Most consumer goods, in developed countries, are bought, and sold on a countrywide basis. For other commodities the market is world-wide. This is particularly true of the more important primary products such as rubber, tin, copper, and oil, and of the basic foodstuff's such as meat, wheat, sugar, tea, and coffee. Most of the products of advanced technology also have world markets, for example, computers, aeroplanes, ships, and motor cars.
The price of any economic good, under market conditions such as we find in the capitalist world, is determined by the forces of supply acting through the sellers and the forces of demand acting through the buyers, determine the market price.

Результаты (русский) 3:

цены и ценностив настоящей главе, мы обсудили основные факторы, определяющие цену.цена - это не то же самое, что ценность.это "ценные", потому что люди думают, что они есть, и никаких других причин нет."ценность", которые отдельные места на товар не может быть измерена; ее стоимость будет различным для разных людей.такого рода субъективная не волнуют экономиста, который заинтересован только в стоимости в обмен ".экономическая ценность стоимость хорошего можно определить лишь в какой - то рыночной сделки, которая свидетельствует о стоимости товара с точки зрения, что предлагают в обмен на это.если 5 IB картофеля в обмен на 5 IB сахара, затем "цену" 1 Iв сахар - 5 IB картофеля.сегодня практически все биржи представляют собой обмен товаров и услуг за деньги, и цены в деньгах не рыночная стоимость то, что они покупают.рынкицены в связи с валютой и это подразумевает какой - то рынок.это не обязательно быть фиксированного места - здание, или на рынке.мы все знакомы с открытых и крытых рынков в центрах наших городов, но в современного мира, слова "рынок" имеет гораздо более широкое значение.любой эффективный механизм для привлечения покупателей и продавцов в контакт друг с другом, определяется как рынок.небольшой части колонны местной газеты дают весьма эффективного рынка подержанных автомобилей.личные контакты между покупателями и продавцами, не является требованием для рынка, чтобы быть в состоянии эффективно работать.на валютном рынке, покупателей и продавцов разделены на тысячи километров, но известно, что происходит на рынке как полный, и простота борьбы является столь же эффективным, как если бы участники были в одной комнате.для некоторых сырьевых товаров, в частности, свежие фрукты и овощи, традиционные рынки по - прежнему нормального механизма, но для большинства товаров рынок является национальный.большинство товаров, в развитых странах, покупаются и продаются в масштабах всей страны.для других сырьевых товаров, рынок в мире.это особенно справедливо в более важных сырьевых товаров, таких как резина, олово, меди и нефти, и основных продуктов питания, такими, как мясо, зерно, сахар, чай и кофе.большинство продуктов, передовых технологий и мировых рынков, например, компьютеры, самолеты, корабли и автомобили.цена любой экономической хорошо, в рыночных условиях, таких, как мы находим в капиталистическом мире определяется силами спроса через продавцов и факторов спроса, действуя через покупателей, определить рыночную цену.