TreasuryDespite the many changes an

Treasury
Despite the many changes and reforms in Russia over the past few years, budget execution still presents significant problems. There is a lack of efficient control of expenditure, of information on extra-budgetary funds, of a well-defined procedure for the allocation of funds between different levels of government. In addition, there are problems with the budget classification, the obsolete system of public accounts, weak debt and cash management practices.
In 1993, Russia began its work on setting up the Federal Treasury. It consists of the Main Department of the Federal Treasury of the Ministry of Finance of the Russian Federation and its territorial bodies in republics, areas, and regions. The tasks of the Treasury are the following: to organize and exercise control over the execution of the federal budget; to regulate relations between the federal budget and federal off-budget funds; to exercise control over the receipt and use of the funds; to regulate relations between the federal budget and budgets of subjects of the Federation; to make short-term projections of financial resources and to manage them; to collect and compile information about the position of federal finances, to manage, and service the state internal and external debt jointly with the Central Bank.
The new Treasury is expected to require that all spending units should report their operations at the commitment, verification and payment stages. The plan is that after verification of budget allocation and compliance with existing authorization the Treasury will issue the actual payment orders against a unified Treasury account with the Central Bank. This will imply a far-reaching change of budgeting practices in Russia. The new mechanism will allow the government to exercise effective spending controls in order to have updated information on government expenditure and for debt and cash management purposes. The new Treasury is also expected to help remedy other deficiencies in the process of budget execution. Effective implementation of the new Treasury system will lead to changes outside the budget execution, such as budget classification and accounting standards.

Результаты (русский) 1:

КазначействоНесмотря на множество изменений и реформ в России за последние несколько лет исполнение бюджета по-прежнему создает значительные проблемы. Существует отсутствие эффективного контроля расходов, информацию о внебюджетных средствах, четко определенной процедуры для распределения средств между различными уровнями государственного управления. Кроме того существуют проблемы с бюджетной классификации, устаревшие системы государственных счетов, слабой задолженности и практики управления наличными.В 1993 году Россия начала свою работу по созданию федерального казначейства. Он состоит из главного управления федерального казначейства Министерства финансов Российской Федерации и его территориальных органов в республиках, областях и регионах. Задачами казначейства являются: для Организации и осуществлять контроль за исполнением федерального бюджета; для регулирования отношений между федеральным бюджетом и федеральных внебюджетных фондов; осуществлять контроль за получением и использованием средств; для регулирования отношений между федеральным бюджетом и бюджетами субъектов Федерации; краткосрочные прогнозы в отношении финансовых ресурсов и управления ими; чтобы собирать и компилировать информацию о позиции федеральных финансов, чтобы управлять и обслуживание государственного внутреннего и внешнего долга совместно с центральным банком.Ожидается, что новая казначейства требует, чтобы все расходы подразделения должны быть подотчетны их деятельности на этапах обязательств, проверки и оплаты. Планируется, что после проверки бюджетных ассигнований и соблюдение существующего разрешения казначейства будет выдавать фактические платежные поручения против единого казначейского счета с центральным банком. Это будет означать далеко идущие изменения методов составления бюджета в России. Новый механизм позволит правительству осуществлять эффективный контроль расходов для того, чтобы получить обновленную информацию о государственных расходах и для целей управления задолженностью и наличными. Ожидается также, что новая казначейства помочь устранению других недостатков в процессе исполнения бюджета. Эффективное осуществление новой системы казначейства приведет к изменениям за пределами исполнения бюджета, таких, как бюджетная классификация и стандарты бухгалтерского учета.

Результаты (русский) 2:

Казначейство
Несмотря на многочисленные изменения и реформы в России за последние несколько лет, исполнение бюджета по- прежнему представляет значительные проблемы. Существует отсутствие эффективного контроля за расходами, информации о внебюджетных фондах, о четко определенной процедуры распределения средств между различными уровнями власти. Кроме того, существуют проблемы с бюджетной классификацией, устаревшей системы государственных счетов, слабой задолженности и практики управления денежными средствами.
В 1993 году Россия начала свою работу по созданию Федерального казначейства. Она состоит из Главного управления Федерального казначейства Министерства финансов Российской Федерации и его территориальные органы в республиках, областях и регионах. Задачи казначейства являются следующие: организовывать и осуществлять контроль за исполнением федерального бюджета; для регулирования отношений между федеральным бюджетом и средств федерального внебюджетных; осуществлять контроль за поступлением и использованием средств; регулирование отношений между федеральным бюджетом и бюджетами субъектов Федерации; чтобы делать краткосрочные прогнозы финансовых ресурсов и управления ими; сбор и обобщение информации о позиции федеральных финансов, в управлении и обслуживании государственного внутреннего и внешнего долга совместно с Центральным банком.
Новый министр финансов , как ожидается, требуют , чтобы все расходы подразделения должны сообщать о своих операций на принятие обязательств, проверки и оплаты туров. План состоит в том, что после проверки распределения бюджета и соблюдение существующих разрешений казначейства будет выдавать действительные платежные поручения против единого казначейского счета в Центральном банке. Это повлечет за собой далеко идущие изменения практики составления бюджета в России. Новый механизм позволит правительству осуществлять эффективный контроль расходов , с тем чтобы иметь обновленную информацию о государственных расходах , а также для управления долгом и денежных целей. Новое Казначейство Ожидается также помочь исправить другие недостатки в процессе исполнения бюджета. Эффективное внедрение новой системы казначейства приведет к изменениям за пределами исполнения бюджета, например, бюджетной классификации и стандартов бухгалтерского учета.

Результаты (русский) 3:

казначействонесмотря на множество изменений и реформ в россии, за последние несколько лет, исполнение бюджета по - прежнему создает значительные проблемы.отсутствие эффективного контроля за расходами, информации о внебюджетных средств, четкой процедуры распределения средств между различными уровнями власти.кроме того, существуют проблемы с бюджетной классификации, устаревшие системы государственных счетов, слабость задолженности и управления денежной наличностью.в 1993 году, россия приступила к работе по созданию федерального казначейства.он состоит из главного управления федерального казначейства министерства финансов российской федерации и его территориальными органами республик, областей и регионов.задач казначейства являются следующие: организовать и осуществлять контроль за исполнением федерального бюджета; для регулирования отношений между федеральным бюджетом и федеральные внебюджетные фонды; осуществлять контроль за получение и использование финансовых средств; для регулирования отношений между федеральным бюджетом и бюджетами субъектов федерации; сделать краткосрочные прогнозы финансовых ресурсов и управления ими; сбор и обобщение информации о позиции федерального финансирования, управления и службы государственного внутреннего и внешнего долга совместно с центральным банком.новый казначейство, как ожидается, требуют, чтобы все расходы подразделений должны сообщать их операций на приверженность, проверка и оплата этапов.планируется, что после проверки бюджетных ассигнований и соблюдения действующих разрешения казначейства будет выдавать фактические выплаты приказы в отношении единого казначейского счета в центральном банке.это предполагает серьезные изменения практики составления бюджета в россии.новый механизм позволит правительству осуществлять эффективное расходование средств контроля, с тем чтобы получить обновленную информацию о государственных расходах и по задолженности и денежных средств для целей управления.новых облигаций, также, как ожидается, помочь решить другие недостатки в процессе исполнения бюджета.эффективное осуществление новых казначейской системы приведет к изменениям за исполнение бюджета, таких, как бюджетная классификация и стандартов бухгалтерского учета.