Kaleemera," he says gruffly, with a

Kaleemera," he says gruffly, with a cautious smile.

"Kalameera," I return the greeting and reach for my dictionary.

He pulls his cane from its resting place in the ropes of the saddles, maneuvers Marcos to a stone, where he aims the cane, then slides off the donkey's back. His lower left leg and foot are deformed; the foot fits into black boot cut open to accommodate its dimensions. How to describe Barba Andreas, the old shepherd? A yellow piece of cloth is wrapped around his head of white hair. He has a big white moustache, blue eyes, a dandy's flower stuck in the lapel of his green army jacket. Hands. What will I love most here, what will I dream about years later, to return me to this place? The hands of the islanders. Their thickness, their roughness, their ugliness. Nails broken below the quick. Scars. Missing fingertips and lines of dirt.

Результаты (украинский) 1:

Kaleemera,"говорить він gruffly, з обережним посмішкою."Kalameera," я повернути привітання і досягти для мого словника. Він тягне його палицею з місця поховання в Троси сідла, маневри Marcos камінь, де він має на меті тростини, то слайди off віслюка назад. Його нижній лівій гомілки і стопи деформована; у ногою вписується в чорний завантаження розрізали, щоб умістити його розміри. Як описати Барба Andreas, старі Пастир? Жовтий шматок матерії обертають навколо голову з білим волоссям. Він має великий білий вуса, сині очі, квітка на Денді застряг в лацкан куртці зелених армії. Руки. Те, що буде я люблю найбільше з тут, що буде я мрію про років пізніше, щоб повернути мене до цього місця? Руки остров'яни. Товщина матів, своїй шорсткості, їх неподобства. Нігті сломанной нижче швидкого. Шрами. Вистачає пальців і ліній бруду.

Результаты (украинский) 2:

Kaleemera, "говорить він грубо, з обережною посмішкою. "Kalameera," я повернуся вітання і досягти моєму словнику. Він тягне свою тростину з його упокоєння в мотузками сідел, маневрує Маркоса на камені, де він прагне очерету, то зісковзує назад осла Його нижня ліва нога і ступня деформуються; ..? ногою вписується в чорному черевику розрізати, щоб пристосувати свої розміри Як описати Барба Andreas, старий пастух жовтий шматок тканини обгорнутий навколо голова сивого волосся. Він має великий білі вуса, блакитні очі, квітка денді застряг в лацкані зелений армії куртці. Руки. Що я люблю найбільше тут те, що я буду мріяти про років опісля, щоб повернутися мене це місце? Руки остров'ян. Їх товщина, їх шорсткість, їх потворність. Цвяхи зламані нижче швидко. Рубці. Відсутні пальців і лінії бруду.

Результаты (украинский) 3:

Kaleemera", - говорить він gruffly, з обережною посмішки.

'Kalameera", - я повернутися з вітальним і досягти для моєї словник.

він тягне його тростини зі свого місця відпочинку в канати з сідлає, маневри Маркос з кам'яною, де він прагне очерет, то слайди з спину ослу. Його нижній лівій нозі і стопи, деформуються; стопи цілком вписується в чорний багажник вирізати відкрити для розміщення його розміри.Як описати Barba Андреас, старий пастух? Жовту шматок тканини намотується навколо головою біле волосся. Він має велике біле вуса, блакитні очі, як денді - квітка застряг у лацкан жакета його зелений армії. Руки. Що я люблю найбільше тут, що я мрію про років пізніше, щоб повернути мене до цього місця? Руки остров. Їх товщина, ними жорсткість, їх неподобства.Нігті розбито нижче швидко. Шрами. Відсутні кінчиками пальців і ліній бруду.