Are Britain’s teenagers the worst i

Are Britain’s teenagers the worst in Europe?
‘HANGING OUT WITH MATES’ is what teenagers do in the UK. In England and Wales, 45 % of 15-year- old boys spend most evenings out with their friends. In Scotland, the number is 59%. But in France, only 17 % of teenagers go out with their mates at night. In Portugal this figure stands at just 7%.
Only Ukraine ranked higher than Scotland, with 60% of boys and 40% of girls spending four evenings or more a week with their friends.
Lots of British teens don't sit down for meals with their parents. In Italy, 93% eat regularly with their families. In France, 89% eat at home. But only 64% of British teenagers eat meals at home.
According to IPPR, British teens get drunk more often and get involved in more fights than teens in other countries. They are also more aggressive and more anti-social.
Researches think that teenagers in Britain are more out of control because they have less contact with adults, especially parents, than in the rest of Europe.
Police in Britain have tried to control troublesome teens through anti-social behaviour orders, known as ASBOs. These orders are a special set of rules which are given to someone whose behaviour is causing problems. The orders can be handed out for graffiti, noise, throwing things, being with known gang members. Kids and teenagers who receive ASBOs can have their names made public — on ‘walls of shame’! However, for many teens earning ASBO attention is a matter of pride.

Результаты (русский) 1:

В Великобритании подростки худших в Европе?«ВИСИТ вне с ТОВАРИЩАМИ» то, что подростки делают в Великобритании. В Англии и Уэльсе 45% 15-летних мальчиков тратят большинство вечеров, со своими друзьями. В Шотландии число составляет 59%. Но во Франции, только 17% подростков go out с их товарищей в ночное время. В Португалии этот показатель составляет всего 7%. Только Украина занимает место выше, чем Шотландии, с 60% мальчиков и 40% девочек, тратить четыре вечера или более в неделю с друзьями. Многие британские подростки не сидите для еды с их родителями. В Италии 93% регулярно едят с их семьями. Во Франции 89% едят дома. Но только 64% британских подростков едят блюда дома. По словам IPPR британские подростки напиться чаще и участвовать в боях более чем подростки в других странах. Они также являются более агрессивными и более анти-социальное. Исследования думают, что подростки в Великобритании больше, из-под контроля потому, что они имеют меньше контакт со взрослыми, особенно родителей, чем в остальной Европе.Полиция в Великобритании пытались контролировать хлопотно подростков посредством анти-социального поведения, известный как ASBOs. Эти заказы являются Специальный набор правил, которые кому-то, чье поведение является причиной проблемы. Заказы могут быть розданы для граффити, шум, бросали вещи, будучи членами известной банды. Дети и подростки, которые получают ASBOs могут быть преданы гласности — на «стены позора»! Однако для многих подростков, зарабатывая ASBO внимание является предметом гордости.

Результаты (русский) 2:

Являются ли подростки Британии худшее в Европе?
"Тусоваться с Mates 'является то , что подростки делают в Великобритании. В Англии и Уэльсе, 45% от 15-летний мальчики проводят большинство вечеров со своими друзьями. В Шотландии число составляет 59%. Но во Франции, только 17% подростков выходят со своими сверстниками в ночное время . В Португалии этот показатель составляет всего 7%.
Только Украина занимает больше , чем Шотландии, 60% мальчиков и 40% девочек , тратящих четыре вечера или больше в неделю со своими друзьями.
Много британских подростков не сесть за питание с их родители. В Италии, 93% регулярно едят вместе со своими семьями. Во Франции 89% едят дома. Но только 64% британских подростков едят еду дома.
По словам IPPR, британские подростки напиваются чаще и принять участие в большем количестве боев , чем подростки в других странах. Они также являются более агрессивными и более антисоциальным.
Исследования думают , что подростки в Британии больше из - под контроля , потому что они имеют меньше контактов со взрослыми, особенно родителей, чем в остальной части Европы.
Полиция в Британии пытались контролировать хлопотно подростков через анти-социальные порядки поведения, известные как ASBOs. Эти заказы представляют собой особый набор правил , которые дают кому - то , чье поведение вызывает проблемы. Заказы могут быть выданы за граффити, шум, выбрасывая вещи, будучи с известными членами банды. Дети и подростки , которые получают ASBOs могут иметь свои имена обнародовано - на «стенах стыда»! Тем не менее, для многих подростков , зарабатывающих ASBO внимание является предметом гордости.