My friend will have a birthday part

My friend will have a birthday party in a week, so I have decided to look for a birthday present for her. I went to the Central Department Store which is situated in the centre of our city. It’s a multistoried building where one can get everything in the way of food and manufactured goods. I must confess it was so difficult to make a suitable purchase in such a huge shop with a lot of counters and shelves. When I arrived at the Central Department Store I first admired the window-dressing. Then I went along the ground floor and looked into the shop-windows of the grocery, where I could see all kinds of food stuffs: meat, fish, tinned food, sausage, fruit, wine, sweets, chocolates, etc

Результаты (украинский) 1:

Мій друг буде вечірка з нагоди дня народження в тижні, так що я вирішив шукати подарунок на день народження для неї. Я пішов в ЦУМі, який знаходиться в самому центрі нашого міста. Це багатоповерховий будинок, де можна отримати все, що в дорозі продуктів харчування і промислових товарів. Я повинен зізнатися, це було так важко зробити відповідну покупку в такому величезному магазині з великою кількістю прилавків і полиць. Коли я прибув в ЦУМу я перший захоплювалися показуха. Потім я пішов уздовж першого поверху і заглянув в вітрини продуктового, де я міг бачити всі види продуктів харчування: м'ясо, риба, консерви, ковбаса, фрукти, вино, цукерки, шоколад і т.д.

Результаты (украинский) 2:

Мій друг буде мати день народження в тиждень, так що я вирішив подивитися на день народження подарунок для неї. Я поїхав до Центрального універмагу, який знаходиться в центрі нашого міста. Це Багатоповерховий будинок, де можна отримати все на шляху продуктів харчування і вироблених товарів. Мушу зізнатися, це було так важко зробити підходящу покупку в такій величезній майстерні з безліччю лічильників і полиць. Коли я приїхав до Центрального універмагу я вперше захоплювався вікном-одягання. Потім я пішов по першому поверсі і дивився в магазин-вікна Бакалія, де я міг бачити всі види продуктів харчування: м'ясо, риба, консервований корм, ковбаса, фрукти, вино, солодощі, шоколад і т. д.