In economic terms it may be formall

In economic terms it may be formally rational to let an industry or firm go under,but substantive considerations may force the government to subsidise it.

Результаты (русский) 1:

В экономическом плане это может быть официально рационально пусть промышленности или фирма идти под, но основные соображения могут заставить правительство субсидирует его.

Результаты (русский) 2:

С экономической точки зрения это может быть формально рациональным, чтобы отрасли или фирмы идут под землей, но основные соображения могут заставить правительство субсидировать.

Результаты (русский) 3:

С экономической точки зрения это может быть официально рационального для отрасли или твердой перейти под,но соображения по существу может заставить правительство в вузе.