Size & WeightThe size and weight of

Size & Weight
The size and weight of laptops have significantly decreased over time. As one may have noticed from our visual history of laptops, the earliest laptops were large and bulky, weighing an average of 20 pounds. Some of them were so large and bulky, that they were not really mobile. In the early stages of laptop design, laptops were the size of large brief cases and were designed to be carried as such. Many were also designed to be stowed away under airplane seats for travel. These early laptops were known as "luggables" because of their suitcase like design. Some early laptops were designed like a calculator and were very portable. The Kyocera Kyotronic 85, a laptop that has a similar design to a calculator, was very popular among professionals because of its compact size and lightweight, two features that contributed greatly to its mobility. Some early laptops, like the GRiD laptop, had the clamshell design from day one and were more portable and light than "luggables". The clamshell design became a standard after awhile, because it allowed designers to create lighter and smaller laptops than the "luggable" design. In general, laptops have evolved from suitcase-sized computers to compact machines, small enough to fit in one's suitcase or backpack with minor or little inconvenience to the user.
Although, the trend of designing lighter and smaller laptops continues, there are limitations and constraints such as a minimum screen size, which prevents laptops from being too small and creates a need to significantly reduce features or completely eliminate features with ultra light laptops. Aware of this tradeoff and people's different needs, computer designers have created laptops to cater to people's specific computer needs and size and weight desires. For example, laptop users who desire a desktop replacement laptop are able to easily purchase one, but at the expense of size and weight, as these fully equipped and powerful machines tend to be bigger and heavier than average laptops. Laptop users who desire an ultra thin and lightweight laptop may easily purchase one as well, but at the expense of computing power and built in accessories, as these machines tend to have the bare essentials; long battery life but low end processors and sometimes do not have a built-in optical drive. Average users may purchase laptops that have an even compromise between size, weight (6 pounds on average) and computing power.

Результаты (русский) 1:

Размер и весРазмер и вес портативных компьютеров значительно сократилось с течением времени. Как одно может заметить из нашей визуальной истории ноутбуков, ранние ноутбуки были большие и громоздкие, весом в среднем 20 фунтов. Некоторые из них были настолько большие и громоздкие, что они не были действительно мобильным. В ранних стадиях Дизайн ноутбуков Ноутбуки размер больших Портфели и были сконструированы как таковой. Многие также были разработаны, чтобы быть уложено прочь под самолет мест для путешествий. Эти ранние ноутбуки были известны как «luggables» из-за их чемодан как дизайн. Некоторые ранние ноутбуки были разработаны как калькулятор и были очень компактен. Kyocera Kyotronic 85, ноутбук, который имеет такую же конструкцию, калькулятор, был очень популярен среди профессионалов из-за его компактные размеры и легкий вес, две функции, которые в значительной мере способствовали его мобильности. Некоторые ранние Ноутбуки, как сетка ноутбук имеет грейферного дизайн с первого дня и были более портативные и света, чем «luggables». Грейферного дизайн стал стандартом через некоторое время, потому что он позволил дизайнерам создавать Ноутбуки легче и меньше, чем «переносные» дизайн. В общем Ноутбуки эволюционировали от размера чемодан компьютеров для малых компактных машин, достаточно, чтобы поместиться в один чемодан или рюкзак с несовершеннолетним или мало неудобств для пользователя.Хотя продолжается тенденция проектирования легче и меньше ноутбуков, существуют ограничения и ограничения, такие как размер экрана, который предотвращает Ноутбуки от слишком малы и создает необходимость значительно сократить функции или полностью устранить особенности с ультра легких ноутбуков. Осознавая этот компромисс и различных потребностей людей, Компьютерные дизайнеры создали Ноутбуки для удовлетворения потребностей конкретного компьютера и размера и веса желания людей. Например Пользователи ноутбуков, которые желают замены настольного ноутбука могут легко приобрести, но за счет размера и веса, как эти полностью оборудованные и мощные машины, как правило, быть больше и тяжелее, чем средние Ноутбуки. Пользователи ноутбуков, которые хотят ультра тонкий и легкий ноутбук может легко приобрести также, но за счет вычислительной мощности и построен в аксессуарах, как эти машины, как правило, имеют голые предметы первой необходимости; длительное время автономной, но низкий конец процессоры и иногда не имеют встроенного оптического привода. В среднем пользователи могут приобрести Ноутбуки, которые даже компромисс между размером, весом (6 фунтов в среднем) и вычислительной мощности.

Результаты (русский) 2:

Размер & вес
Размер и вес портативных компьютеров значительно уменьшились в течение долгого времени. Как можно заметить , из нашей визуальной истории ноутбуков, самые ранние ноутбуки были большими и громоздкими, весом в среднем 20 фунтов. Некоторые из них были настолько большими и громоздкими, что они не были действительно мобильным. На ранних этапах проектирования ноутбука, ноутбуки были размером больших кратких случаев и были предназначены для ношения в качестве таковых. Многие из них были также разработаны , чтобы быть убран под самолетных мест для путешествий. Эти ранние ноутбуки были известны как "luggables" из - за их чемодан как дизайн. Некоторые ранние ноутбуки были разработаны как калькулятор и были очень компактен. Kyocera Kyotronic 85, ноутбук , который имеет конструкцию , аналогичную конструкции калькулятора, был очень популярен среди профессионалов из - за своих компактных размеров и легкий, двумя особенностями , которые в значительной степени способствовали его мобильности. Некоторые ранние ноутбуки, как GRID ноутбук, имел дизайн раскладушки с самого первого дня и были более портативный и легкий , чем "luggables". Конструкция раскладушки стала стандартом после того, как некоторое время, потому что это позволило дизайнерам создавать легче и меньше , чем ноутбуки "" дизайн переносные. В целом, ноутбуки превратились из чемодана размером компьютеров для компактных машин, достаточно мал , чтобы поместиться в своем чемодане или рюкзаке с незначительным или небольшим количеством неудобств для пользователя.
Несмотря на то , тенденция проектирования легче и меньше ноутбуков продолжается, существуют ограничения и ограничения такие как минимальный размер экрана, который предотвращает ноутбуки от слишком мал и создает необходимость значительного снижения функции или полностью устранить черты с ультра легких ноутбуков. Осознавая это компромиссом и различных потребностей людей, компьютерные дизайнеры создали ноутбуки для удовлетворения конкретных компьютерных потребностей людей и по размеру и весу желаний. Например, пользователи ноутбуков , которые желают замены настольного ноутбука могут легко приобрести, но за счет размера и веса, так как эти полностью оборудованные и мощные машины , как правило, больше и тяжелее , чем в среднем ноутбуков. Пользователи ноутбуков , которые желают ультра тонкий и легкий ноутбук может легко приобрести один , как хорошо, но за счет вычислительной мощности и встроенные в аксессуарах, так как эти машины , как правило, имеют самое необходимое; длительное время автономной работы , но низкие конечные процессоры , а иногда и не имеют встроенный оптический привод. Средние пользователи могут приобрести ноутбуки , которые имеют даже компромисс между размером, весом (6 фунтов в среднем) и вычислительной мощности.

Результаты (русский) 3:

размеры и весразмер и вес ноутбуков значительно сократилось с течением времени.как можно заметить из нашего визуальной истории портативных компьютеров, ноутбуков и раньше были крупные громоздкие, весом в среднем 20 фунтов.некоторые из них были настолько велики, что и громоздкие, они были не очень мобильная.на ранних этапах ноутбук дизайн, ноутбуков было размером с большой краткое дела и были направлены на то, чтобы носить как таковой.многие были также разработаны для спрятался в самолете места для проезда.эти первые ноутбуки были известны как "luggables", поскольку их чемодан, как дизайн.некоторые первые ноутбуки были разработаны как калькулятор и были очень портативным.The Kyocera kyotronic 85, ноутбук, который имеет схожий дизайн с калькулятором, был очень популярен среди специалистов, потому что его компактные размеры и легкий, две особенности, которые внесли огромный вклад в его мобильности.некоторые первые ноутбуки, как сети ноутбук, раскладного дизайн с первого дня и более компактных и света, чем "luggables".раскладного дизайна, стала стандартом некоторое время, потому что она позволяет дизайнерам создать меньше и легче ноутбуков, чем "luggable" дизайн.в целом, ноутбуки, произошли от размером с чемодан компьютеры компактных машин, достаточно малы, чтобы поместиться в один чемодан или рюкзак с незначительными или мало неудобств для пользователя.хотя тенденция к разработке меньше и легче ноутбуков продолжает, существуют ограничения и препятствия, такие, как минимальный размер экрана, которая мешает ноутбуков от слишком малы и создает необходимость существенного сокращения возможностей или полностью устранить элементы с помощью легких ноутбуков.об этой сделки и народной различных потребностей, компьютерные дизайнеры создали портативных компьютеров для удовлетворения конкретных потребностей людей в компьютер и размера и веса желаний.например, пользователи ноутбуков, которые желают замена настольных ноутбуков могут легко приобрести, но за счет размера и веса, поскольку они полностью оборудованы и мощные машины, как правило, будет больше и тяжелее, чем в среднем ноутбуки.пользователи ноутбуков, которые желают ультра - тонкая и легкий ноутбук может легко приобрести, но за счет вычислительная мощность и построен в аксессуаров, как эти машины имеют необходимое; времени работы от аккумулятора, но нижний конец процессоры и иногда не имеют встроенный оптический привод.в среднем пользователи могут купить ноутбуки, которые имеют даже компромисс между размера, веса (в среднем 6 фунтов) и вычислительной мощности.