Hi Robert,Hope you are fine.There i

Hi Robert,

Hope you are fine.
There is last version of PT document in attachment.
Please note on the the second last paragraph on page 3.
Operations Director of NTT Security wrote, that without the consultancy of their lawyer he may propose only such formulation (which is in attachment).
Robert, how it is crucial for us? Can we sign this version of the document?
Because of this, we can not start Penetration Test.

Thanks in advance.

Результаты (русский) 1:

привет Роберт,

надеюсь, что вы прекрасны.
есть последняя версия документа пунктов в привязанности.
обратите внимание на второй последнем абзаце на стр. 3.
операции директор NTT безопасности писал, что без консультации своего адвоката он может предложить только такой формулировки (что в приложении).
Роберт, как это имеет решающее значение для нас? мы можем подписать этот вариант документа?
из-за этого,мы не можем начать тест на проникновение.

спасибо заранее.

Результаты (русский) 2:

Привет Роберт

надеюсь ты штраф.
есть последняя версия PT документа в приложении.
Обратите внимание на второй последний пункт на странице 3.
операций директор NTT безопасности пишет, что без консультации адвоката, он может предложить только такая формулировка (которая находится в приложении).
Роберт, как это важно для нас? Мы можем подписать этой версии документа?
из-за этого, Мы не можем начать проникновение Test.

Спасибо заранее.

Результаты (русский) 3:

Hi Роберт,ветровому надеемся, что вы прекрасно.
в последней версии PT документ в приложении.
Пожалуйста, обратите внимание на второй же пункте 3.
операций директор NTT безопасности написал, что без консультантов их адвоката он может предложить только такие формулировки (который находится в приложении) .
Роберт, как она имеет решающее значение для нас? Мы можем подписать этот документ?
из-за этого,Мы не можем начать проникновение Test.ветровому заранее благодарим.