JuryThe jury, a group of local citi

Jury

The jury, a group of local citizens, is the fact-finder in most trials. The jury will receive instructions from the judge as to the law, and its members will assess the facts as they perceive them in light of the law, as instructed, to return a verdict.

Notes

attorney – поверенный

counselor – адвокат (США)

negotiator – посредник

litigator – сторона в судебном процессе

to engage in factual investigation – заниматься фактическим расследованием

to order the client's affairs — приводить в порядок дела клиента

to get a favorable resolution — добиться благоприятного решения

the art of negotiation — искусство ведения переговоров

to retain the right — сохранять право

to accept — принимать

to reject — отклонять

motion — ходатайство

to locate — устанавливать местонахождение

to be charged with the duty – иметь обязательства

to maintain order — поддерживать порядок

to assess the facts — оценивать факты

to perceive — понимать, осознавать

in the light of the law — в свете закона

to return a verdict — вынести вердикт


Exercises to the text

1. Form the nouns from the following verbs and translate them.

to negotiate, to litigate, to engage, to oppose, to assess, to advise

^ 2. Fill in the gaps with the nouns or verbs from exercise 1 and translate the sentences.

1. The treaty was the result of long

2. The contract is still under

There is a strong to new taxes.

The lawyers against singing the contract.

He gave me some good

What's your of her chances of winning?

It's too early the effects of the new legislation.

The president giving military aid to the country.

Politicians shouldn't in business affairs that may affect their political judgment.

^ 3. Answer the questions.

What is the main difference between the American legal profession and the English one?

What are the main roles of a lawyer? What are the functions of a lawyer in each of these roles?

What does the art of negotiation involve?

What is a judge? What are his/her duties?

Who are the judges in federal courts appointed by?

What are the main functions of the jury?

Результаты (русский) 1:

ЖюриЖюри, группа местных граждан, является следователь в большинстве судебных процессов. Жюри будет получать инструкции от судьи относительно права, и его членов будет оценивать факты, как они воспринимают их с учетом закона, как указано, для вердикт.Примечанияадвокат – поверенныйСоветник – адвокат (США)переговорщик – посредниксудебном процессе – сторона в судебном процессеучаствовать в фактические расследования – заниматься фактическим расследованиемдля заказа клиента делам — приводить в порядок дела клиентачтобы получить благоприятный резолюции — добиться благоприятного решенияИскусство ведения переговоров — искусство ведения переговоровчтобы сохранить право — сохранять лесничества чтобы принять — принимать отклонить — отклонять движение — ходатайство чтобы найти — устанавливать местонахождениечтобы быть предъявлено обязанность – иметь меры для поддержания порядка — поддерживать порядок чтобы оценить факты — оценивать факты воспринимать, понимать, осознавать в свете закона — в свете закона для вердикт — вынести вердиктУпражнения в текст1. форма существительных из следующих команд и перевести их.вести переговоры, судиться, заниматься, противостоять, чтобы оценить, консультировать^ 2. Заполните пробелы с существительные или глаголы из упражнения 1 и переводить приговоров.1. Договор был результатом Лонг 2. контракт находится в стадии Существует сильная для новых налогов.Юристы против пения контракт.Он дал мне некоторые хорошие То, что имеет ваш из ее шансы на выигрыш?Это слишком рано воздействия нового законодательства.Президент, предоставления военной помощи в стране.Политиков не в дела, которые могут повлиять на их политическое решение.^ 3. Ответьте на вопросы.Что такое основное различие между американской юридической профессии и английская язык одно?Каковы главные роли адвоката? Каковы функции адвоката в каждой из этих ролей?Что предусматривает искусство ведения переговоров?Что такое судья? Каковы его обязанности?Кто назначает судей в федеральных судах?Каковы основные функции жюри?

Результаты (русский) 2:

Юрий Жюри, группа местных жителей, является тот факт, видоискатель в большинстве испытаний. Жюри будет получать указания от судьи, как с законом, и его члены будут оценивать факты, как они воспринимают их в свете закона, в соответствии с инструкциями, чтобы вынести вердикт. Примечания адвокат - поверенный адвокат - адвокат (США) на переговорах - посредник в судебном процессе - сторона в судебном процессе, чтобы участвовать в фактическом расследования - заниматься фактическим расследованием, чтобы заказать дела клиента - приводить в порядок дела клиента, чтобы получить благополучное разрешение - добиться благоприятного Решения искусство переговоров - искусство ведения переговоров, чтобы сохранить за собой право - сохранять право принимать - Принимать отказаться - отклонять движения - ходатайство, чтобы найти - устанавливать местонахождение, которые будут взиматься с обязанностью - иметь обязательства для поддержания порядка - поддерживать порядок, чтобы оценить факты - оценивать факты воспринимать - понимать, осознавать в свете Закон - в свете закона, чтобы вынести вердикт - вынести вердикт упражнения к тексту 1. Форма существительные от глаголов следующих и перевести их. Вести переговоры, судиться, чтобы заниматься, чтобы противостоять, чтобы оценить, посоветовать ^ 2. Заполните пробелы с существительными или глаголами от физических упражнений 1 и перевести предложения. 1. Договор стал результатом долгой 2. Контракт находится в стадии Существует сильная новых налогов. Юристы против петь контракт. Он подарил мне то хорошее, что ваша своих шансах на победу? Это слишком рано последствия нового законодательства. Президент давая военную помощь страна. Политики не должны в дела бизнеса, что может повлиять на их политические суждения. ^ 3. Ответьте на вопросы. Что главное различие между американским юридической профессии и английском одной? Каковы главные роли юриста? Каковы функции юриста в каждой из этих ролей? Что означает искусство ведения переговоров предусматривает? Что такое судья? Каковы его / ее обязанности? Кто такие судьи в федеральных судах назначаются? Каковы основные функции жюри?

Результаты (русский) 3:

жюри присяжных, группа местных граждан, является арбитра в большинстве дел.присяжные будут получать указания от судьи, как с законом, и ее члены будут оценивать факты, как они воспринимают их в свете законодательства, как указание, вердикт.



адвокат отмечает, поверенный

советник - адвокат (сша)



посредник переговорщик.обвинителем, простым в судебном информации

участвовать в обстоятельства расследования – заниматься фактическим расследованием

для дел клиента - приводит в порядок могилы невесты клиентов

получить выгодные резолюции - добиться благоприятного решения

искусство переговоров - кыргызстан эле эмес ведения переговоров

сохранить право - сохранять право



принять - принимать отклонить - отклонять



предложение - ходатайство найти - устанавливать местонахождение

будут возложены обязанности – с обязательства

для поддержания порядка - поддерживать порядок

для оценки фактов - оценивать факты

что - понимать, осознавать

в свете закона - в свете закона

на вердикт - гаи герой




1 упражнения, чтобы текст.формы существительные из следующих глаголов и перевести их в.

договориться, судиться,к участию, против, чтобы оценить, консультировать


2.заполнить пробелы в существительных, или глаголы от упражнений 1 и перевода приговоров.

1.договор является результатом долгих

2.договор по - прежнему

существует сильная новых налогов.

адвокатов на подписании контракта.

он дал мне хорошие

что ты ее шансы на победу?

слишком рано последствия нового закона.

президент предоставление военной помощи стране.

политиков не в делах, которые могут затрагивать их политического решения.


3.ответьте на вопросы.

что главное различие между американских юристов и английский?

каковы главные роли адвоката?каковы функции адвоката в каждой из этих ролей?

какое искусство переговоров?

то, что судья?каковы его функции?

, судей федеральных судов назначаются?

что основных функций присяжных?