Результаты (
украинский) 2:
[копия]Скопировано!
Сомерсет Моем - сніданку
я побачив її в грі і у відповідь на її помахом я підійшов під час інтервалу і сів поруч з нею. Це було давно, так як я востаннє бачив її, і якщо хтось не згадав її ім'я я не думаю, що я б впізнав її. Вона звернулася до мене яскраво.
"Ну, це багато років, так як ми вперше зустрілися. Як летить час! Ми не стаємо молодшими. Ви пам'ятаєте перший раз, коли я побачив вас? Ви просили мене, обід."
Хіба я пам'ятаю?
It було двадцять років тому, і я жив у Парижі. Я був крихітний квартиру в Латинському кварталі ", і я заробляв ледь вистачає грошей, щоб тримати тіло і душу разом. Вона читала мою книгу і написала мені про це. Я відповів, завдяки її, і в даний час я отримав від неї ще один лист про те, що вона проходила через Париж і хотіла б поговорити зі мною; але її час був обмежений, і тільки вільна хвилина, вона була була на наступний четвер. Вона запитала мене, якщо я дам їй невеликий сніданок в Foyot років. Foyot є ресторан, в якому французькі сенатори їдять, і було так далеко за межі моїх коштів, що я ніколи навіть не думав про рух там. Але я був задоволений, і я був занадто молодий, щоб сказати ні жінки. Я мав вісімдесят франків, щоб жити на до кінця місяця і скромного сніданку не повинен коштувати більше, ніж п'ятнадцять. Якщо я вирізав кави протягом двох тижнів мені вдалося досить добре.
Я відповів, що я хотів би зустрітися з нею в Foyot в четвер о пів на першу.
Вона не була така молода, як я очікував, і за зовнішнім виглядом, а не нав'язування привабливим. Вона була насправді жінка років сорока, і вона дала мені враження наявності більшої кількості зубів, білі і великі і навіть, ніж було необхідно для будь-якої практичної мети. Вона була балакуча, але так як вона, здавалося, схильні говорити про мене, я був готовий бути уважним слухачем. Я був вражений, коли меню було принесено, оскільки ціни були значно вищими, ніж я очікував. Але вона заспокоїла мене.
"Я ніколи не їм ніщо для сніданку," сказала вона.
"О, не кажіть, що!" Я відповів великодушно.
"Я ніколи не їм більше ніж одну річ. Я думаю, що люди їдять занадто багато в даний час. Рибці, можливо. Цікаво, чи є у них лосося."
Ну, це було на початку року для лосося, і це не було в меню, але я запитав офіціанта, якщо яка-небудь. Так, вони були красиві лосося, він був першим у них був. Я замовив його для мого гостя. Офіціант запитав її, якщо вона буде мати щось в той час як це готувалося.
"Ні," вона відповіла, "я ніколи не їм більше ніж одну річ. Якщо ви не мали невелику ікру. Я ніколи не заперечую ікру.
"Моє серце стиснулося небагато. Я знав, що я не міг дозволити собі ікру, але я не міг сказати їй про це. Я сказав офіціант неодмінно приносити ікру. Для себе я вибрав найдешевше блюдо в меню, і це було відбивною баранини.
"Я думаю, що ви нерозумно, щоб поїсти м'яса," сказала вона. "Я не знаю, як ви можете очікувати, щоб працювати після їжі важкі речі, як відбивні. Я ніколи не перевантажуйте свій шлунок."
Потім питання напою.
"Я ніколи не п'ю ніщо для сніданку," сказала вона.
"Ні я, "Я відповів
негайно." Крім білого вина, "вона продовжувала, як ніби я не говорив. "Ці французькі білі вина настільки легкі. Вони чудові для перетравлення."
"Що б ви хотіли?" Я запитав її.
"Мій доктор не дозволятиме мені пити нічого, крім шампанського." Я думаю, що я став трохи блідим. Я замовив півпляшки. Я згадав, що випадково мій доктор категорично забороняється мені пити шампанське.
"Те, що ви збираєтеся пити, тоді?"
"Вода".
Вона їла ікру, і вона їла лосося. Вона говорила весело мистецтва і літератури і музики. Але я подумав, що законопроект буде прийти к. Коли моя відбивна баранини прибула, вона сказала:
"Я бачу, що ви перебуваєте в звичку до їжі важкого сніданку я впевнений, що це помилка Чому б вам не наслідувати мій приклад і просто з'їсти одне, я впевнений ..? Ви відчували б себе набагато краще, ніж.
переводится, пожалуйста, подождите..