He was an old man who fished alone

He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish. In the first forty days a boy had been with him. But after forty days without a fish the boy’s parents had told him that the old man was now definitely and finally salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone at their orders in another boat which caught three good fish the first week. It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines or the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast. The sail was patched with flour sacks and, furled, it looked like the flag of permanent defeat.

The old man was thin and gaunt with deep wrinkles in the back of his neck. The brown blotches of the benevolent skin cancer the sun brings from its reflection on the tropic sea were on his cheeks. The blotches ran well down the sides of his face and his hands had the deep-creased scars from handling heavy fish on the cords. But none of these scars were fresh. They were as old as erosions in a fishless desert.

Everything about him was old except his eyes and they were the same color as the sea and were cheerful and undefeated.

“Santiago,” the boy said to him as they climbed the bank from where the skiff was hauled up. “I could go with you again. We’ve made some money.”

The old man had taught the boy to fish and the boy loved him.

“No,” the old man said. “You’re with a lucky boat. Stay with them.”

“But remember how you went eighty-seven days without fish and then we caught big ones every day for three weeks.”

Результаты (русский) 1:

Он был старик, который ловил только в skiff в Гольфстрим и он ушел восемьдесят четыре дня теперь без учета рыбы. В первые сорок дней мальчик был с ним. Но после сорока дней без рыбы мальчика родители сказали ему, что старик был теперь определенно и окончательно Салао, который является наихудшей формой не повезло, и мальчик ушел в свои заказы в другой лодке, которая привлекла три хороших рыб первую неделю. Это заставило грустно видеть старик приходят в каждый день с его skiff пустым, и он всегда пошел, чтобы помочь ему нести рулонной линии или багор и гарпун и парус, что сохраненные вокруг мачты мальчика. Парус был пропатчен с мукой мешки и сохраненные, он выглядел как флаг постоянного поражения. Старик был тонкий и изможденный с глубоких морщин в задней части шеи. На его щеках были коричневые вкрапления благожелательной кожи рака солнца приносит от своего отражения тропического моря. Вкрапления побежал хорошо вниз стороны его лица, и его руки были отфальцован глубокие шрамы от обработки тяжелой рыбы на веревках. Но никто из этих шрамы не были свежими. Они были так же стара, как эрозий в Фишлесс пустыне. Все о нем был стар, за исключением его глаза, и они были такой же цвет как море и веселым и непобежденным. «Сантьяго» мальчик сказал ему как они поднялись банка где skiff был буксируемых. «Я мог бы пойти с вами снова. Мы сделали деньги.» Старик научил мальчика ловить рыбу, и мальчик любил его. «Нет»,-сказал старик. «Ты с повезло лодке. Оставайтесь с ними». «Но помните, как вы пошли восемьдесят семь дней без рыбы, и тогда мы поймали большие каждый день в течение трех недель».

Результаты (русский) 3:

он старик, который ведется только в кораблике в гольфстриме, и он ушел в 84 дней без рыбы.в первые сорок дней мальчик был с ним.но после сорок дней без рыбы, родители мальчика, сообщил ему, что старик сейчас, безусловно, и, наконец, salao, который является наихудшей формой не повезло, и мальчик ушел на свои заказы в другое судно, которое поймал трех хорошей рыбы в первую неделю.это мальчик печально видеть, старик пришел в каждый день с его кораблике, пустые, и он всегда отправился на помощь ему нести либо ленту линий или так и гарпун и паруса, furled вокруг мачта.парус был исправлен с мукой мешки и, furled, похоже, флаг постоянного поражения.старик был худой и изможденной глубокие морщины на шее сзади.коричневые пятна от благотворительного рак кожи солнце приносит от размышлений о тропических море, были на его щеках.эти пятна бежал в стороны его лицо и руки были глубокие шрамы от обработки тяжелой рыба повредила связки.но эти шрамы были свежими.они были так же стара, как fishless эрозии в пустыне.все, что о нем был старый, за исключением его глаза, и они были одного цвета, как море и были веселые и непобедимы."сантьяго", мальчик сказал, что ему, как они забрались на берегу, где был вытянули на кораблике."я могла бы пойти с тобой.мы сделали кое - какие деньги ".старик учил мальчика к рыбе и мальчик любил его."нет, - сказал старик."вы с повезло лодку.оставайся с ними. ""но, помню, как вы вышли на восемьдесят семь дней без рыбы, а потом мы поймали большие каждый день в течение трех недель".