That's for sure, brother, I thought

That's for sure, brother, I thought. But all I said was, 'Yes.' That will be twenty-three dollars for the year. Do you wish to pay by cash or by check?' Cash.' I gave him a hundred-dollar bill. His expression did not change. Obviously, he thought that I looked like a man who might normally carry a hundred-dollar bill loose in his pocket. I took this as a good sign. The assistant, manager smoothed the bill carefully, with a churchly gesture, went over to a teller's window to break the bill down into smaller denominations. I sat relaxedly at the desk, touching one of the manila envelopes with the tips of my fingers. I hadn't stuttered once all morning. The assistant manager came back and handed me my change and made out a receipt. I folded it neatly and put it into my wallet. Then I followed the man down to the vault. There was a hygienical, almost religious hush there that made you hesitate to speak above a whisper. Stained-glass windows would not have been out of place. The parable of the talents. The vault attendant gave me a key and led me down a silent aisle of money. With the three thick manila envelopes under my arm, I couldn't help wondering how all the treasure lying in those locked boxes, the greenbacks, the stocks and bonds, the jewelry, had been accumulated, what sweat expended, what crimes enacted, through whose hands all those stones and all that luxuriously printed paper had passed before coming to rest in this sanctified cold steel cave. I looked at the attendant's face as he used the two keys, his and mine, and pulled out a box for me. He was an old man, pale from his underground existence. He didn't look as though he had ever speculated about anything. Perhaps such people were chosen for their lack of curiosity. A curious man would go mad here. I followed the attendant back to a little curtained cubbyhole with a desk in it, and the attendant left me there with my box, respecting the privacy of wealth. I tore open the manila envelopes and laid the piles of bills in the box. I looked at the neatly stacked notes, trying without success to foresee what they finally would mean for me. It was like looking at a huge engine, quiet now, but capable of sudden, brutal force. I closed the box with a decisive little click. I tossed the envelopes into a wastepaper bucket and went back along the row of safes with the attendant and watched him slide the box into my own slot. The attendant used both keys once more to lock the safe. I dropped my key into my pocket, said 'Thank you,' to the man. 'Have a good day,' courteous as any policeman. 'Hah,' the man said. He hadn't had a good day since he was twelve. I went up the steps and out onto the sunny, cold avenue. Okay for today, I thought. Chemical Bank and Trust, with all my worldly goods I thee endow. I walked home briskly and packed. Beside the small bag I had carried the money in, I had a flight bag and everything I owned fitted in, with room to spare. I left the old parka hanging in the closet. Whoever moved in next would need it more than I.

Результаты (русский) 1:

Это точно, брат, я думал. Но все, что я сказал, 'Да'. Это будет двадцать три долларов за год. Вы хотите заплатить наличными или чеком?' Наличные.» Я дал ему 100 долларовую купюру. Выражение его лица не изменился. Очевидно он думал, что я смотрел, как человек, который обычно могут нести 100 долларовую купюру, свободные в кармане. Я принял это как хороший знак. Помощник, менеджер сглаженный законопроект тщательно, с церковного жест, подошел к Теллер окно разбить законопроект на мелких конфессий. Я сидел спокойно на стол, касаясь один из Манилы конвертов с кончиках моих пальцев. Я не заикался раз все утро. Помощник менеджера вернулся и вручил мне мои изменения и оформляется квитанция. Я аккуратно сложить его и положил его в моем бумажнике. Затем человек до склепа. Там был гигиенический, почти религиозное Хуш там, что сделали вы стесняйтесь говорить выше шепотом. Витражи не были бы неуместны. Притча о талантах. Склеп сопутствующие дал мне ключ и привело меня проходу немого денег. С трех толстых Маниле конверты под моей руки, я не мог помочь интересно, как все сокровища, лежа в эти блокировки коробки, зелененьких, акции и облигации, ювелирные изделия, накоплен, что пот израсходованы, какие преступления принят, через чьи руки все эти камни и все, что роскошно печатной бумаги прошли до прихода на отдых в этой пещере освященный холодное. Я посмотрел на сопутствующих лицо, как он используется два ключа, его шахта и вытащил ящик для меня. Он был старик, бледный от его подпольное существование. Он не выглядит, как будто он когда-либо рассуждали о ничего. Возможно, такие люди были выбраны для их отсутствие любопытства. Любопытная(ый) человек здесь будет сойти с ума. Я последовал автосекретаря обратно немного занавешенными препятствие с регистрации в нем, и сопутствующие оставил меня там с моей коробке, соблюдая конфиденциальность богатства. Я разорвал открыть Маниле конверты и заложил сваи законопроектов в поле. Я посмотрел на аккуратно сложены отмечает, пытаясь без успеха, чтобы предсказать, что они наконец будет означать для меня. Это было как глядя на огромный двигатель, тихий, но способный внезапной, жестокой силы. Я закрыл ящик с решающим небольшим щелчком. Я бросил конверты в ведро макулатуры и пошел обратно вдоль ряда сейфов с сопутствующими и наблюдал за ним вставьте поле в мой собственный слот. Сопутствующие используется обе клавиши еще раз для блокировки Сейф. Я упал мой ключ в моем кармане, сказал «Спасибо», к человеку. «Иметь хороший день,» вежливым как любой полицейский. «Ха», человек сказал. Он не имел хороший день, поскольку ему было двенадцать. Я пошел вверх по лестнице и на солнечном, холодные-авеню. На сегодняшний день, хорошо, я думал. Химическая банка и доверие, с моих земных благ я тебя жертвовать. Я шел домой Юрко и упакованы. Рядом с небольшой мешок, который я провел деньги я имел Летная сумка и все, что я владел установлены, с комнатой для запасных. Я покинул старого парка висит в шкафу. Тот, кто переехал в следующем потребуется больше, чем я.

Результаты (русский) 2:

Это наверняка, брат, подумал я. Но все, что я сказал, было: "Да". Это будет двадцать три доллара за год. Вы хотите, чтобы платить наличными или чеком? Денежные средства.' Я дал ему стодолларовую долларов. Выражение его лица не изменится. Очевидно, он думал, что я похож на человека, который, возможно, как правило, несут законопроект стодолларовую свободно в кармане. Я воспринял это как хороший знак. Помощник, менеджер сглажены законопроект тщательно, с церковной жест, подошел к окну кассира, чтобы сломать законопроект на более мелкие конфессий. Я сидел расслабленно на столе, прикоснувшись к одному из конвертов с манильской кончиками пальцев. Я не заикался раз все утро. Помощник менеджера вернулся и протянул мне мои изменения и сделал квитанцию. Я сложил его аккуратно и положил его в моем бумажнике. Тогда я следовал за человека вниз в хранилище. Был гигиеническая, почти религиозная тишина, что там сделали вы стесняйтесь говорить шепотом. Витражи не было бы неуместно. Притча о талантах. Хранилище дежурный дал мне ключ и повел меня вниз тихий проход денег. С трех толстых конвертов манильской под мышкой, я не мог не интересно, как все сокровища, лежащих в этих заблокированных ящики, зелененький, как акции и облигации, ювелирные изделия, был накоплен, то, что пот израсходованы, какие преступления принято через чьи руки все эти камни и все, что роскошно напечатанные листы прошло прежде, чем прибыть, чтобы отдохнуть в этом освященном холодной стали пещере. Я посмотрел на лицо помощника, как он использовал две клавиши, его и моя, и вытащил коробку для меня. Он был стар, бледно от его подпольного существования. Он не выглядит, как будто он никогда не предположил, что угодно. Возможно, такие люди были выбраны за их отсутствия любопытства. Любопытно человек сойдет с ума здесь. Я последовал дежурного обратно в маленькой каморке занавешенной со столом в нем, и дежурный оставил меня там с моей коробке, уважая частную жизнь богатства. Я разорвал конверты манильской и положил груды счетов в коробке. Я посмотрел на аккуратно сложенных нот, безуспешно пытаясь предугадать, что они, наконец, будет означать для меня. Это было похоже на огромный двигатель, тихий сейчас, но способны вдруг, грубой силы. Я закрыл окно с решительным небольшим щелчком. Я бросил конверты в мусорную ведро и пошел назад по ряду сейфы с служителю, смотрела, как он скользит коробку в моем собственном слот. Дежурный используется как ключи еще раз, чтобы зафиксировать сейф. Я опустил ключ в карман, сказал: "Спасибо," к человеку. "Иметь хороший день", вежливый, как и любой полицейский. "Ха," сказал мужчина. Он не был хороший день, так как он был двенадцать. Я поднялся по ступенькам и вышел на солнечный, холодной проспекте. Хорошо сегодня, подумал я. Химическая банка и доверие, со всеми моими земными благами я тебя наделить. Я шел домой живо и упакованы. Рядом с небольшой сумке я нес деньги, я была сумка полета, и все я владел установлен в с комнатой для запасных. Я оставил старые парки висит в шкафу. Тот, кто переехал в следующий будет нужно больше, чем я

Результаты (русский) 3:

это точно, брат, я думала.но все, что я сказал, "да.", которая будет 23 долларов за год.вы хотите оплатить наличными или чеком?деньги ". я дал ему сто долларов.его слова не изменится.очевидно, он думал, что я похож на человека, который, как правило, могли бы нести стодолларовая купюра не в кармане.я принял это как добрый знак.помощник,менеджер, проложив билл тщательно, с церковных жест, подошел к кассиру окно для того, чтобы законопроект в мелких конфессий.я сидел relaxedly на столе, а один из манилы конверты с кончиков пальцев.я не заикается, когда все утро.помощник менеджера вернулся и вручил мне климата и написал расписку.я сложил все аккуратно и положил в бумажник.тогда я за человек упал в хранилище.существует гигиенического, почти религиозным тише там, что ты не проронить шепотом.витражи не были бы неуместны.притча о талантов.хранилище сопутствующих дал мне ключ и привел меня молчаливый проход денег.с трех толстых манила конверты под руку, я не мог помочь, интересно, как все сокровища лежат в этих обособленно, банкноты, акции и облигации, ювелирные украшения, удалось установить, что пот израсходованы, что преступления приняты, через чьи руки все эти камни и все, что с роскошной бумаге прошло, прежде чем на отдых в этой освященной холодного пещера.я посмотрел на сопутствующие лицо, как он использовал два ключа, его и мое, и вытащили коробку для меня.он старик, бледная от его подпольное существование.он не выглядел, как будто он никогда не предполагал, что угодно.возможно, такие люди были выбраны для их отсутствие любопытства.любопытный человек может сойти с ума здесь.я следил за этим вернуться немного curtained установки с регистрации и обслуживания гостей в это,и там оставил меня там с моей коробке, соблюдая конфиденциальность богатства.я разорвал открыть манила конверты и заложил груды законопроектов в коробке.я посмотрел на аккуратно сложенных отмечает, пытался безуспешно предвидеть, что они, наконец, будет означать для меня.это как смотреть на огромного двигателя, тихо, но могут внезапно, грубую силу.я закрыл ящик с решающим мало ".я выбросил конверты в мусорную ведро и вернулся по ряду сейфы с сопутствующими и смотрел, как он скользит коробку в свои игровые.там используется как ключи вновь запереть в безопасности.я уронил ключ в кармане, сказал: "спасибо," мужчина ".хорошего дня, - вежливо, как любой полицейский.ха, - сказал мужчина.он не был хороший день, поскольку у него было двенадцать.я пошел наверх и на солнечном, холодно - авеню.хорошо, на сегодня, я думал.химические банка и доверия, всё моё достояние земное я тебя сделать.я шел домой, живей, упакованные.рядом с небольшой пакет, я принес деньги, у меня рейс сумку, и все, что я владел установлены в, свободная комната.я из старого парка висит в шкафу.тот, кто переехал в следующем будут нужны больше, чем я.