In 1977, the World Health Organizat

In 1977, the World Health Organization (WHO) developed its first Model List of Essential Medicines to guide countries in the creation of national formularies and policies for access, quality, and use of essential medicines as part of achieving the right to health. In 2012, the WHO announced its goal of reducing the number of premature deaths (

Результаты (русский) 1:

In 1977, the World Health Organization (WHO) developed its first Model List of Essential Medicines to guide countries in the creation of national formularies and policies for access, quality, and use of essential medicines as part of achieving the right to health. In 2012, the WHO announced its goal of reducing the number of premature deaths (<70 years) due to noncommunicable chronic diseases by 25% by the year 2025, including the indicator that 50% of eligible people receive drugs to prevent myocardial infarction and stroke. Despite the large body of evidence supporting the use of pharmacological treatment for the secondary prevention of cardiovascular diseases (CVD), substantial gaps in coverage of secondary interventions for prevention of CVD are widespread globally. Fixed dose combination, or polypill, therapy has been shown to improve adherence by 33% compared with usual care in CVD secondary prevention and has been recommended as a “best buy” by the WHO. In November 2012, along with 5 other scientists, we submitted an application to the Model List of Essential Medicines to include polypill therapy for secondary CVD prevention. In July 2013, the updated 18th Model List of Essential Medicines was released without inclusion of polypill therapy for secondary CVD prevention. In this article, we argue that polypill therapy meets the criteria for essential medicines and that inclusion in the Model List of Essential Medicines will facilitate its access and has the potential to avoid a few million premature deaths and related morbidity from CVD at low cost.(J Am Coll Кардиол 2014; 63:1368 – 70) ª 2014 Фондом американского колледжа кардиологии.

Результаты (русский) 2:

В 1977 году Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) разработала свой ​​первый Примерный перечень основных лекарственных средств для помощи странам в создании национальных формуляров и политики доступа, качества и использования основных лекарственных средств в рамках реализации права на здоровье. В 2012 году ВОЗ объявила своей цели сокращения количества преждевременных смертей (<70 лет) из-за неинфекционных хронических заболеваний на 25% к 2025 году, в том числе показатель того, что 50% имеющих право людей принимать препараты для предотвращения инфаркта миокарда и инсульта , Несмотря на большой объем доказательств, подтверждающих использование фармакологического лечения для вторичной профилактики сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ), существенных пробелов в охвате вторичных мер профилактики ССЗ распространены по всему миру. Исправлена ​​комбинация дозы или Polypill, терапия была показана для улучшения соблюдения на 33% по сравнению с обычным лечением ССЗ вторичной профилактики и был рекомендован в качестве "лучшего" купить ВОЗ. В ноябре 2012 года, наряду с 5 другими учеными, мы подали заявку на Примерный перечень основных лекарственных средств включает Polypill терапии для вторичной профилактики сердечно-сосудистых заболеваний. В июля 2013 года, обновленный 18-Примерный перечень основных лекарственных средств был выпущен без включения Polypill терапии для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний среднего. В этой статье мы утверждаем, что Polypill терапия отвечает критериям в отношении основных лекарственных средств и что включение в Примерный перечень основных лекарственных средств будет способствовать его доступ и имеет потенциал, чтобы не несколько миллионов преждевременных смертей и смертность, связанную с от ССЗ при низкой стоимости.
( J Am Coll Cardiol 2014 года; 63: 1368-70) ª 2014 Американского колледжа кардиологии фонда.