External hard drives are connected

External hard drives are connected to the USB or FireWire port of the computer. They can be as small as a wallet but can have as much capacity as internal drives; they are usually used for backup or as secondary storage.
Hard drives are very sensitive to vibration and shocks, especially when they are operating.
A tape drive reads and writes data on tapes. It is sequential-access — i.e. to get to a particular point on the tape, it must go through all the preceding points. Tapes are used for data collection, backup and archiving.
The average time required for the read/ write heads to move and find data is called seek time (or access time) and is measured in milliseconds. Seek time shouldn’t be confused with transfer rate — the average speed required to transmit data from the disk to the CPU, measured in megabytes per second.

Результаты (русский) 1:

Внешние жесткие диски подключены к порту USB или FireWire компьютера. Они могут быть как бумажник, но может иметь столько возможностей, как внутренние диски; они обычно используются для резервного копирования или в качестве вторичного хранения.Жесткие диски очень чувствительны к вибрации и ударам, особенно, когда они работают.Ленточный накопитель считывает и записывает данные на магнитных лентах. Последовательный доступ — то есть, чтобы добраться до определенной точки на ленте, он должен пройти через все предыдущие точки. Ленты используются для сбора данных, резервного копирования и архивирования.Среднее время, необходимое для чтения / записи для перемещения и найти данные называются искать время (или время доступа) и измеряется в миллисекундах. Время поиска не следует путать со скоростью передачи — средняя скорость требуется для передачи данных от диска к Процессору, измеряемое в мегабайтах в секунду.

Результаты (русский) 2:

Внешние жесткие диски подключаются к USB или порту FireWire компьютера. Они могут быть как бумажник , но может иметь столько же мощности , как внутренних накопителей; они обычно используются для резервного копирования или в качестве вторичного хранилища.
Жесткие диски очень чувствительны к вибрации и ударам, особенно когда они работают.
Накопитель на магнитной ленте считывает и записывает данные на лентах. Он является последовательным доступом - т.е. , чтобы добраться до определенной точки на ленте, она должна пройти через все предыдущие точки. Ленты используются для сбора данных, резервного копирования и архивирования.
Среднее время , необходимое для головок чтения / записи для перемещения и поиска данных называется время поиска (или время доступа) и измеряется в миллисекундах. Время поиска не следует путать со скоростью передачи - со средней скоростью , необходимой для передачи данных с диска на CPU, измеряется в мегабайтах в секунду.